08.05.2013 Views

Actuators for Central Locking Systems

Actuators for Central Locking Systems

Actuators for Central Locking Systems

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Catalogues<br />

_ Engine <strong>Actuators</strong><br />

VU04-0389-3535702 I Version 2.0<br />

_ Fuel <strong>Systems</strong><br />

VU25-0016-0035902 I Version 5.0<br />

_ HVAC Blower and Fan <strong>Systems</strong><br />

VU03-0389-2735702 I Version 1.0<br />

_ Screen and Headlight Washer <strong>Systems</strong><br />

VU26-0016-0135702 I Version 5.0<br />

_ Sensors <strong>for</strong> Engine Management<br />

VU25-0016-0035702 I Version 1.0<br />

_ Sensors <strong>for</strong> Instrumentation<br />

VU25-0016-0135902 I Version 2.0<br />

TecDoc CATALOG (CD-ROM/DVD)<br />

TecDoc WEB CATALOG<br />

_ Electronic Automotive Parts Catalogue<br />

In<strong>for</strong>mation I Order<br />

TecDoc In<strong>for</strong>mations System GmbH<br />

Ostmerheimer Strasse 198<br />

51109 Cologne<br />

Germany<br />

Telephone: +49 221 6600 -224<br />

Fax: +49 221 6600 -100<br />

E-mail: tecdoc@tecdoc.net<br />

Internet: www.tecdoc.net<br />

Internet<br />

_ www.siemensvdo.com/replacement-parts<br />

Siemens VDO is a certified TecDoc partner.<br />

Siemens VDO Trading GmbH<br />

Independent Aftermarket<br />

Kruppstrasse 105<br />

60388 Frankfurt am Main<br />

Germany<br />

Telephone: +49 69 40805- 0<br />

Fax: +49 69 40805 -116<br />

E-mail: replacementparts@siemensvdo.com<br />

www.siemensvdo.com<br />

The in<strong>for</strong>mation provided in this brochure contains only general descriptions or per<strong>for</strong>mance<br />

characteristics, which do not always apply as described in case of actual use or which may<br />

change as a result of further development of the products. This in<strong>for</strong>mation is merely a technical<br />

description of the product. This in<strong>for</strong>mation is not meant or intended to be a special<br />

guarantee <strong>for</strong> a particular quality or a particular durability. An obligation to provide the respective<br />

characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of contract. We reserve<br />

the right to make changes in availability as well as technical changes without prior notice.<br />

VU26-0016-0235702 I Version 3.0 I 11.2006<br />

English © 2006 I Siemens VDO Trading GmbH I Printed in Germany<br />

<strong>Actuators</strong> <strong>for</strong> <strong>Central</strong> <strong>Locking</strong> <strong>Systems</strong><br />

Replacement Parts Catalogue<br />

Version 3.0<br />

www.siemensvdo.com/replacement-parts


Notes about the structure of<br />

the catalogue<br />

Contents – This catalogue contains<br />

product in<strong>for</strong>mation about Siemens VDO<br />

screen and headlight washer systems.<br />

Structure – The first section contains<br />

in<strong>for</strong>mation about Siemens VDO as a<br />

company. The subsequent product section<br />

is divided up according to product<br />

group. This is followed by an overview of<br />

all the products and their applications.<br />

The individual products are then assigned<br />

to the corresponding individual model<br />

variants and arranged by vehicle make<br />

and model. The list of cross-references<br />

at the back of the catalogue features<br />

the individual products arranged by<br />

OE/Article No.<br />

Abbreviations – An overview of all the<br />

abbreviations used in the catalogue can<br />

be found on the foldout page at the<br />

back of the catalogue.<br />

Please note:<br />

Application – The products described in<br />

this catalogue are designed <strong>for</strong> use in land<br />

vehicles, engines and equipment.<br />

Disclaimer – The data in this replacement<br />

parts catalogue has been compiled and<br />

processed <strong>for</strong> the purpose of presenting<br />

our replacement parts range and is correct<br />

to the best of our knowledge. Subject to<br />

technical alterations, errors and omissions.<br />

Availability is not guaranteed. We cannot<br />

be held liable with regard to any in<strong>for</strong>mation<br />

contained in the Siemens VDO replacement<br />

parts catalogue except in case<br />

of intent, gross negligence or where<br />

mandatory liability is borne in accordance<br />

with German product liability law.<br />

Legend<br />

Abbreviation Description<br />

D Actuator – Door(s)<br />

FFF Actuator – Fuel Filler Flap<br />

RD Actuator – Rear Door (Tailgate)<br />

RF Actuator – Rear Flap (Boot Lid)<br />

RW Actuator – Rear Window<br />

T1 Front<br />

T2 Rear<br />

T3 Right<br />

T4 Left<br />

T5 Both Sides<br />

T6 Number of Connectors<br />

T7 For vehicles with infrared central locking system<br />

T8 For vehicles without infrared central locking system<br />

T9 Vehicle version<br />

T10 Restriction (manufacturer)<br />

92


The Company 4<br />

Introduction to <strong>Actuators</strong> <strong>for</strong> <strong>Central</strong> <strong>Locking</strong> <strong>Systems</strong> 5<br />

Product Overview – Sorted by Product Number 6<br />

Product Application (Passenger Cars) 14<br />

Product Application (Commercial Vehicles) 72<br />

Cross Reference List 76<br />

Notes 90<br />

Legend 92


Mobility shapes our life –<br />

moving ahead is our passion<br />

Our passion <strong>for</strong> mobility inspires us to<br />

reach new goals, achieve greater progress,<br />

and overcome boundaries. This is both<br />

our vision and our fascination as one of<br />

the world's leading automotive suppliers.<br />

It is evident in everything we do.<br />

Siemens VDO employees are united<br />

around the globe by a common enthusiasm<br />

<strong>for</strong> state-of-the-art vehicle technologies<br />

and an awareness of market and<br />

customer needs.<br />

An imagination <strong>for</strong> the possibilities is<br />

just as important to us as experience<br />

and focused research and development.<br />

That's why experts from the most diverse<br />

fields work together within our<br />

company. Our innovative developments<br />

continue to serve as proof of the success<br />

of this operational model – success <strong>for</strong><br />

our customers – and toward the advancement<br />

of mobility.<br />

Genuine brand replacement parts<br />

Alongside our many specialised solutions<br />

<strong>for</strong> automotive manufacturers, we<br />

also offer broad-based solutions and<br />

service offerings <strong>for</strong> the aftermarket.<br />

Genuine brand replacement parts that<br />

benefit from the experience and proven<br />

expertise of an OEM supplier are a particular<br />

strength. Our comprehensive<br />

range of replacement parts is readily<br />

available and features a perfect fit <strong>for</strong><br />

maximum ease of installation as well<br />

as consistently reliable quality, offering<br />

significant advantages <strong>for</strong> distributors,<br />

workshops and consumers alike.<br />

Our solutions:<br />

_ <strong>Actuators</strong> <strong>for</strong> <strong>Central</strong> <strong>Locking</strong> <strong>Systems</strong><br />

_ Sensors <strong>for</strong> Engine Management<br />

_ Engine <strong>Actuators</strong><br />

_ Fuel <strong>Systems</strong><br />

_ HVAC Blower and Fan <strong>Systems</strong><br />

_ Screen and Headlight Washer <strong>Systems</strong><br />

_ Sensors <strong>for</strong> Instrumentation<br />

Quality Management System<br />

DIN EN ISO 9001:2000<br />

VDA 6.2<br />

Counterfeit protection<br />

There has been a steady increase in the<br />

number of counterfeit and reproduction<br />

parts in recent years. This can have disastrous<br />

consequences and cause legal<br />

problems if products are of inferior quality.<br />

This is why our tamperproof counterfeit<br />

protection labelling is being introduced<br />

on selected packaged products<br />

now to protect you and your customers.<br />

Further in<strong>for</strong>mation about counterfeit<br />

and reproduction parts, and about the<br />

new labelling system, can be obtained<br />

from your Siemens VDO contact.<br />

<strong>Locking</strong> and unlocking<br />

made easy<br />

Our control elements provide reliability at<br />

the touch of a button. Most vehicles are<br />

equipped with this useful function (e.g.<br />

<strong>for</strong> locking and unlocking doors, windows,<br />

etc.).<br />

These actuators are controlled by the<br />

central locking system and/or the remote<br />

control. Each actuator’s motor operates<br />

a lifter that activates and deactivates the<br />

lock. Some actuators also feature a<br />

central locking switch.<br />

As well as lifters which move freely when<br />

not under power, there are also lifters<br />

with a reset spring that returns the lifter<br />

to the neutral position. Additionally, the<br />

lifter may be retained by a latch mechanism<br />

and used specifically <strong>for</strong> antitheft<br />

protection.<br />

The product range includes<br />

actuators <strong>for</strong>:<br />

_ Doors<br />

_ Tailgates, Rear Windows and<br />

Boot Lids<br />

_ Fuel Filler Flaps<br />

4 5


6<br />

406-203-001-001V<br />

Actuator - Door<br />

VOLVO<br />

740 (744); 940 (944); 940 Kombi (945); 940 Mk II Estate (945)<br />

406-204-001-002V<br />

Actuator - Door<br />

VOLVO<br />

S90; 740 (744); 940 (944); 940 Kombi (945); 940 Mk II Estate (945);<br />

960 Mk II (964)<br />

406-204-003-006V<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

BMW<br />

3 (E36); 3 Compact (E36); 3 Convertible (E36); 3 Touring (E36)<br />

406-204-003-007V<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

BMW<br />

5 (E39); 7 (E38)<br />

Product Overview<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

406-204-003-015V<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

BMW<br />

3 (E46); 3 Compact (E46); 3 Coupe (E46); 3 Convertible (E46); 3 Touring (E46)<br />

406-204-016-003V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

FORD<br />

GALAXY (WGR)<br />

SEAT<br />

ALHAMBRA (7V8, 7V9)<br />

VW<br />

SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)<br />

406-204-017-005V<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

PORSCHE<br />

911 (996); 911 Convertible (996); 911 Targa (996); BOXSTER (986)<br />

406-204-020-003V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

VOLVO<br />

S70<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

7


8<br />

406-204-021-005V<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

MERCEDES-BENZ<br />

M-CLASS (W163)<br />

406-204-024-010V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

AUDI<br />

A3 (8L1); A4 (8D2, B5); A6 Avant (4B, C5); ALLROAD (4BH)<br />

406-204-027-002V<br />

Actuator - Rear Window<br />

BMW<br />

5 Touring (E39)<br />

406-204-032-002V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

OPEL<br />

CORSA C (F08, F68)<br />

Product Overview<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

406-205-003-003V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

BMW<br />

3 (E36); 3 Coupe (E36); 5 (E34)<br />

406-205-003-004V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

BMW<br />

3 (E36); 3 Compact (E36); 3 Coupe (E36); 3 Touring (E36); Z3; Z3 Coupe<br />

406-205-007-021V<br />

Actuator - Door<br />

MERCEDES-BENZ<br />

VARIO<br />

406-205-007-022V<br />

Actuator - Rear Door<br />

MERCEDES-BENZ<br />

V-CLASS (638/2); VITO Bus (638); VITO Box (638); SPRINTER 2-t Bus (901, 902);<br />

SPRINTER 2-t Box (901, 902); SPRINTER 2-t Flatbed / Chassis (901, 902);<br />

SPRINTER 3-t Bus (903); SPRINTER 3-t Box (903); SPRINTER 4-t Bus (904);<br />

SPRINTER 4-t Box (904); SPRINTER 4-t Flatbed / Chassis (904)<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

9


10<br />

406-205-007-022V<br />

Actuator - Rear Door<br />

VW<br />

LT Mk II Bus (2DM); LT Mk II Box (2DX0AE)<br />

406-205-008-003V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

BMW<br />

3 Convertible (E36)<br />

406-205-012-001V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

BMW<br />

5 (E39); Z8<br />

406-205-012-005V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

BMW<br />

5 (E39)<br />

Product Overview<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

406-207-002-003V<br />

Actuator - Door<br />

BMW<br />

3 (E36); 3 Touring (E36); 5 (E34); 5 Touring (E34); 7 (E38); Z3; Z3 Coupe<br />

406-207-005-002V<br />

Actuator - Door<br />

BMW<br />

5 (E39); 7 (E38)<br />

406-208-002-003V<br />

Actuator - Door<br />

BMW<br />

3 (E36); 3 Compact (E36); 3 Coupe (E36); 3 Convertible (E36); 3 Touring (E36);<br />

5 (E34); 5 Touring (E34); Z3; Z3 Coupe<br />

X10-729-002-009<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

AUDI<br />

TT (8N3); TT Roadster (8N9)<br />

SKODA<br />

OCTAVIA (1U2); OCTAVIA Combi (1U5); SUPERB (3U4)<br />

VW<br />

GOLF Mk IV (1J1); JETTA III (1K2); PASSAT (3B2); PASSAT Variant (3B5);<br />

PASSAT (3B3); PASSAT Variant (3B6)<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

11


12<br />

X10-729-002-010<br />

Actuator - Rear Flap<br />

SEAT<br />

LEON (1M1); TOLEDO Mk II (1M2)<br />

X10-729-002-011<br />

Actuator - Rear Flap<br />

SEAT<br />

CORDOBA (6K2)<br />

X10-729-002-012<br />

Actuator - Rear Flap<br />

SEAT<br />

CORDOBA Vario (6K5)<br />

X10-729-002-013<br />

Actuator - Rear Flap<br />

SEAT<br />

ALHAMBRA (7V8, 7V9)<br />

VW<br />

SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)<br />

Product Overview<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

X10-729-002-014<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

VW<br />

BORA (1J2); BORA Estate (1J6); GOLF Mk IV (1J1); GOLF Mk IV Estate (1J5); TOUA-<br />

REG (7LA)<br />

X10-729-002-015<br />

Actuator - Rear Flap<br />

SKODA<br />

SUPERB (3U4)<br />

VW<br />

PASSAT (3B3); PASSAT Variant (3B6); PHAETON (3D2); SHARAN (7M8, 7M9, 7M6);<br />

TOUAREG (7LA)<br />

X10-729-002-016<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

MERCEDES-BENZ<br />

A-CLASS (W169); B-CLASS (W245); C-CLASS (W203); C-CLASS T-Model (S203);<br />

C-CLASS Coupe (CL203); CLK (C209); CLK Convertible (A209); E-CLASS (W211);<br />

E-CLASS T-Model (S211); SLK (R171); SLR (R199)<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

13


Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

AUDI 16<br />

BMW 20<br />

FORD 35<br />

MERCEDES-BENZ 36<br />

OPEL 48<br />

PORSCHE 49<br />

SEAT 51<br />

SKODA 54<br />

VOLVO 56<br />

VOLKSWAGEN 59<br />

14 15


16<br />

Product Application<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

AUDI<br />

A3 (8L1)<br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

09.96 08.00 AEH / AKL / APF 8L-1-000 001 406-204-024-010V RF<br />

1.6 (75 kW | 1.6 Litre)<br />

09.00 AVU / BFQ -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.8 (92 kW | 1.8 Litre)<br />

09.00 AGN / APG -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.8 quattro (92 kW | 1.8 Litre)<br />

09.00 AGN -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

09.00 AGU / AQA / ARZ / AUM -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.8 T quattro (110 kW | 1.8 Litre)<br />

09.00 AGU / AQA / ARX -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.8 T (132 kW | 1.8 Litre)<br />

09.00 AJQ / APP / ARY / AUQ -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.8 T quattro (132 kW | 1.8 Litre)<br />

09.00 AJQ / ARY -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

S3 quattro (154 kW | 1.8 Litre)<br />

09.00 AMK / APY / AUL -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

S3 quattro (165 kW | 1.8 Litre)<br />

10.01 BAM -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 07.01 AGR / ALH -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.9 TDI (74 kW | 1.9 Litre)<br />

10.00 ATD / AXR -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 07.01 AHF / ASV -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 ASZ -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

1.9 TDI quattro (96 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 ASZ -1-000001 406-204-024-010V RF T10: Facelift<br />

A4 (8D2, B5)<br />

1.8 quattro (85 kW | 1.8 Litre)<br />

07.95 11.00 AFY 406-204-024-010V RF<br />

1.8 quattro (92 kW | 1.8 Litre)<br />

01.95 11.00 ADR / APT / ARG 406-204-024-010V RF<br />

1.8 T quattro (110 kW | 1.8 Litre)<br />

01.95 11.00 AEB / ANB / APU / ARK / AWT 406-204-024-010V RF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

AUDI<br />

A4 (8D2, B5)<br />

1.8 T quattro (132 kW | 1.8 Litre)<br />

12.97 11.00 AJL 406-204-024-010V RF<br />

2.4 quattro (120 kW | 2.4 Litre)<br />

08.97 11.00 APZ 406-204-024-010V RF<br />

2.4 quattro (121 kW | 2.4 Litre)<br />

03.97 11.00 AGA / ALF / AML / APS / ARJ 406-204-024-010V RF<br />

2.6 quattro (110 kW | 2.6 Litre)<br />

01.95 11.00 ABC 406-204-024-010V RF<br />

S4 quattro (195 kW | 2.7 Litre)<br />

09.97 11.00 AGB 406-204-024-010V RF<br />

2.8 quattro (128 kW | 2.8 Litre)<br />

01.95 07.97 AAH 406-204-024-010V RF<br />

2.8 quattro (142 kW | 2.8 Litre)<br />

10.96 11.00 ACK / ALG / AMX / APR / AQD 406-204-024-010V RF<br />

1.9 TDI quattro (81 kW | 1.9 Litre)<br />

09.96 11.00 AFN / AVG 406-204-024-010V RF<br />

1.9 TDI quattro (85 kW | 1.9 Litre)<br />

03.00 11.00 AJM / ATJ 406-204-024-010V RF<br />

2.5 TDI quattro (110 kW | 2.5 Litre)<br />

09.97 11.00 AFB / AKN 406-204-024-010V RF<br />

A6 Avant (4B, C5)<br />

1.8 (85 kW | 1.8 Litre)<br />

02.98 AFY 406-204-024-010V RF<br />

1.8 (92 kW | 1.8 Litre)<br />

12.97 04.01 AJP / AQE / ARH 406-204-024-010V RF<br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

12.97 04.01 AEB / ANB / APU / ARK / AWT 406-204-024-010V RF<br />

1.8 T quattro (110 kW | 1.8 Litre)<br />

12.97 04.01 AEB / ANB / APU / ARK / AWT 406-204-024-010V RF<br />

1.8 T (132 kW | 1.8 Litre)<br />

04.99 04.01 AJL 406-204-024-010V RF<br />

1.8 T quattro (132 kW | 1.8 Litre)<br />

12.97 04.01 AJL 406-204-024-010V RF<br />

2.0 (96 kW | 2.0 Litre)<br />

08.01 ALT 406-204-024-010V RF<br />

2.4 (100 kW | 2.4 Litre)<br />

07.98 04.01 ALW / ARN / ASM 406-204-024-010V RF<br />

17


18<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

AUDI<br />

A6 Avant (4B, C5)<br />

2.4 (115 kW | 2.4 Litre)<br />

12.97 04.01 APC 406-204-024-010V RF<br />

2.4 quattro (115 kW | 2.4 Litre)<br />

08.98 05.01 APC 406-204-024-010V RF<br />

2.4 (120 kW | 2.4 Litre)<br />

12.97 AJG / AMM / APZ 406-204-024-010V RF<br />

2.4 quattro (120 kW | 2.4 Litre)<br />

12.97 AJG / APZ 406-204-024-010V RF<br />

2.4 (121 kW | 2.4 Litre)<br />

12.97 04.01 AGA / ALF / AML / APS / ARJ 406-204-024-010V RF<br />

2.4 quattro (121 kW | 2.4 Litre)<br />

12.97 04.01 AGA / ALF / AML / APS / ARJ 406-204-024-010V RF<br />

2.4 (125 kW | 2.4 Litre)<br />

08.01 BDV 406-204-024-010V RF<br />

2.4 quattro (125 kW | 2.4 Litre)<br />

08.01 BDV 406-204-024-010V RF<br />

2.7 T (169 kW | 2.7 Litre)<br />

02.99 04.01 AJK 406-204-024-010V RF<br />

2.7 T quattro (169 kW | 2.7 Litre)<br />

12.97 04.01 AJK / AZA 406-204-024-010V RF<br />

2.7 T quattro (184 kW | 2.7 Litre)<br />

08.01 ARE / BES 406-204-024-010V RF<br />

2.8 (132 kW | 2.8 Litre)<br />

12.97 07.98 AGE 406-204-024-010V RF<br />

2.8 (140 kW | 2.8 Litre)<br />

07.99 04.01 ATX 406-204-024-010V RF<br />

2.8 (142 kW | 2.8 Litre)<br />

12.97 04.01 ACK / ALG / AMX / APR / AQD 406-204-024-010V RF<br />

2.8 quattro (142 kW | 2.8 Litre)<br />

12.97 04.01 ACK / ALG / AMX / APR / AQD 406-204-024-010V RF<br />

3.0 (162 kW | 3.0 Litre)<br />

08.01 ASN 406-204-024-010V RF<br />

3.0 quattro (162 kW | 3.0 Litre)<br />

08.01 ASN 406-204-024-010V RF<br />

3.7 (191 kW | 3.7 Litre)<br />

03.99 04.01<br />

3.7 quattro (191 kW | 3.7 Litre)<br />

406-204-024-010V RF<br />

03.99 04.01<br />

4.2 quattro (220 kW | 4.2 Litre)<br />

406-204-024-010V RF<br />

11.98 04.01 ARS / ASG / AWN 406-204-024-010V RF<br />

S6 quattro (250 kW | 4.2 Litre)<br />

09.99 04.01 ANK / AQJ 406-204-024-010V RF<br />

RS6 (331 kW | 4.2 Litre)<br />

07.02 BCY 406-204-024-010V RF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

AUDI<br />

A6 Avant (4B, C5)<br />

RS6 plus (353 kW | 4.2 Litre)<br />

04.04 <br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

406-204-024-010V RF<br />

12.97 04.01 AFN / AVG 406-204-024-010V RF<br />

1.9 TDI (85 kW | 1.9 Litre)<br />

07.00 04.01 AJM 406-204-024-010V RF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

08.01 AVF / AWX 406-204-024-010V RF<br />

2.5 TDI (110 kW | 2.5 Litre)<br />

12.97 04.01 AFB / AKN 406-204-024-010V RF<br />

2.5 TDI quattro (110 kW | 2.5 Litre)<br />

12.97 04.01 AFB / AKN 406-204-024-010V RF<br />

2.5 TDI (114 kW | 2.5 Litre)<br />

08.01 AYM 406-204-024-010V RF<br />

2.5 TDI (120 kW | 2.5 Litre)<br />

07.02 BCZ / BDG / BFC 406-204-024-010V RF<br />

2.5 TDI (132 kW | 2.5 Litre)<br />

02.00 04.01 AKE / BAU / BDH 406-204-024-010V RF<br />

2.5 TDI quattro (132 kW | 2.5 Litre)<br />

02.00 AKE / BAU / BDH 406-204-024-010V RF<br />

ALLROAD (4BH)<br />

2.7 T quattro (184 kW | 2.7 Litre)<br />

05.00 ARE / BES 406-204-024-010V RF<br />

4.2 V8 quattro (220 kW | 4.2 Litre)<br />

07.02 BAS 406-204-024-010V RF<br />

2.5 TDI quattro (120 kW | 2.5 Litre)<br />

05.03 BCZ 406-204-024-010V RF<br />

2.5 TDI quattro (132 kW | 2.5 Litre)<br />

05.00 AKE / BAU 406-204-024-010V RF<br />

TT (8N3)<br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

09.02 AUM X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T (120 kW | 1.8 Litre)<br />

09.05 BVP X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T (132 kW | 1.8 Litre)<br />

10.98 AJQ / APP / ARY / ATC / AUQ /<br />

AWP<br />

X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T quattro (132 kW | 1.8 Litre)<br />

10.98 AJQ / ARY / ATC / AWP X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T (140 kW | 1.8 Litre)<br />

09.05 BVR X10-729-002-009 FFF<br />

19


20<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

AUDI<br />

TT (8N3)<br />

1.8 T quattro (140 kW | 1.8 Litre)<br />

09.05 BVR X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T quattro (165 kW | 1.8 Litre)<br />

10.98 AMU / APX / BAM X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T quattro (176 kW | 1.8 Litre)<br />

03.05 <br />

3.2 VR6 quattro (184 kW | 3.2 Litre)<br />

X10-729-002-009 FFF<br />

07.03 BHE X10-729-002-009 FFF<br />

TT Roadster (8N9)<br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

01.01 AUM X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T (132 kW | 1.8 Litre)<br />

10.99 AJQ / APP / ATC / AUQ / AWP X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T quattro (132 kW | 1.8 Litre)<br />

02.00 AJQ / ARY / ATC / AWP X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T quattro (165 kW | 1.8 Litre)<br />

10.99 AMU / APX / BAM X10-729-002-009 FFF<br />

3.2 VR6 quattro (184 kW | 3.2 Litre)<br />

07.03 BHE X10-729-002-009 FFF<br />

BMW<br />

3 (E36)<br />

316 i (73 kW | 1.6 Litre)<br />

09.90 09.93 M 40 B 16 (Kat.) 406-207-002-003V D T2; T5<br />

09.90 09.93 M 40 B 16 (Kat.) 406-208-002-003V D T1; T5<br />

09.90 09.93 M 40 B 16 (Kat.) 406-205-003-003V RF<br />

09.90 09.93 M 40 B 16 (Kat.) 406-204-003-006V FFF<br />

316 i (75 kW | 1.6 Litre)<br />

09.90 09.93 M 40 B 16 406-207-002-003V D T2; T5<br />

09.90 09.93 M 40 B 16 406-208-002-003V D T1; T5<br />

09.90 09.93 M 40 B 16 406-205-003-003V RF<br />

09.90 09.93 M 40 B 16 406-204-003-006V FFF<br />

316 i (75 kW | 1.6 Litre)<br />

07.93 02.98 M 43 B 16 406-207-002-003V D T2; T5<br />

07.93 02.98 M 43 B 16 406-208-002-003V D T1; T5<br />

07.93 08.94 M 43 B 16 406-205-003-003V RF<br />

09.94 02.98 M 43 B 16 406-205-003-004V RF<br />

07.93 02.98 M 43 B 16 406-204-003-006V FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

3 (E36)<br />

318 i (83 kW | 1.8 Litre)<br />

12.90 10.93 M 40 B 18 (Kat.) 406-207-002-003V D T2; T5<br />

12.90 10.93 M 40 B 18 (Kat.) 406-208-002-003V D T1; T5<br />

12.90 10.93 M 40 B 18 (Kat.) 406-205-003-003V RF<br />

12.90 10.93 M 40 B 18 (Kat.) 406-204-003-006V FFF<br />

318 i (85 kW | 1.8 Litre)<br />

10.93 02.98 M 43 B 18 406-207-002-003V D T2; T5<br />

10.93 02.98 M 43 B 18 406-208-002-003V D T1; T5<br />

10.93 08.94 M 43 B 18 406-205-003-003V RF<br />

09.94 02.98 M 43 B 18 406-205-003-004V RF<br />

10.93 02.98 M 43 B 18 406-204-003-006V FFF<br />

318 is (103 kW | 1.8 Litre)<br />

03.93 09.97 M 42 B 18 406-207-002-003V D T2; T5<br />

03.93 08.94 M 42 B 18 406-205-003-003V RF<br />

03.93 09.97 M 42 B 18 406-204-003-006V FFF<br />

318 is (103 kW | 1.9 Litre)<br />

09.95 02.98 M 44 B 19 406-207-002-003V D T2; T5<br />

09.95 02.98 M 44 B 19 406-204-003-006V FFF<br />

320 i (110 kW | 2.0 Litre)<br />

09.90 02.98 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S3) Vanos<br />

406-207-002-003V D T2; T5<br />

09.90 02.98 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S3) Vanos<br />

406-208-002-003V D T1; T5<br />

09.90 08.94 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S3) Vanos<br />

406-205-003-003V RF<br />

09.94 02.98 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S3) Vanos<br />

406-205-003-004V RF<br />

09.90 02.98 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S3) Vanos<br />

406-204-003-006V FFF<br />

323 i 2.5 (125 kW | 2.5 Litre)<br />

03.95 02.98 M 52 B 25 (Vanos) 406-207-002-003V D T2; T5<br />

03.95 02.98 M 52 B 25 (Vanos) 406-208-002-003V D T1; T5<br />

03.95 02.98 M 52 B 25 (Vanos) 406-205-003-004V RF<br />

03.95 02.98 M 52 B 25 (Vanos) 406-204-003-006V FFF<br />

325 i (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.90 09.95 M 50 B 25 406-207-002-003V D T2; T5<br />

09.90 09.95 M 50 B 25 406-208-002-003V D T1; T5<br />

09.90 08.94 M 50 B 25 406-205-003-003V RF<br />

09.94 09.95 M 50 B 25 406-205-003-004V RF<br />

09.90 09.95 M 50 B 25 406-204-003-006V FFF<br />

21


22<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

3 (E36)<br />

328 i (142 kW | 2.8 Litre)<br />

01.95 02.98 M 52 B 28 406-207-002-003V D T2; T5<br />

01.95 02.98 M 52 B 28 406-208-002-003V D T1; T5<br />

01.95 02.98 M 52 B 28 406-205-003-004V RF<br />

01.95 02.98 M 52 B 28 406-204-003-006V FFF<br />

M3 3.0 (210 kW | 3.0 Litre)<br />

08.94 09.95 S 50 B 30 406-207-002-003V D T2; T5<br />

08.94 09.95 S 50 B 30 406-208-002-003V D T1; T5<br />

09.94 09.95 S 50 B 30 406-205-003-004V RF<br />

08.94 09.95 S 50 B 30 406-204-003-006V FFF<br />

M3 3.2 (236 kW | 3.2 Litre)<br />

09.95 02.98 S 50 B 32 406-207-002-003V D T2; T5<br />

09.95 02.98 S 50 B 32 406-208-002-003V D T1; T5<br />

09.95 02.98 S 50 B 32 406-205-003-004V RF<br />

09.95 02.98 S 50 B 32 406-204-003-006V FFF<br />

318 tds (66 kW | 1.7 Litre)<br />

01.95 02.98 M 41 D 18 (Inter.) 406-207-002-003V D T2; T5<br />

01.95 02.98 M 41 D 18 (Inter.) 406-208-002-003V D T1; T5<br />

01.95 02.98 M 41 D 18 (Inter.) 406-205-003-004V RF<br />

01.95 02.98 M 41 D 18 (Inter.) 406-204-003-006V FFF<br />

325 td (85 kW | 2.5 Litre)<br />

09.91 02.98 M 51 D 25 406-207-002-003V D T2; T5<br />

09.91 02.98 M 51 D 25 406-208-002-003V D T1; T5<br />

09.91 08.94 M 51 D 25 406-205-003-003V RF<br />

09.94 02.98 M 51 D 25 406-205-003-004V RF<br />

09.91 02.98 M 51 D 25 406-204-003-006V FFF<br />

325 tds (105 kW | 2.5 Litre)<br />

05.93 02.98 M 51 D 25 (Inter.) 406-207-002-003V D T2; T5<br />

05.93 02.98 M 51 D 25 (Inter.) 406-208-002-003V D T1; T5<br />

05.93 08.94 M 51 D 25 (Inter.) 406-205-003-003V RF<br />

09.94 02.98 M 51 D 25 (Inter.) 406-205-003-004V RF<br />

05.93 02.98 M 51 D 25 (Inter.) 406-204-003-006V FFF<br />

3 Compact (E36)<br />

316 i (75 kW | 1.6 Litre)<br />

03.94 08.00 M 43 B 16 406-208-002-003V D T5<br />

03.94 08.00 M 43 B 16 406-205-003-004V RF<br />

03.94 08.00 M 43 B 16 406-204-003-006V FFF<br />

316 g (75 kW | 1.6 Litre)<br />

12.95 08.00 406-208-002-003V D T1<br />

12.95 08.00 406-205-003-004V RF<br />

12.95 08.00 406-204-003-006V FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

3 Compact (E36)<br />

318 ti (103 kW | 1.8 Litre)<br />

11.94 08.95 M 42 B 18 406-208-002-003V D T1<br />

11.94 08.95 M 42 B 18 406-205-003-004V RF<br />

11.94 08.95 M 42 B 18 406-204-003-006V FFF<br />

316 i (77 kW | 1.9 Litre)<br />

12.98 08.00 M43164E3 406-208-002-003V D T5<br />

12.98 08.00 M43164E3 406-205-003-004V RF<br />

12.98 08.00 M43164E3 406-204-003-006V FFF<br />

318 ti (103 kW | 1.9 Litre)<br />

07.95 08.00 M 44 B 19 406-208-002-003V D T1<br />

07.95 08.00 M 44 B 19 406-205-003-004V RF<br />

07.95 08.00 M 44 B 19 406-204-003-006V FFF<br />

323 ti (125 kW | 2.5 Litre)<br />

08.97 08.00 M 52 B 25 (Vanos) 406-208-002-003V D T5<br />

08.97 08.00 M 52 B 25 (Vanos) 406-205-003-004V RF<br />

318 tds (66 kW | 1.7 Litre)<br />

01.95 08.00 M 41 D 18 (Inter.) 406-208-002-003V D T1<br />

01.95 08.00 M 41 D 18 (Inter.) 406-205-003-004V RF<br />

01.95 08.00 M 41 D 18 (Inter.) 406-204-003-006V FFF<br />

3 Coupe (E36)<br />

316 i (75 kW | 1.6 Litre)<br />

09.93 04.99 M 43 B 16 406-208-002-003V D T1; T5<br />

09.93 08.94 M 43 B 16 406-205-003-003V RF<br />

09.94 04.99 M 43 B 16 406-205-003-004V RF<br />

318 is (103 kW | 1.8 Litre)<br />

03.92 10.95 M 42 B 18 406-208-002-003V D T1; T5<br />

03.92 08.94 M 42 B 18 406-205-003-003V RF<br />

09.94 10.95 M 42 B 18 406-205-003-004V RF<br />

318 is (103 kW | 1.9 Litre)<br />

09.95 04.99 M 44 B 19 406-208-002-003V D T1; T5<br />

09.95 04.99 M 44 B 19 406-205-003-004V RF<br />

320 i (110 kW | 2.0 Litre)<br />

03.92 04.99 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S3) Vanos<br />

406-208-002-003V D T1; T5<br />

03.92 08.94 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S3) Vanos<br />

406-205-003-003V RF<br />

09.94 04.99 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S3) Vanos<br />

406-205-003-004V RF<br />

23


24<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

3 Coupe (E36)<br />

323 i 2.5 (125 kW | 2.5 Litre)<br />

03.95 04.99 M 52 B 25 (Vanos) 406-208-002-003V D T1; T5<br />

03.95 04.99 M 52 B 25 (Vanos) 406-205-003-004V RF<br />

325 i (141 kW | 2.5 Litre)<br />

03.92 04.99 M 52 B 25 (Vanos) 406-208-002-003V D T1; T5<br />

03.92 08.94 M 52 B 25 (Vanos) 406-205-003-003V RF<br />

09.94 04.99 M 52 B 25 (Vanos) 406-205-003-004V RF<br />

328 i (142 kW | 2.8 Litre)<br />

01.95 04.99 M 52 B 28 406-208-002-003V D T1; T5<br />

01.95 04.99 M 52 B 28 406-205-003-004V RF<br />

M3 3.0 (210 kW | 3.0 Litre)<br />

10.92 01.95 S 50 B 30 406-208-002-003V D T1; T5<br />

10.92 08.94 S 50 B 30 406-205-003-003V RF<br />

09.94 01.95 S 50 B 30 406-205-003-004V RF<br />

M3 3.0 (217 kW | 3.0 Litre)<br />

01.95 10.95 S 50 B 30 406-208-002-003V D T1; T5<br />

01.95 10.95 S 50 B 30 406-205-003-004V RF<br />

M3 3.2 (236 kW | 3.2 Litre)<br />

10.95 04.99 S 50 B 32 406-208-002-003V D T1; T5<br />

10.95 04.99 S 50 B 32 406-205-003-004V RF<br />

3 Convertible (E36)<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

318 i (85 kW | 1.8 Litre)<br />

01.94 04.99 M 43 B 18 406-208-002-003V D T1; T5<br />

01.94 04.99 M 43 B 18 406-204-003-006V FFF<br />

03.97 04.99 M 43 B 18 406-205-008-003V RF<br />

320 i (110 kW | 2.0 Litre)<br />

12.93 04.99 M 50 B (20 6 S2) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S3) Vanos<br />

406-204-003-006V FFF<br />

09.94 04.99 M 50 B (20 6 S2) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S3) Vanos<br />

406-205-008-003V RF<br />

323 i 2.5 (125 kW | 2.5 Litre)<br />

06.95 04.99 M 52 B 25 (Vanos) 406-205-008-003V RF<br />

325 i (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.94 03.95 M 50 B 25 406-205-008-003V RF<br />

328 i (142 kW | 2.8 Litre)<br />

03.95 04.99 M 52 B 28 406-205-008-003V RF<br />

M3 3.0 (210 kW | 3.0 Litre)<br />

09.94 10.95 S 50 B 30 406-205-008-003V RF<br />

M3 3.2 (236 kW | 3.2 Litre)<br />

10.95 04.99 S 50 B 32 406-205-008-003V RF<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

3 Touring (E36)<br />

316 i (75 kW | 1.6 Litre)<br />

01.96 10.99 M 43 B 16 406-207-002-003V D T2<br />

01.96 10.99 M 43 B 16 406-208-002-003V D T1<br />

01.96 10.99 M 43 B 16 406-205-003-004V RF<br />

01.96 10.99 M 43 B 16 406-204-003-006V FFF<br />

318 i (85 kW | 1.8 Litre)<br />

07.95 10.99 M 43 B 18 406-208-002-003V D T1<br />

07.95 10.99 M 43 B 18 406-205-003-004V RF<br />

07.95 10.99 M 43 B 18 406-204-003-006V FFF<br />

320 i (110 kW | 2.0 Litre)<br />

01.95 10.99 M 52 B (20 6 S3) Vanos 406-207-002-003V D T2; T5<br />

01.95 10.99 M 52 B (20 6 S3) Vanos 406-208-002-003V D T1; T5<br />

01.95 10.99 M 52 B (20 6 S3) Vanos 406-205-003-004V RF<br />

01.95 10.99 M 52 B (20 6 S3) Vanos 406-204-003-006V FFF<br />

323 i 2.5 (125 kW | 2.5 Litre)<br />

09.95 10.99 M 52 B 25 (Vanos) 406-208-002-003V D T1<br />

09.95 10.99 M 52 B 25 (Vanos) 406-205-003-004V RF<br />

09.95 10.99 M 52 B 25 (Vanos) 406-204-003-006V FFF<br />

328 i (142 kW | 2.8 Litre)<br />

01.95 10.99 M 52 B 28 406-208-002-003V D T1<br />

01.95 10.99 M 52 B 28 406-205-003-004V RF<br />

01.95 10.99 M 52 B 28 406-204-003-006V FFF<br />

318 tds (66 kW | 1.7 Litre)<br />

01.95 10.99 M 41 D 18 (Inter.) 406-208-002-003V D T1<br />

01.95 10.99 M 41 D 18 (Inter.) 406-205-003-004V RF<br />

01.95 10.99 M 41 D 18 (Inter.) 406-204-003-006V FFF<br />

325 tds (105 kW | 2.5 Litre)<br />

01.95 10.99 M 51 D 25 (Inter.) 406-208-002-003V D T1<br />

01.95 10.99 M 51 D 25 (Inter.) 406-205-003-004V RF<br />

01.95 10.99 M 51 D 25 (Inter.) 406-204-003-006V FFF<br />

3 (E46)<br />

316 i (77 kW | 1.6 Litre)<br />

04.00 03.03 M 43 B 16 (16 4 E3) 406-204-003-015V FFF<br />

316 i (85 kW | 1.6 Litre)<br />

06.02 03.03 N45B16A 406-204-003-015V FFF<br />

316 i (85 kW | 1.8 Litre)<br />

02.02 03.03 N 42 B 18 406-204-003-015V FFF<br />

316 i (77 kW | 1.9 Litre)<br />

09.98 03.03 M43164E3 406-204-003-015V FFF<br />

318 i (87 kW | 1.9 Litre)<br />

02.98 09.01 M 43 B 19 406-204-003-015V FFF<br />

318 i (105 kW | 2.0 Litre)<br />

09.01 03.03 N 42 B 20 406-204-003-015V FFF<br />

25


26<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

3 (E46)<br />

320 i (110 kW | 2.0 Litre)<br />

03.98 09.00 M 52 B (20 6 S3) Vanos 406-204-003-015V FFF<br />

320 i (125 kW | 2.2 Litre)<br />

09.00 02.05 M54226S1 406-204-003-015V FFF<br />

323 i (125 kW | 2.5 Litre)<br />

03.98 09.00 M 52 B 25 (Vanos) 406-204-003-015V FFF<br />

325 i (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.00 03.03 M54256S5 406-204-003-015V FFF<br />

325 xi (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.00 03.03 M54256S5 406-204-003-015V FFF<br />

328 i (142 kW | 2.8 Litre)<br />

02.98 06.00 M 52 B 28 406-204-003-015V FFF<br />

330 i (170 kW | 3.0 Litre)<br />

06.00 03.03 M54306S3 406-204-003-015V FFF<br />

330 xi (170 kW | 3.0 Litre)<br />

06.00 03.03 M54306S3 406-204-003-015V FFF<br />

318 d (85 kW | 2.0 Litre)<br />

09.01 03.03 M47204D1 406-204-003-015V FFF<br />

318 d (85 kW | 2.0 Litre)<br />

03.03 03.03 M47N204D4 406-204-003-015V FFF<br />

320 d (100 kW | 2.0 Litre)<br />

04.98 09.01 M 47 D 20 / M47204D1 406-204-003-015V FFF<br />

320 d (110 kW | 2.0 Litre)<br />

09.01 03.03 M47N204D4 406-204-003-015V FFF<br />

330 d (135 kW | 3.0 Litre)<br />

10.99 03.03 M 57 D 30 406-204-003-015V FFF<br />

330 xd (135 kW | 3.0 Litre)<br />

06.00 03.03 M 57 D 30 406-204-003-015V FFF<br />

330 d (150 kW | 3.0 Litre)<br />

03.03 03.03 M57N306D2 406-204-003-015V FFF<br />

330 xd (150 kW | 3.0 Litre)<br />

03.03 03.03 M57N306D2 406-204-003-015V FFF<br />

3 Compact (E46)<br />

316 ti (85 kW | 1.8 Litre)<br />

06.01 02.05 N 42 B 18 406-204-003-015V FFF<br />

318 ti (105 kW | 2.0 Litre)<br />

09.01 03.03 N 42 B 20 406-204-003-015V FFF<br />

325 ti (141 kW | 2.5 Litre)<br />

06.01 03.03 M54256S5 406-204-003-015V FFF<br />

318 td (85 kW | 2.0 Litre)<br />

03.03 03.03 M47N204D4 406-204-003-015V FFF<br />

320 td (110 kW | 2.0 Litre)<br />

09.01 03.03 M47N204D4 406-204-003-015V FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

3 Coupe (E46)<br />

316 Ci (77 kW | 1.6 Litre)<br />

04.00 03.03 M 43 B 16 (16 4 E3) 406-204-003-015V FFF<br />

316 Ci (85 kW | 1.6 Litre)<br />

06.02 03.03 N45B16A 406-204-003-015V FFF<br />

318 Ci (87 kW | 1.9 Litre)<br />

11.99 09.01 M 43 B 19 406-204-003-015V FFF<br />

318 Ci (105 kW | 2.0 Litre)<br />

09.01 03.03 N 42 B 20 406-204-003-015V FFF<br />

320 Ci (110 kW | 2.0 Litre)<br />

08.99 09.00 M 52 B (20 6 S4) 406-204-003-015V FFF<br />

320 Ci (125 kW | 2.2 Litre)<br />

09.00 M54226S1 406-204-003-015V FFF<br />

323 Ci (125 kW | 2.5 Litre)<br />

04.99 09.00 M 52 B 25 (Vanos) 406-204-003-015V FFF<br />

325 Ci (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.00 03.03 M54256S5 406-204-003-015V FFF<br />

328 Ci (142 kW | 2.8 Litre)<br />

04.99 06.00 M 52 B 28 406-204-003-015V FFF<br />

330 Ci (170 kW | 3.0 Litre)<br />

06.00 03.03 M54306S3 406-204-003-015V FFF<br />

M3 3.2 (252 kW | 3.2 Litre)<br />

06.00 03.03 S54326S4 406-204-003-015V FFF<br />

M3 CSL (265 kW | 3.2 Litre)<br />

06.03 S54N326S4 406-204-003-015V FFF<br />

320 Cd (110 kW | 2.0 Litre)<br />

11.03 M47N204D4 406-204-003-015V FFF<br />

330 Cd (150 kW | 3.0 Litre)<br />

03.03 03.03 M57N306D2 406-204-003-015V FFF<br />

3 Convertible (E46)<br />

318 Ci (105 kW | 2.0 Litre)<br />

09.01 03.03 N 42 B 20 406-204-003-015V FFF<br />

320 Ci (125 kW | 2.2 Litre)<br />

09.00 M 54 B 22 / M54226S1 406-204-003-015V FFF<br />

323 Ci (125 kW | 2.5 Litre)<br />

04.00 09.00 M 52 B 25 (Vanos) 406-204-003-015V FFF<br />

325 Ci (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.00 03.03 M54256S5 406-204-003-015V FFF<br />

330 Ci (170 kW | 3.0 Litre)<br />

06.00 03.03 M54306S3 406-204-003-015V FFF<br />

M3 3.2 (252 kW | 3.2 Litre)<br />

04.01 03.03 S54326S4 406-204-003-015V FFF<br />

320 Cd (110 kW | 2.0 Litre)<br />

02.05 M47N204D4 406-204-003-015V FFF<br />

27


28<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

3 Touring (E46)<br />

316 i (85 kW | 1.6 Litre)<br />

06.02 03.03 N45B16A 406-204-003-015V FFF<br />

316 i (85 kW | 1.8 Litre)<br />

03.02 03.03 N 42 B 18 406-204-003-015V FFF<br />

318 i (87 kW | 1.9 Litre)<br />

10.99 09.01 M 43 B 19 406-204-003-015V FFF<br />

318 i (105 kW | 2.0 Litre)<br />

09.01 03.03 N 42 B 20 406-204-003-015V FFF<br />

320 i (110 kW | 2.0 Litre)<br />

10.99 09.00 M 52 B (20 6 S3) Vanos 406-204-003-015V FFF<br />

320 i (125 kW | 2.2 Litre)<br />

09.00 M54226S1 406-204-003-015V FFF<br />

325 i (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.00 03.03 M54256S5 406-204-003-015V FFF<br />

325 xi (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.00 03.03 M54256S5 406-204-003-015V FFF<br />

328 i (142 kW | 2.8 Litre)<br />

10.99 06.00 M 52 B 28 406-204-003-015V FFF<br />

330 i (170 kW | 3.0 Litre)<br />

06.00 03.03 M54306S3 406-204-003-015V FFF<br />

330 xi (170 kW | 3.0 Litre)<br />

06.00 03.03 M54306S3 406-204-003-015V FFF<br />

318 d (85 kW | 2.0 Litre)<br />

03.02 03.03 M47204D1 406-204-003-015V FFF<br />

318 d (85 kW | 2.0 Litre)<br />

03.03 03.03 M47N204D4 406-204-003-015V FFF<br />

320 d (100 kW | 2.0 Litre)<br />

03.00 09.01 M 47 D 20 / M47204D1 406-204-003-015V FFF<br />

320 d (110 kW | 2.0 Litre)<br />

09.01 03.03 M47N204D4 406-204-003-015V FFF<br />

330 d (135 kW | 3.0 Litre)<br />

10.99 03.03 M 57 D 30 406-204-003-015V FFF<br />

330 xd (135 kW | 3.0 Litre)<br />

06.00 03.03 M 57 D 30 406-204-003-015V FFF<br />

330 d (150 kW | 3.0 Litre)<br />

03.03 03.03 M57N306D2 406-204-003-015V FFF<br />

330 xd (150 kW | 3.0 Litre)<br />

03.03 03.03 M57N306D2 406-204-003-015V FFF<br />

5 (E34)<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

518 i (83 kW | 1.8 Litre)<br />

09.91 09.95 M 40 B 18 (Kat.) 406-208-002-003V D T1; T5<br />

518 i (85 kW | 1.8 Litre)<br />

09.91 09.95 M 43 B 18 406-208-002-003V D T1; T5<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

5 (E34)<br />

520 i (95 kW | 2.0 Litre)<br />

01.88 08.91 M 20 B 20 (Motronic,Kat.) 406-207-002-003V D T2; T5<br />

520 i 24V (110 kW | 2.0 Litre)<br />

09.89 09.95 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos<br />

406-207-002-003V D T2; T5<br />

09.91 08.94 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos<br />

406-205-003-003V RF<br />

525 i (125 kW | 2.5 Litre)<br />

01.88 08.91 M 20 B 25 (Kat.) 406-207-002-003V D T2<br />

01.88 08.91 M 20 B 25 (Kat.) 406-208-002-003V D T1<br />

01.88 08.91 M 20 B 25 (Kat.) 406-205-003-003V RF<br />

525 i 24V (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.91 09.95 M 50 B 25 /<br />

M 52 B 25 (Vanos)<br />

406-207-002-003V D T2<br />

09.91 09.95 M 50 B 25 /<br />

M 52 B 25 (Vanos)<br />

406-208-002-003V D T1<br />

09.91 09.95 M 50 B 25 /<br />

M 52 B 25 (Vanos)<br />

406-205-003-003V RF<br />

525 i X 24V (141 kW | 2.5 Litre)<br />

10.91 09.95 M 52 B 25 (Vanos) 406-207-002-003V D T2<br />

10.91 09.95 M 52 B 25 (Vanos) 406-208-002-003V D T1<br />

10.91 09.95 M 52 B 25 (Vanos) 406-205-003-003V RF<br />

530 i (138 kW | 3.0 Litre)<br />

01.88 08.91 M 30 B 30 (Kat.) 406-207-002-003V D T2<br />

01.88 08.91 M 30 B 30 (Kat.) 406-208-002-003V D T1<br />

01.88 08.91 M 30 B 30 (Kat.) 406-205-003-003V RF<br />

530 i V8 (160 kW | 3.0 Litre)<br />

09.92 09.95 M 60 B 30 406-207-002-003V D T2<br />

09.92 09.95 M 60 B 30 406-208-002-003V D T1<br />

09.92 09.95 M 60 B 30 406-205-003-003V RF<br />

535 i (155 kW | 3.4 Litre)<br />

09.91 09.95 M 30 B 35 (Motronic,9:1,Kat.<br />

)<br />

406-207-002-003V D T2<br />

09.91 09.95 M 30 B 35 (Motronic,9:1,Kat.<br />

)<br />

406-208-002-003V D T1<br />

09.91 09.95 M 30 B 35 (Motronic,9:1,Kat.<br />

)<br />

406-205-003-003V RF<br />

540 i V8 (210 kW | 4.0 Litre)<br />

09.92 09.95 M 60 B 40 406-207-002-003V D T2<br />

09.92 09.95 M 60 B 40 406-208-002-003V D T1<br />

09.92 09.95 M 60 B 40 406-205-003-003V RF<br />

M5 3.6 (232 kW | 3.6 Litre)<br />

09.91 05.92 S 38 B 36 406-207-002-003V D T2<br />

09.91 05.92 S 38 B 36 406-208-002-003V D T1<br />

09.91 05.92 S 38 B 36 406-205-003-003V RF<br />

29


30<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

5 (E34)<br />

M5 3.6 CAT (232 kW | 3.6 Litre)<br />

09.91 05.92 S 38 B 36 (Kat) 406-207-002-003V D T2<br />

09.91 05.92 S 38 B 36 (Kat) 406-208-002-003V D T1<br />

09.91 05.92 S 38 B 36 (Kat) 406-205-003-003V RF<br />

M5 3.8 (250 kW | 3.8 Litre)<br />

03.92 09.95 S 38 B 38 406-207-002-003V D T2<br />

03.92 09.95 S 38 B 38 406-208-002-003V D T1<br />

03.92 09.95 S 38 B 38 406-205-003-003V RF<br />

524 td (85 kW | 2.4 Litre)<br />

09.91 09.95 M 21 D 24 / M 21 D 24 WA 406-207-002-003V D T2<br />

09.91 09.95 M 21 D 24 / M 21 D 24 WA 406-208-002-003V D T1<br />

09.91 09.95 M 21 D 24 / M 21 D 24 WA 406-205-003-003V RF<br />

525 td (85 kW | 2.5 Litre)<br />

04.93 09.95 M 51 D 25 406-207-002-003V D T2<br />

04.93 09.95 M 51 D 25 406-208-002-003V D T1<br />

04.93 09.95 M 51 D 25 406-205-003-003V RF<br />

525 tds (105 kW | 2.5 Litre)<br />

09.91 09.95 M 51 D 25 (Inter.) 406-207-002-003V D T2<br />

09.91 09.95 M 51 D 25 (Inter.) 406-208-002-003V D T1<br />

09.91 09.95 M 51 D 25 (Inter.) 406-205-003-003V RF<br />

5 Touring (E34)<br />

518 i (83 kW | 1.8 Litre)<br />

03.93 09.94 M 40 B 18 (Kat.) 406-207-002-003V D T2<br />

03.93 09.94 M 40 B 18 (Kat.) 406-208-002-003V D T1<br />

518 i (85 kW | 1.8 Litre)<br />

09.94 01.97 M 43 B 18 406-207-002-003V D T2<br />

09.94 01.97 M 43 B 18 406-208-002-003V D T1<br />

518 g (85 kW | 1.8 Litre)<br />

11.95 06.96 M 43 B 18 406-207-002-003V D T2<br />

11.95 06.96 M 43 B 18 406-208-002-003V D T1<br />

520 i (110 kW | 2.0 Litre)<br />

11.91 01.97 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos<br />

406-207-002-003V D T2<br />

11.91 01.97 M 50 B (20 6 S1) /<br />

M 50 B (20 6 S2) Vanos<br />

406-208-002-003V D T1<br />

525 i (141 kW | 2.5 Litre)<br />

11.91 01.97 M 50 B 25 406-207-002-003V D T2<br />

11.91 01.97 M 50 B 25 406-208-002-003V D T1<br />

525 i X (141 kW | 2.5 Litre)<br />

02.92 01.97 M 50 B 25 /<br />

M 52 B 25 (Vanos)<br />

406-207-002-003V D T2<br />

02.92 01.97 M 50 B 25 /<br />

M 52 B 25 (Vanos)<br />

406-208-002-003V D T1<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

5 Touring (E34)<br />

530 i V8 (160 kW | 3.0 Litre)<br />

09.92 01.97 M 60 B 30 406-207-002-003V D T2<br />

09.92 01.97 M 60 B 30 406-208-002-003V D T1<br />

540 i (210 kW | 4.0 Litre)<br />

09.93 01.97 M 60 B 40 406-207-002-003V D T2<br />

09.93 01.97 M 60 B 40 406-208-002-003V D T1<br />

M5 3.8 (250 kW | 3.8 Litre)<br />

09.94 01.97 S 38 B 38 406-207-002-003V D T2<br />

09.94 01.97 S 38 B 38 406-208-002-003V D T1<br />

525 td (85 kW | 2.5 Litre)<br />

03.93 01.97 M 51 D 25 406-207-002-003V D T2<br />

03.93 01.97 M 51 D 25 406-208-002-003V D T1<br />

525 tds (105 kW | 2.5 Litre)<br />

12.91 01.97 M 51 D 25 (Inter.) 406-207-002-003V D T2<br />

12.91 01.97 M 51 D 25 (Inter.) 406-208-002-003V D T1<br />

5 (E39)<br />

520 i (100 kW | 2.0 Litre)<br />

04.99 06.03 406-204-003-007V FFF<br />

04.99 06.03 406-207-005-002V D<br />

04.99 06.03<br />

520 i (110 kW | 2.0 Litre)<br />

406-205-012-005V RF T6: 6<br />

01.96 09.00 M 52 B (20 6 S3) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S4)<br />

406-204-003-007V FFF<br />

01.96 09.00 M 52 B (20 6 S3) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S4)<br />

406-207-005-002V D<br />

01.96 08.98 M 52 B (20 6 S3) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S4)<br />

406-205-012-001V RF T6: 4<br />

09.98 09.00 M 52 B (20 6 S3) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S4)<br />

406-205-012-005V RF T6: 6<br />

520 i (125 kW | 2.2 Litre)<br />

09.00 06.03 M 54 B 22 406-204-003-007V FFF<br />

09.00 06.03 M 54 B 22 406-207-005-002V D<br />

09.00 06.03 M 54 B 22 406-205-012-005V RF T6: 6<br />

523 i (125 kW | 2.5 Litre)<br />

11.95 09.00 M 52 B 25 (Vanos) 406-207-005-002V D<br />

525 i (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.00 06.03 M54256S5 406-207-005-002V D<br />

528 i (142 kW | 2.8 Litre)<br />

11.95 09.00 M 52 B 28 406-207-005-002V D<br />

530 i (170 kW | 3.0 Litre)<br />

09.00 06.03 M54306S3 406-207-005-002V D<br />

535 i (173 kW | 3.5 Litre)<br />

04.96 03.99 M 62 B (35 8 S1) 406-207-005-002V D<br />

31


32<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

5 (E39)<br />

535 i (180 kW | 3.5 Litre)<br />

04.99 06.03 M 62 B (35 8 S2) 406-207-005-002V D<br />

540 i (210 kW | 4.4 Litre)<br />

04.96 06.03 M 62 B 44 406-207-005-002V D<br />

M5 (294 kW | 4.9 Litre)<br />

10.98 06.03 S 38 B 49 406-207-005-002V D<br />

520 d (100 kW | 2.0 Litre)<br />

02.00 06.03 M 47 D 20 / M47204D1 406-207-005-002V D<br />

525 td (85 kW | 2.5 Litre)<br />

01.97 06.03 M 51 D 25 406-207-005-002V D<br />

525 d (120 kW | 2.5 Litre)<br />

02.00 06.03 M57256D1 406-207-005-002V D<br />

525 tds (105 kW | 2.5 Litre)<br />

01.96 06.03 M 51 D 25 (Inter.) 406-207-005-002V D<br />

530 d (135 kW | 3.0 Litre)<br />

08.98 09.00 M 57 D 30 406-207-005-002V D<br />

530 d (142 kW | 3.0 Litre)<br />

09.00 06.03 M 57 D 30 406-207-005-002V D<br />

5 Touring (E39)<br />

520 i (100 kW | 2.0 Litre)<br />

04.99 05.04<br />

520 i (110 kW | 2.0 Litre)<br />

406-204-027-002V RW<br />

12.98 09.00 M 52 B (20 6 S3) Vanos /<br />

M 52 B (20 6 S4)<br />

406-204-027-002V RW<br />

520 i (125 kW | 2.2 Litre)<br />

09.00 05.04 M 54 B 22 406-204-027-002V RW<br />

523 i (125 kW | 2.5 Litre)<br />

12.98 09.00 M 52 B 25 (Vanos) 406-204-027-002V RW<br />

525 i (141 kW | 2.5 Litre)<br />

09.00 05.04 M54256S5 406-204-027-002V RW<br />

528 i (142 kW | 2.8 Litre)<br />

12.98 09.00 M 52 B 28 406-204-027-002V RW<br />

530 i (170 kW | 3.0 Litre)<br />

09.00 05.04 M54306S3 406-204-027-002V RW<br />

540 i (210 kW | 4.4 Litre)<br />

12.98 05.04 M 62 B 44 406-204-027-002V RW<br />

520 d (100 kW | 2.0 Litre)<br />

02.00 09.03 M 47 D 20 / M47204D1 406-204-027-002V RW<br />

525 d (120 kW | 2.5 Litre)<br />

02.00 05.04 M57256D1 406-204-027-002V RW<br />

525 tds (105 kW | 2.5 Litre)<br />

12.98 05.04 M 51 D 25 (Inter.) 406-204-027-002V RW<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

5 Touring (E39)<br />

530 d (135 kW | 3.0 Litre)<br />

12.98 09.00 M 57 D 30 406-204-027-002V RW<br />

530 d (142 kW | 3.0 Litre)<br />

09.00 05.04 M 57 D 30 406-204-027-002V RW<br />

7 (E38)<br />

728 i,iL (142 kW | 2.8 Litre)<br />

08.95 11.01 M 52 B 28 406-207-002-003V D T1<br />

08.95 11.01 M 52 B 28 406-204-003-007V FFF<br />

730 i,iL (155 kW | 3.0 Litre)<br />

10.94 11.01 M 60 B 30 406-204-003-007V FFF<br />

10.94 11.01 M 60 B 30 406-207-005-002V D<br />

730 i,iL (160 kW | 3.0 Litre)<br />

10.94 11.01 M 60 B 30 406-204-003-007V FFF<br />

10.94 11.01 M 60 B 30 406-207-005-002V D<br />

735 i,iL (173 kW | 3.5 Litre)<br />

01.96 11.01 M 62 B (35 8 S1) 406-207-002-003V D T1<br />

01.96 11.01 M 62 B (35 8 S1) 406-204-003-007V FFF<br />

740 i,iL (210 kW | 4.0 Litre)<br />

10.94 11.01 M 60 B 40 406-207-002-003V D T1<br />

10.94 11.01 M 60 B 40 406-204-003-007V FFF<br />

740 i,iL (210 kW | 4.4 Litre)<br />

01.96 11.01 M 62 B 44 406-207-002-003V D T1<br />

01.96 11.01 M 62 B 44 406-204-003-007V FFF<br />

750 i,iL (240 kW | 5.4 Litre)<br />

12.94 11.01 M 73 B 54 406-207-002-003V D T1<br />

12.94 11.01 M 73 B 54 406-204-003-007V FFF<br />

725 tds (105 kW | 2.5 Litre)<br />

04.96 11.01 M 51 D 25 (Inter.) 406-207-002-003V D T1<br />

04.96 11.01 M 51 D 25 (Inter.) 406-204-003-007V FFF<br />

730 d (135 kW | 3.0 Litre)<br />

08.98 04.00 M 57 D 30 406-207-002-003V D T1<br />

08.98 04.00 M 57 D 30 406-204-003-007V FFF<br />

730 d (142 kW | 3.0 Litre)<br />

04.00 11.01 M57306D1 406-207-002-003V D T1<br />

04.00 11.01 M57306D1 406-204-003-007V FFF<br />

740 d (180 kW | 3.9 Litre)<br />

05.99 11.01 M 67 D 39 406-207-002-003V D T1<br />

05.99 11.01 M 67 D 39 406-204-003-007V FFF<br />

33


34<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

Z3<br />

1.8 (85 kW | 1.8 Litre)<br />

10.95 10.98 M 43 B 18 406-207-002-003V D T1; T5; T7<br />

10.95 10.98 M 43 B 18 406-208-002-003V D T1; T5; T8<br />

10.95 10.98 M 43 B 18 406-205-003-004V RF<br />

1.9 (85 kW | 1.9 Litre)<br />

01.99 M43194E1 406-207-002-003V D T1; T5; T7<br />

01.99 M43194E1 406-208-002-003V D T1; T5; T8<br />

01.99 M43194E1 406-205-003-004V RF<br />

1.9 (87 kW | 1.9 Litre)<br />

07.98 M 43 B 19 / M43194E1 406-207-002-003V D T1; T5; T7<br />

07.98 M 43 B 19 / M43194E1 406-208-002-003V D T1; T5; T8<br />

07.98 M 43 B 19 / M43194E1 406-205-003-004V RF<br />

1.9 (103 kW | 1.9 Litre)<br />

10.95 03.99 M 44 B 19 406-207-002-003V D T1; T5; T7<br />

10.95 03.99 M 44 B 19 406-208-002-003V D T1; T5; T8<br />

10.95 03.99 M 44 B 19 406-205-003-004V RF<br />

2.0 (110 kW | 2.0 Litre)<br />

04.99 M 52 B (20 6 S3) Vanos 406-207-002-003V D T1; T5; T7<br />

04.99 M 52 B (20 6 S3) Vanos 406-208-002-003V D T1; T5; T8<br />

04.99 M 52 B (20 6 S3) Vanos 406-205-003-004V RF<br />

2.2 (125 kW | 2.2 Litre)<br />

08.00 M 54 B 22 / M54226S1 406-207-002-003V D T1; T5; T7<br />

08.00 M 54 B 22 / M54226S1 406-208-002-003V D T1; T5; T8<br />

08.00 M 54 B 22 / M54226S1 406-205-003-004V RF<br />

2.8 (141 kW | 2.8 Litre)<br />

04.97 06.00 M 52 B 28 406-207-002-003V D T1; T5; T7<br />

04.97 06.00 M 52 B 28 406-208-002-003V D T1; T5; T8<br />

04.97 06.00 M 52 B 28 406-205-003-004V RF<br />

3.0 (170 kW | 3.0 Litre)<br />

06.00 M54306S3 406-207-002-003V D T1; T5; T7<br />

06.00 M54306S3 406-208-002-003V D T1; T5; T8<br />

06.00 M54306S3 406-205-003-004V RF<br />

M 3.2 (236 kW | 3.2 Litre)<br />

03.97 06.01 S 50 B 32 406-207-002-003V D T1<br />

03.97 06.01 S 50 B 32 406-208-002-003V D T1<br />

03.97 06.01 S 50 B 32 406-205-003-004V RF<br />

M 3.2 (239 kW | 3.2 Litre)<br />

06.01 S54B32(326S4) 406-207-002-003V D T1<br />

06.01 S54B32(326S4) 406-208-002-003V D T1<br />

06.01 S54B32(326S4) 406-205-003-004V RF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

BMW<br />

Z3 Coupe<br />

2.8 (141 kW | 2.8 Litre)<br />

07.97 06.00 M 52 B 28 406-207-002-003V D T1<br />

07.97 06.00 M 52 B 28 406-208-002-003V D T1<br />

07.97 06.00 M 52 B 28 406-205-003-004V RF<br />

3.0 (170 kW | 3.0 Litre)<br />

06.00 M54306S3 406-207-002-003V D T1<br />

06.00 M54306S3 406-208-002-003V D T1<br />

06.00 M54306S3 406-205-003-004V RF<br />

M 3.2 (236 kW | 3.2 Litre)<br />

02.98 06.01 S 50 B 32 406-207-002-003V D T1<br />

02.98 06.01 S 50 B 32 406-208-002-003V D T1<br />

02.98 06.01 S 50 B 32 406-205-003-004V RF<br />

M 3.2 (239 kW | 3.2 Litre)<br />

06.01 S54326S4 406-207-002-003V D T1<br />

06.01 S54326S4 406-208-002-003V D T1<br />

06.01 S54326S4 406-205-003-004V RF<br />

Z8<br />

4.9 (294 kW | 4.9 Litre)<br />

06.00 06.03 S 38 B 49 406-205-012-001V RF T6: 4<br />

FORD<br />

GALAXY (WGR)<br />

2.0 i (85 kW | 2.0 Litre)<br />

11.95 NSE / ZVSA 406-204-016-003V RF<br />

2.3 16V (107 kW | 2.3 Litre)<br />

01.97 E5SA / Y5B 406-204-016-003V RF<br />

2.8 i V6 (128 kW | 2.8 Litre)<br />

11.95 04.00 AAA / AMY 406-204-016-003V RF<br />

2.8 i V6 4x4 (128 kW | 2.8 Litre)<br />

04.96 04.00 AAA / AMY 406-204-016-003V RF<br />

2.8 V6 (150 kW | 2.8 Litre)<br />

04.00 AYL 406-204-016-003V RF<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

03.95 1Z / AHU / ANU 406-204-016-003V RF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

08.97 04.00 AFN / AVG 406-204-016-003V RF<br />

1.9 TDI (85 kW | 1.9 Litre)<br />

04.00 AUY 406-204-016-003V RF<br />

35


36<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

A-CLASS (W169)<br />

A 150 (169.031, 169.331) (70 kW | 1.5 Litre)<br />

09.04 M 266.920 X10-729-002-016 FFF<br />

A 170 (169.032, 169.332) (85 kW | 1.7 Litre)<br />

09.04 M 266.940 X10-729-002-016 FFF<br />

A 200 (169.033, 169.333) (100 kW | 2.0 Litre)<br />

09.04 M 266.960 X10-729-002-016 FFF<br />

A 160 CDI (169.006, 169.306) (60 kW | 2.0 Litre)<br />

09.04 OM 640.942 X10-729-002-016 FFF<br />

A 180 CDI (169.007, 169.307) (80 kW | 2.0 Litre)<br />

09.04 OM 640.940 X10-729-002-016 FFF<br />

A 200 CDI (169.008, 169.308) (103 kW | 2.0 Litre)<br />

09.04 OM 640.941 X10-729-002-016 FFF<br />

B-CLASS (W245)<br />

B 150 (245.231) (70 kW | 1.5 Litre)<br />

03.05 M 266.920 X10-729-002-016 FFF<br />

B 170 (245.232) (85 kW | 1.7 Litre)<br />

03.05 M 266.940 X10-729-002-016 FFF<br />

B 200 (245.233) (100 kW | 2.0 Litre)<br />

03.05 M 266.960 X10-729-002-016 FFF<br />

B 200 TURBO (245.234) (142 kW | 2.0 Litre)<br />

03.05 M 266.980 X10-729-002-016 FFF<br />

B 180 CDI (245.207) (80 kW | 2.0 Litre)<br />

03.05 OM 640.940 X10-729-002-016 FFF<br />

B 200 CDI (245.208) (103 kW | 2.0 Litre)<br />

03.05 OM 640.941 X10-729-002-016 FFF<br />

C-CLASS (W203)<br />

C 180 Kompressor (203.046) (105 kW | 1.8 Litre)<br />

05.02 M 271.946 X10-729-002-016 FFF<br />

C 180 (203.035) (95 kW | 2.0 Litre)<br />

10.00 05.02 M 111.951 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 Kompressor (203.042) (120 kW | 1.8 Litre)<br />

05.02 M 271.940 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 Kompressor (203.045) (120 kW | 2.0 Litre)<br />

05.00 05.02 M 111.955 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 CGI Kompressor (203.043) (125 kW | 1.8 Litre)<br />

07.03 M 271.942 X10-729-002-016 FFF<br />

C 230 Kompressor (203.040) (141 kW | 1.8 Litre)<br />

02.04 M 271.948 X10-729-002-016 FFF<br />

C 230 (203.052) (150 kW | 2.5 Litre)<br />

01.05 M 272.920 X10-729-002-016 FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

C-CLASS (W203)<br />

C 240 (203.061) (125 kW | 2.6 Litre)<br />

05.00 M 112.912 X10-729-002-016 FFF<br />

C 240 4-matic (203.081) (125 kW | 2.6 Litre)<br />

07.02 M 112.916 X10-729-002-016 FFF<br />

C 280 (203.054) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

01.05 M 272.940 X10-729-002-016 FFF<br />

C 280 4-matic (203.092) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

01.05 M 272.941 X10-729-002-016 FFF<br />

C 320 (203.064) (160 kW | 3.2 Litre)<br />

05.00 M 112.946 X10-729-002-016 FFF<br />

C 320 4-matic (203.084) (160 kW | 3.2 Litre)<br />

07.02 M 112.953 X10-729-002-016 FFF<br />

C 350 (203.056) (200 kW | 3.5 Litre)<br />

01.05 M 272.960 X10-729-002-016 FFF<br />

C 350 4-matic (203.087) (200 kW | 3.5 Litre)<br />

01.05 M 272.970 X10-729-002-016 FFF<br />

C 32 AMG Kompressor (203.065) (260 kW | 3.2 Litre)<br />

02.01 M 112.961 X10-729-002-016 FFF<br />

C 55 AMG (203.076) (270 kW | 5.4 Litre)<br />

02.04 M 113.988 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 CDI (75 kW | 2.2 Litre)<br />

02.01 OM 646.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 CDI (203.004) (85 kW | 2.2 Litre)<br />

09.00 OM 611.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 CDI (203.007) (90 kW | 2.2 Litre)<br />

04.03 OM 646.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 220 CDI (203.006) (105 kW | 2.2 Litre)<br />

05.00 OM 611.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 220 CDI (203.008) (110 kW | 2.2 Litre)<br />

02.04 OM 646.963 X10-729-002-016 FFF<br />

C 270 CDI (203.016) (125 kW | 2.7 Litre)<br />

12.00 OM 612.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 30 CDI AMG (203.018) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

01.03 OM 612.990 X10-729-002-016 FFF<br />

C 320 CDI (203.020) (165 kW | 3.0 Litre)<br />

01.05 OM 642.910 X10-729-002-016 FFF<br />

C-CLASS T-Model (S203)<br />

C 180 Kompressor (203.246) (105 kW | 1.8 Litre)<br />

05.02 M 271.946 X10-729-002-016 FFF<br />

C 180 (203.235) (95 kW | 2.0 Litre)<br />

03.01 05.02 M 111.951 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 Kompressor (203.242) (120 kW | 1.8 Litre)<br />

05.02 M 271.940 X10-729-002-016 FFF<br />

37


38<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

C-CLASS T-Model (S203)<br />

C 200 Kompressor (203.245) (120 kW | 2.0 Litre)<br />

03.01 05.02 M 111.955 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 CGI Kompressor (203.243) (125 kW | 1.8 Litre)<br />

07.03 M 271.942 X10-729-002-016 FFF<br />

C 230 Kompressor (203.240) (141 kW | 1.8 Litre)<br />

02.04 M 271.948 X10-729-002-016 FFF<br />

C 230 (203.252) (150 kW | 2.5 Litre)<br />

01.05 M 272.920 X10-729-002-016 FFF<br />

C 240 (203.261) (125 kW | 2.6 Litre)<br />

03.01 M 112.912 X10-729-002-016 FFF<br />

C 240 4-matic (203.281) (125 kW | 2.6 Litre)<br />

07.02 M 112.916 X10-729-002-016 FFF<br />

C 280 (203.254) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

01.05 M 272.940 X10-729-002-016 FFF<br />

C 280 4-matic (203.292) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

01.05 M 272.941 X10-729-002-016 FFF<br />

C 320 (203.264) (160 kW | 3.2 Litre)<br />

03.01 M 112.946 X10-729-002-016 FFF<br />

C 320 4-matic (203.284) (160 kW | 3.2 Litre)<br />

07.02 M 112.953 X10-729-002-016 FFF<br />

C 350 (203.256) (200 kW | 3.5 Litre)<br />

01.05 M 272.960 X10-729-002-016 FFF<br />

C 350 4-matic (203.287) (200 kW | 3.5 Litre)<br />

01.05 M 272.970 X10-729-002-016 FFF<br />

C 32 AMG Kompressor (203.265) (260 kW | 3.2 Litre)<br />

03.01 M 112.961 X10-729-002-016 FFF<br />

C 55 AMG (203.276) (270 kW | 5.4 Litre)<br />

02.04 M 113.988 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 CDI (75 kW | 2.2 Litre)<br />

03.01 OM 646.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 CDI (203.204) (85 kW | 2.2 Litre)<br />

03.01 OM 611.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 CDI (203.207) (90 kW | 2.2 Litre)<br />

04.03 OM 646.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 220 CDI (203.206) (105 kW | 2.2 Litre)<br />

03.01 OM 611.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 220 CDI (203.208) (110 kW | 2.2 Litre)<br />

02.04 OM 646.963 X10-729-002-016 FFF<br />

C 270 CDI (203.216) (125 kW | 2.7 Litre)<br />

03.01 OM 612.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 30 CDI AMG (203.218) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

01.03 OM 612.990 X10-729-002-016 FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

C-CLASS Coupe (CL203)<br />

C 160 Kompressor (203.730) (90 kW | 1.8 Litre)<br />

05.02 M 271.921 X10-729-002-016 FFF<br />

C 180 Kompressor (203.746) (105 kW | 1.8 Litre)<br />

05.02 M 271.946 X10-729-002-016 FFF<br />

C 180 (203.735) (95 kW | 2.0 Litre)<br />

03.01 05.02 M 111.951 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 Kompressor (203.742) (120 kW | 1.8 Litre)<br />

05.02 M 271.940 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 Kompressor (203.745) (120 kW | 2.0 Litre)<br />

03.01 05.02 M 111.955 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 CGI Kompressor (203.743) (125 kW | 1.8 Litre)<br />

07.03 M 271.942 X10-729-002-016 FFF<br />

C 230 Kompressor (203.740) (141 kW | 1.8 Litre)<br />

05.02 M 271.948 X10-729-002-016 FFF<br />

C 230 Kompressor (203.747) (145 kW | 2.3 Litre)<br />

03.01 05.02 M 111.981 X10-729-002-016 FFF<br />

C 230 (203.752) (150 kW | 2.5 Litre)<br />

01.05 M 272.920 X10-729-002-016 FFF<br />

C 320 (203.764) (160 kW | 3.2 Litre)<br />

09.02 M 112.946 X10-729-002-016 FFF<br />

C 32 AMG Kompressor (203.765) (260 kW | 3.2 Litre)<br />

05.02 M 112.961 X10-729-002-016 FFF<br />

C 350 (203.756) (200 kW | 3.5 Litre)<br />

01.05 M 272.960 X10-729-002-016 FFF<br />

C 200 CDI (203.707) (90 kW | 2.2 Litre)<br />

07.03 OM 646.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 220 CDI (203.706) (105 kW | 2.2 Litre)<br />

03.01 OM 611.962 X10-729-002-016 FFF<br />

C 220 CDI (203.708) (110 kW | 2.2 Litre)<br />

02.04 OM 646.963 X10-729-002-016 FFF<br />

C 30 CDI AMG (203.718) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

09.02 OM 612.990 X10-729-002-016 FFF<br />

CLK (C209)<br />

200 Kompressor (209.342) (120 kW | 1.8 Litre)<br />

09.02 M 271.940 X10-729-002-016 FFF<br />

09.02 M 271.940 X10-729-002-016 FFF<br />

200 CGI (209.343) (125 kW | 1.8 Litre)<br />

07.03 M 271.942 X10-729-002-016 FFF<br />

07.03 M 271.942 X10-729-002-016 FFF<br />

240 (209.361) (125 kW | 2.6 Litre)<br />

06.02 M 112.912 X10-729-002-016 FFF<br />

06.02 M 112.912 X10-729-002-016 FFF<br />

39


40<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

CLK (C209)<br />

280 (209.354) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

01.05 M 272.940 X10-729-002-016 FFF<br />

320 (209.365) (160 kW | 3.2 Litre)<br />

06.02 M 112.955 X10-729-002-016 FFF<br />

06.02 M 112.955 X10-729-002-016 FFF<br />

350 (209.356) (200 kW | 3.5 Litre)<br />

01.05 M 272.960 X10-729-002-016 FFF<br />

500 (209.375) (225 kW | 5.0 Litre)<br />

06.02 M 113.968 X10-729-002-016 FFF<br />

06.02 M 113.968 X10-729-002-016 FFF<br />

55 AMG (209.376) (270 kW | 5.4 Litre)<br />

09.02 M 113.987 X10-729-002-016 FFF<br />

09.02 M 113.987 X10-729-002-016 FFF<br />

CLK DTM AMG (428 kW | 5.4 Litre)<br />

06.04 M 113.994 X10-729-002-016 FFF<br />

220 CDI (209.308) (110 kW | 2.2 Litre)<br />

01.05 OM 646.963 X10-729-002-016 FFF<br />

270 CDI (209.316) (125 kW | 2.7 Litre)<br />

10.02 OM 612.962 / OM 612.967 X10-729-002-016 FFF<br />

10.02 OM 612.962 / OM 612.967 X10-729-002-016 FFF<br />

320 CDI (209.320) (165 kW | 3.0 Litre)<br />

01.05 OM 642.910 X10-729-002-016 FFF<br />

CLK Convertible (A209)<br />

200 Kompressor (209.442) (120 kW | 1.8 Litre)<br />

02.03 M 271.940 X10-729-002-016 FFF<br />

200 CGI (209.443) (125 kW | 1.8 Litre)<br />

07.03 M 271.942 X10-729-002-016 FFF<br />

240 (209.461) (125 kW | 2.6 Litre)<br />

02.03 M 112.912 X10-729-002-016 FFF<br />

280 (209.454) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

01.05 M 272.940 X10-729-002-016 FFF<br />

320 (209.465) (160 kW | 3.2 Litre)<br />

02.03 M 112.955 X10-729-002-016 FFF<br />

350 (209.456) (200 kW | 3.5 Litre)<br />

01.05 M 272.960 X10-729-002-016 FFF<br />

500 (209.475) (225 kW | 5.0 Litre)<br />

02.03 M 113.968 X10-729-002-016 FFF<br />

55 AMG (209.476) (270 kW | 5.5 Litre)<br />

02.03 M 113.987 X10-729-002-016 FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

E-CLASS (W211)<br />

E 200 Kompressor (211.042) (120 kW | 1.8 Litre)<br />

11.02 M 271.941 X10-729-002-016 FFF<br />

11.02 M 271.941 X10-729-002-016 FFF<br />

E200 NGT (120 kW | 1.8 Litre)<br />

03.04 M 271.941 X10-729-002-016 FFF<br />

E 200 CGI (125 kW | 1.8 Litre)<br />

11.02 M 271.946 X10-729-002-016 FFF<br />

E 240 (211.061) (130 kW | 2.6 Litre)<br />

03.02 M 112.913 / M 112.917 X10-729-002-016 FFF<br />

03.02 M 112.913 / M 112.917 X10-729-002-016 FFF<br />

E 240 4-matic (211.080) (130 kW | 2.4 Litre)<br />

03.03 M 112.917 X10-729-002-016 FFF<br />

03.03 M 112.917 X10-729-002-016 FFF<br />

E 280 (211.054) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

03.05 M 272.943 X10-729-002-016 FFF<br />

E 320 (211.065) (165 kW | 3.2 Litre)<br />

03.02 M 112.949 X10-729-002-016 FFF<br />

03.02 M 112.949 X10-729-002-016 FFF<br />

E 320 4-matic (211.082) (165 kW | 3.2 Litre)<br />

03.03 M 112.954 X10-729-002-016 FFF<br />

03.03 M 112.954 X10-729-002-016 FFF<br />

E 350 (211.056) (200 kW | 3.5 Litre)<br />

03.05 M 272.964 X10-729-002-016 FFF<br />

E 500 (211.070) (225 kW | 5.0 Litre)<br />

03.02 M 113.967 X10-729-002-016 FFF<br />

03.02 M 113.967 X10-729-002-016 FFF<br />

E 500 4-matic (211.083) (225 kW | 5.0 Litre)<br />

10.03 M 113.969 X10-729-002-016 FFF<br />

10.03 M 113.969 X10-729-002-016 FFF<br />

E 55 AMG Kompressor (211.076) (350 kW | 5.5 Litre)<br />

10.02 M 113.990 X10-729-002-016 FFF<br />

10.02 M 113.990 X10-729-002-016 FFF<br />

E 200 CDI (211.004) (75 kW | 2.2 Litre)<br />

07.02 OM 646.951 X10-729-002-016 FFF<br />

E 200 CDI (211.004) (90 kW | 2.2 Litre)<br />

07.02 OM 646.951 X10-729-002-016 FFF<br />

E 220 CDI (211.006) (110 kW | 2.1 Litre)<br />

03.02 OM 646.961 X10-729-002-016 FFF<br />

03.02 OM 646.961 X10-729-002-016 FFF<br />

E 270 CDI (211.016) (130 kW | 2.7 Litre)<br />

03.02 OM 647.961 X10-729-002-016 FFF<br />

03.02 OM 647.961 X10-729-002-016 FFF<br />

E 280 CDI (211.023) (130 kW | 3.2 Litre)<br />

05.04 OM 648.961 X10-729-002-016 FFF<br />

41


42<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

E-CLASS (W211)<br />

E 280 CDI (211.020) (140 kW | 3.0 Litre)<br />

03.05 OM 642.920 X10-729-002-016 FFF<br />

E 280 CDI 4-matic (140 kW | 3.0 Litre)<br />

03.05 OM 642.921 X10-729-002-016 FFF<br />

E 320 CDI (211.026) (150 kW | 3.2 Litre)<br />

11.02 OM 648.961 X10-729-002-016 FFF<br />

11.02 OM 648.961 X10-729-002-016 FFF<br />

E 320 CDI (211.022) (165 kW | 3.0 Litre)<br />

03.05 OM 642.920 X10-729-002-016 FFF<br />

E 400 CDI (211.028) (191 kW | 4.0 Litre)<br />

02.03 OM 628.961 X10-729-002-016 FFF<br />

02.03 OM 628.961 X10-729-002-016 FFF<br />

E-CLASS T-Model (S211)<br />

E 200 T Kompressor (211.242) (120 kW | 1.8 Litre)<br />

03.03 M 271.941 X10-729-002-016 FFF<br />

E 240 T (211.261) (130 kW | 2.6 Litre)<br />

03.03 M 112.913 X10-729-002-016 FFF<br />

E 240 T 4-matic (211.280) (130 kW | 2.6 Litre)<br />

07.03 M 112.917 X10-729-002-016 FFF<br />

E 280 T (211.254) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

03.05 M 272.943 X10-729-002-016 FFF<br />

E 280 T 4-matic (170 kW | 3.0 Litre)<br />

03.05 M 272.943 X10-729-002-016 FFF<br />

E 320 T (211.265) (165 kW | 3.2 Litre)<br />

03.03 M 112.949 X10-729-002-016 FFF<br />

E 320 T 4-matic (211.282) (165 kW | 3.2 Litre)<br />

07.03 M 112.954 X10-729-002-016 FFF<br />

E 350 T (211.287) (200 kW | 3.5 Litre)<br />

03.05 M 272.964 X10-729-002-016 FFF<br />

E 500 T (211.270) (225 kW | 5.0 Litre)<br />

10.03 M 113.967 X10-729-002-016 FFF<br />

E 500 T 4-matic (211.283) (225 kW | 5.0 Litre)<br />

10.03 M 113.969 X10-729-002-016 FFF<br />

E 55 T AMG Kompressor (211.276) (350 kW | 5.4 Litre)<br />

07.03 M 113.990 X10-729-002-016 FFF<br />

E 220 T CDI (211.206) (110 kW | 2.1 Litre)<br />

03.03 OM 646.961 X10-729-002-016 FFF<br />

E 270 T CDI (211.216) (130 kW | 2.7 Litre)<br />

03.03 OM 647.961 X10-729-002-016 FFF<br />

E 280 T CDI (211.223) (130 kW | 3.2 Litre)<br />

05.04 OM 648.961 X10-729-002-016 FFF<br />

E 280 T CDI (211.220) (140 kW | 3.0 Litre)<br />

03.05 OM 642.920 X10-729-002-016 FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

E-CLASS T-Model (S211)<br />

E 280 T CDI 4-matic (140 kW | 3.0 Litre)<br />

03.05 OM 642.921 X10-729-002-016 FFF<br />

E 320 T CDI (211.226) (150 kW | 3.2 Litre)<br />

03.03 OM 648.961 X10-729-002-016 FFF<br />

E 320 T CDI (211.222) (165 kW | 3.0 Litre)<br />

03.05 OM 642.920 X10-729-002-016 FFF<br />

SLK (R171)<br />

200 Kompressor (171.442) (120 kW | 1.8 Litre)<br />

03.04 M 271.944 X10-729-002-016 FFF<br />

280 (171.454) (170 kW | 3.0 Litre)<br />

01.05 M 272.942 X10-729-002-016 FFF<br />

350 (171.456) (200 kW | 3.5 Litre)<br />

06.04 M 272.963 X10-729-002-016 FFF<br />

55 AMG (171.473) (265 kW | 5.5 Litre)<br />

06.04 M 113.989 X10-729-002-016 FFF<br />

SLR (R199)<br />

5.4 (199.376) (460 kW | 5.4 Litre)<br />

04.04 M 155.980 X10-729-002-016 FFF<br />

M-CLASS (W163)<br />

ML 230 (163.136) (110 kW | 2.3 Litre)<br />

02.98 06.05 M 111.977 406-204-021-005V FFF<br />

ML 320 (163.154) (160 kW | 3.2 Litre)<br />

02.98 08.02 M 112.942 406-204-021-005V FFF<br />

ML 430 (163.172) (200 kW | 4.3 Litre)<br />

02.98 06.05 M 113.942 406-204-021-005V FFF<br />

ML 55 AMG (163.174) (255 kW | 5.4 Litre)<br />

02.00 06.05 M 113.981 406-204-021-005V FFF<br />

ML 270 CDI (163.113) (120 kW | 2.7 Litre)<br />

12.99 06.05 OM 612.963 406-204-021-005V FFF<br />

V-CLASS (638/2)<br />

V 200 (638.214) (95 kW | 2.0 Litre)<br />

02.97 M 111.948 406-205-007-022V RD<br />

V 230 (638.234) (105 kW | 2.3 Litre)<br />

10.96 M 111.978 406-205-007-022V RD<br />

V 280 (638.244) (128 kW | 2.8 Litre)<br />

08.97 M 104.900 406-205-007-022V RD<br />

43


44<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

V-CLASS (638/2)<br />

V 200 CDI (638.294) (75 kW | 2.2 Litre)<br />

03.99 OM 611.980 406-205-007-022V RD<br />

V 220 CDI (638.294) (90 kW | 2.2 Litre)<br />

03.99 OM 611.980 406-205-007-022V RD<br />

V 230 TD (638.274) (72 kW | 2.3 Litre)<br />

09.96 OM 601.970 406-205-007-022V RD<br />

VITO Bus (638)<br />

113 2.0 (638.114) (95 kW | 2.0 Litre)<br />

02.96 M 111.948 406-205-007-022V RD<br />

114 2.3 (638.134) (105 kW | 2.3 Litre)<br />

12.96 M 111.978 406-205-007-022V RD<br />

108 CDI 2.2 (60 kW | 2.2 Litre)<br />

03.99 OM 611A (60 KW CDI) 406-205-007-022V RD<br />

110 CDI 2.2 (75 kW | 2.2 Litre)<br />

03.99 OM 611LA (75 KW CDI) 406-205-007-022V RD<br />

112 CDI 2.2 (90 kW | 2.2 Litre)<br />

03.99 OM 611.980 406-205-007-022V RD<br />

108 D 2.3 (638.164) (58 kW | 2.3 Litre)<br />

02.96 OM 601.942 406-205-007-022V RD<br />

110 TD 2.3 (638.174) (72 kW | 2.3 Litre)<br />

02.96 OM 601.970 406-205-007-022V RD<br />

VITO Box (638)<br />

113 2.0 (638.014) (95 kW | 2.0 Litre)<br />

03.97 M 111.948 406-205-007-022V RD<br />

114 2.3 (638.034) (105 kW | 2.3 Litre)<br />

03.97 M 111.978 406-205-007-022V RD<br />

108 CDI 2.2 (60 kW | 2.2 Litre)<br />

03.99 OM 611A (60 KW CDI) 406-205-007-022V RD<br />

110 CDI 2.2 (75 kW | 2.2 Litre)<br />

03.99 OM 611LA (75 KW CDI) 406-205-007-022V RD<br />

112 CDI 2.2 (90 kW | 2.2 Litre)<br />

03.99 OM 611.980 406-205-007-022V RD<br />

108 D 2.3 (638.064) (58 kW | 2.3 Litre)<br />

03.97 OM 601.942 406-205-007-022V RD<br />

110 D 2.3 (638.074) (72 kW | 2.3 Litre)<br />

03.97 OM 601.970 406-205-007-022V RD<br />

SPRINTER 2-t Bus (901, 902)<br />

214 NGT (92 kW | 2.3 Litre)<br />

04.00 05.06 406-205-007-022V RD<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

SPRINTER 2-t Bus (901, 902)<br />

214 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

02.95 05.06 M 111.979 / M 111.984 406-205-007-022V RD<br />

208 CDI (60 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.987 406-205-007-022V RD<br />

211 CDI (80 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 406-205-007-022V RD<br />

213 CDI (95 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 406-205-007-022V RD<br />

208 D (58 kW | 2.3 Litre)<br />

02.95 04.00 OM 601.943 406-205-007-022V RD<br />

216 CDI (115 kW | 2.7 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 612.981 406-205-007-022V RD<br />

210 D (75 kW | 2.9 Litre)<br />

03.97 04.00 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

212 D (90 kW | 2.9 Litre)<br />

02.95 04.00 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

SPRINTER 2-t Box (901, 902)<br />

214 NGT (92 kW | 2.3 Litre)<br />

04.00 05.06 337626 406-205-007-022V RD<br />

214 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

02.95 05.06 M 111.979 / M 111.984 337626 406-205-007-022V RD<br />

208 CDI (60 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.987 406-205-007-022V RD<br />

04.00 05.06 OM 611.987 337626 406-205-007-022V RD<br />

211 CDI (80 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 337626 406-205-007-022V RD<br />

213 CDI (95 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 337626 406-205-007-022V RD<br />

208 D (58 kW | 2.3 Litre)<br />

02.95 04.00 OM 601.943 406-205-007-022V RD<br />

208 D (60 kW | 2.3 Litre)<br />

10.96 04.00<br />

216 CDI (115 kW | 2.7 Litre)<br />

406-205-007-022V RD<br />

04.00 05.06 OM 612.981 337626 406-205-007-022V RD<br />

210 D (75 kW | 2.9 Litre)<br />

01.97 04.00 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

212 D (90 kW | 2.9 Litre)<br />

02.95 04.00 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

SPRINTER 2-t Flatbed / Chassis (901, 902)<br />

208 CDI (60 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.987 406-205-007-022V RD<br />

45


46<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

SPRINTER 2-t Flatbed / Chassis (901, 902)<br />

208 D (58 kW | 2.3 Litre)<br />

01.95 04.00 OM 601.943 406-205-007-022V RD<br />

208 D (60 kW | 2.3 Litre)<br />

09.96 04.00 406-205-007-022V RD<br />

SPRINTER 3-t Bus (903)<br />

314 NGT (92 kW | 2.3 Litre)<br />

04.00 05.06<br />

314 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

406-205-007-022V RD<br />

02.95 05.06 M 111.979 / M 111.984 406-205-007-022V RD<br />

314 4x4 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

08.02 05.06 M 111.979 / M 111.984 406-205-007-022V RD<br />

308 CDI (60 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.987 406-205-007-022V RD<br />

311 CDI (80 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 406-205-007-022V RD<br />

311 CDI 4x4 (80 kW | 2.1 Litre)<br />

08.02 05.06 OM 611.981 406-205-007-022V RD<br />

313 CDI (95 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06<br />

313 CDI 4x4 (95 kW | 2.1 Litre)<br />

406-205-007-022V RD<br />

08.02 05.06 OM 611.981 406-205-007-022V RD<br />

308 D (58 kW | 2.3 Litre)<br />

02.95 04.00 OM 601.943 406-205-007-022V RD<br />

316 CDI (115 kW | 2.7 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 612.981 406-205-007-022V RD<br />

316 CDI 4x4 (115 kW | 2.7 Litre)<br />

08.02 05.06 OM 612.981 406-205-007-022V RD<br />

310 D 4x4 (75 kW | 2.9 Litre)<br />

05.97 08.02 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

312 D 2.9 (90 kW | 2.9 Litre)<br />

02.95 04.00 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

312 D 2.9 4x4 (90 kW | 2.9 Litre)<br />

05.97 08.02 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

308 E (903.372) (40 kW | 0.0 Litre)<br />

04.00 05.06 406-205-007-022V RD<br />

SPRINTER 3-t Box (903)<br />

314 NGT (92 kW | 2.3 Litre)<br />

04.00 05.06 337626 406-205-007-022V RD<br />

314 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

02.95 05.06 M 111.979 / M 111.984 337626 406-205-007-022V RD<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

SPRINTER 3-t Box (903)<br />

314 4x4 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

08.02 05.06 M 111.979 / M 111.984 337626 406-205-007-022V RD<br />

308 CDI (60 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.987 337626 406-205-007-022V RD<br />

311 CDI (80 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 337626 406-205-007-022V RD<br />

311 CDI 4x4 (80 kW | 2.1 Litre)<br />

08.02 05.06 OM 611.981 337626 406-205-007-022V RD<br />

313 CDI (95 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 337626 406-205-007-022V RD<br />

313 CDI 4x4 (95 kW | 2.1 Litre)<br />

08.02 05.06 OM 611.981 337626 406-205-007-022V RD<br />

308 D 2.3 (58 kW | 2.3 Litre)<br />

02.95 04.00 OM 601.943 337626 406-205-007-022V RD<br />

308 D 2.3 (60 kW | 2.3 Litre)<br />

02.95 04.00 337626 406-205-007-022V RD<br />

316 CDI (115 kW | 2.7 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 612.981 337626 406-205-007-022V RD<br />

316 CDI 4x4 (115 kW | 2.7 Litre)<br />

08.02 05.06 OM 612.981 337626 406-205-007-022V RD<br />

310 D 2.9 (75 kW | 2.9 Litre)<br />

02.95 04.00 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

312 D 2.9 (90 kW | 2.9 Litre)<br />

02.95 04.00 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

312 D 2.9 4x4 (90 kW | 2.9 Litre)<br />

05.97 08.02 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

SPRINTER 4-t Bus (904)<br />

414 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

02.96 05.06 M 111.979 / M 111.984 406-205-007-022V RD<br />

408 CDI (60 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.987 406-205-007-022V RD<br />

411 CDI (80 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 406-205-007-022V RD<br />

413 CDI (95 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 406-205-007-022V RD<br />

416 CDI (115 kW | 2.7 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 612.981 406-205-007-022V RD<br />

SPRINTER 4-t Box (904)<br />

414 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

02.96 05.06 M 111.979 / M 111.984 406-205-007-022V RD<br />

47


48<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

SPRINTER 4-t Box (904)<br />

414 4x4 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

05.97 05.06 M 111.979 / M 111.984 406-205-007-022V RD<br />

408 CDI (60 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.987 406-205-007-022V RD<br />

411 CDI (80 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 406-205-007-022V RD<br />

411 CDI 4x4 (80 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 406-205-007-022V RD<br />

413 CDI (95 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 611.981 406-205-007-022V RD<br />

413 CDI 4x4 (95 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06<br />

408 D (58 kW | 2.3 Litre)<br />

406-205-007-022V RD<br />

02.96 05.06 OM 601.943 406-205-007-022V RD<br />

416 CDI (115 kW | 2.7 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 612.981 406-205-007-022V RD<br />

416 CDI 4x4 (115 kW | 2.7 Litre)<br />

04.00 05.06 OM 612.981 406-205-007-022V RD<br />

410 D (75 kW | 2.9 Litre)<br />

02.96 05.06 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

410 D 4x4 (75 kW | 2.9 Litre)<br />

05.97 05.06 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

412 D (85 kW | 2.9 Litre)<br />

02.96 05.06 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

412 D 4x4 (85 kW | 2.9 Litre)<br />

05.97 05.06<br />

412 D (90 kW | 2.9 Litre)<br />

406-205-007-022V RD<br />

02.96 05.06 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

412 D 4x4 (90 kW | 2.9 Litre)<br />

05.97 05.06 OM 602.980 406-205-007-022V RD<br />

SPRINTER 4-t Flatbed / Chassis (904)<br />

413 CDI 4x4 (95 kW | 2.1 Litre)<br />

04.00 05.06 406-205-007-022V RD<br />

OPEL<br />

CORSA C (F08, F68)<br />

1.0 (43 kW | 1.0 Litre)<br />

09.00 Z10XE 406-204-032-002V RF<br />

1.2 (55 kW | 1.2 Litre)<br />

09.00 Z12XE 406-204-032-002V RF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

OPEL<br />

CORSA C (F08, F68)<br />

1.4 (66 kW | 1.4 Litre)<br />

09.00 Z14XE 406-204-032-002V RF<br />

1.8 (92 kW | 1.8 Litre)<br />

09.00 Z18XE 406-204-032-002V RF<br />

1.7 DI (48 kW | 1.7 Litre)<br />

09.00 Y17DTL 406-204-032-002V RF<br />

1.7 DTI (55 kW | 1.7 Litre)<br />

09.00 Y17DT 406-204-032-002V RF<br />

PORSCHE<br />

911 (996)<br />

3.4 Carrera (221 kW | 3.4 Litre)<br />

09.97 09.01 M 96.01 / M 96.04 406-204-017-005V FFF<br />

3.4 Carrera 4 (221 kW | 3.4 Litre)<br />

06.97 09.01 M 96.01 / M 96.04 406-204-017-005V FFF<br />

3.4 Carrera (235 kW | 3.4 Litre)<br />

05.01 <br />

3.4 Carrera 4 (235 kW | 3.4 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

05.01 12.05<br />

3.6 Carrera (235 kW | 3.6 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

10.01 M 96.03 406-204-017-005V FFF<br />

3.6 Carrera 4 (235 kW | 3.6 Litre)<br />

10.01 12.05 M 96.03 406-204-017-005V FFF<br />

3.6 Carrera S (254 kW | 3.6 Litre)<br />

02.03 12.05<br />

3.6 Carrera 4S (254 kW | 3.6 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

02.03 12.05<br />

3.6 GT3 (265 kW | 3.6 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

03.99 12.05 M 96.76 406-204-017-005V FFF<br />

3.6 GT3 (280 kW | 3.6 Litre)<br />

03.03 12.05<br />

3.6 Turbo 4 (309 kW | 3.6 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

06.00 12.05 M 96.70 406-204-017-005V FFF<br />

3.6 Turbo 4S (331 kW | 3.6 Litre)<br />

02.03 12.05<br />

3.6 GT2 (340 kW | 3.6 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

04.01 12.05<br />

3.6 GT2 (355 kW | 3.6 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

10.03 12.05 406-204-017-005V FFF<br />

49


50<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

PORSCHE<br />

911 Convertible (996)<br />

3.4 Carrera (221 kW | 3.4 Litre)<br />

02.98 09.01 M 96.01 / M 96.04 406-204-017-005V FFF<br />

3.4 Carrera 4 (221 kW | 3.4 Litre)<br />

02.98 09.01 M 96.02 / M 96.04 406-204-017-005V FFF<br />

3.4 Carrera (235 kW | 3.4 Litre)<br />

05.01 <br />

3.4 Carrera 4 (235 kW | 3.4 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

05.01 <br />

3.6 Carrera (235 kW | 3.6 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

10.01 M 96.03 406-204-017-005V FFF<br />

3.6 Carrera 4 (235 kW | 3.6 Litre)<br />

10.01 M 96.03 406-204-017-005V FFF<br />

3.6 Carrera S (254 kW | 3.6 Litre)<br />

06.02 <br />

3.6 Carrera 4S (254 kW | 3.6 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

06.02 <br />

3.6 Turbo 4 (309 kW | 3.6 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

10.03 <br />

3.6 Turbo 4S (331 kW | 3.6 Litre)<br />

406-204-017-005V FFF<br />

10.03 406-204-017-005V FFF<br />

911 Targa (996)<br />

3.6 (235 kW | 3.6 Litre)<br />

12.01 M 96.03 406-204-017-005V FFF<br />

BOXSTER (986)<br />

2.5 (150 kW | 2.5 Litre)<br />

09.96 08.99 M 96.20 406-204-017-005V FFF<br />

2.7 (162 kW | 2.7 Litre)<br />

08.99 07.02 M 96.22 406-204-017-005V FFF<br />

2.7 (168 kW | 2.7 Litre)<br />

07.02 12.04 M 96.23 406-204-017-005V FFF<br />

S 3.2 (185 kW | 3.2 Litre)<br />

08.99 07.02 M 96.21 406-204-017-005V FFF<br />

S 3,2 (191 kW | 3.2 Litre)<br />

07.02 12.04 M 96.24 406-204-017-005V FFF<br />

S 3.2 (196 kW | 3.2 Litre)<br />

01.04 12.04 406-204-017-005V FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

SEAT<br />

ALHAMBRA (7V8, 7V9)<br />

1.8 T 20V (110 kW | 1.8 Litre)<br />

10.97 05.00 AJH / AWC 406-204-016-003V RF<br />

06.00 AJH / AWC -1- 500001 X10-729-002-013 RF<br />

2.0 i (85 kW | 2.0 Litre)<br />

04.96 05.00 ADY / ATM 406-204-016-003V RF<br />

06.00 ADY / ATM -1- 500001 X10-729-002-013 RF<br />

2.8 V6 (150 kW | 2.8 Litre)<br />

06.00 AYL -1- 500001 X10-729-002-013 RF<br />

2.8 V6 4motion (150 kW | 2.8 Litre)<br />

02.01 AYL -1- 500001 X10-729-002-013 RF<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

04.96 05.00 1Z / AHU / ANU 406-204-016-003V RF<br />

06.00 1Z / AHU / ANU -1- 500001 X10-729-002-013 RF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

08.96 05.00 AFN 406-204-016-003V RF<br />

1.9 TDI (85 kW | 1.9 Litre)<br />

06.00 AUY -1- 500001 X10-729-002-013 RF<br />

1.9 TDI 4motion (85 kW | 1.9 Litre)<br />

02.01 AUY -1- 500001 X10-729-002-013 RF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.02 ASZ -1- 500001 X10-729-002-013 RF<br />

1.9 TDI (110 kW | 1.9 Litre)<br />

05.05 406-204-016-003V RF<br />

05.05 X10-729-002-013 RF<br />

CORDOBA Vario (6K5)<br />

1.4 i (44 kW | 1.4 Litre)<br />

09.96 06.99 AEX / AKV / ANX / APQ X10-729-002-012 RF<br />

1.6 i (55 kW | 1.6 Litre)<br />

05.97 06.99 1F 6K-X-400 000 ;<br />

6K-X-499 999<br />

X10-729-002-012 RF<br />

1.6 i (55 kW | 1.6 Litre)<br />

09.96 06.99 AEE / ALM X10-729-002-012 RF<br />

1.6 i (74 kW | 1.6 Litre)<br />

09.96 06.99 AFT X10-729-002-012 RF<br />

1.7 SDI (44 kW | 1.7 Litre)<br />

07.97 06.99<br />

1.9 SDI (47 kW | 1.9 Litre)<br />

X10-729-002-012 RF<br />

09.96 06.99 AEY X10-729-002-012 RF<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

08.96 06.99 1Z / AHU X10-729-002-012 RF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

07.97 06.99 AFN X10-729-002-012 RF<br />

51


52<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

SEAT<br />

CORDOBA (6K2)<br />

1.0 (37 kW | 1.0 Litre)<br />

06.99 10.02 ALD / ANV / AUC X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

1.0 16V (51 kW | 1.0 Litre)<br />

05.00 10.02 AST / AVZ X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

1.4 (44 kW | 1.4 Litre)<br />

06.99 10.02 AKK / ANW / AUD X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

1.4 16V (55 kW | 1.4 Litre)<br />

05.00 10.02 APE / AUA X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

1.4 16V (74 kW | 1.4 Litre)<br />

02.00 10.02 AQQ / AUB X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

1.6 (55 kW | 1.6 Litre)<br />

06.99 10.02 ALM X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

06.99 10.02 AEH / AKL / APF / AUR X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

1.8 T 20V Cupra (115 kW | 1.8 Litre)<br />

07.00 10.02 AQX X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

1.9 SDI (50 kW | 1.9 Litre)<br />

06.99 10.02 AGP / AQM X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

06.99 10.02 AGR / ALH X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

06.99 10.02 ASK / ASV X10-729-002-011 RF T9: Stella —><br />

CORDOBA Vario (6K5)<br />

1.4 (44 kW | 1.4 Litre)<br />

06.99 AKK / ANW / AUD X10-729-002-012 RF<br />

1.4 16V (55 kW | 1.4 Litre)<br />

06.99 APE X10-729-002-012 RF<br />

1.6 (55 kW | 1.6 Litre)<br />

06.99 ALM X10-729-002-012 RF<br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

06.99 AEH / AKL / APF / AUR X10-729-002-012 RF<br />

1.9 SDI (50 kW | 1.9 Litre)<br />

06.99 AGP / AQM X10-729-002-012 RF<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

06.99 AGR / ALH X10-729-002-012 RF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

06.99 ASK / ASV X10-729-002-012 RF<br />

LEON (1M1)<br />

1.4 16V (55 kW | 1.4 Litre)<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

11.99 AHW / APE / AXP / BCA X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

SEAT<br />

LEON (1M1)<br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

11.99 AEH / AKL X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.6 16 V (77 kW | 1.6 Litre)<br />

09.00 AUS / AZD / BCB X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.8 20V (92 kW | 1.8 Litre)<br />

11.99 AGN / APG X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.8 20V T (132 kW | 1.8 Litre)<br />

11.99 APP / AUQ X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.8 20V T 4 (132 kW | 1.8 Litre)<br />

11.99 AJQ / ARY X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.8 T Cupra R (154 kW | 1.8 Litre)<br />

02.02 AMK X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.8 T Cupra R (165 kW | 1.8 Litre)<br />

07.03 BAM X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

2.8 Cupra 4 (150 kW | 2.8 Litre)<br />

02.01 AUE X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.9 SDI (50 kW | 1.9 Litre)<br />

11.99 AQM X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

11.99 AGR / ALH X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

11.99 AHF / ASV X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

05.03 ASZ X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.9 TDI (110 kW | 1.9 Litre)<br />

02.01 ARL X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

1.9 TDI Syncro (110 kW | 1.9 Litre)<br />

05.02 ARL X10-729-002-010 RF T9: Stella —><br />

TOLEDO Mk II (1M2)<br />

1.4 16V (55 kW | 1.4 Litre)<br />

07.99 AHW / AXP X10-729-002-010 RF<br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

04.99 09.00 AEH / AKL X10-729-002-010 RF<br />

1.6 16V (77 kW | 1.6 Litre)<br />

09.00 AUS / AZD X10-729-002-010 RF<br />

1.8 20V (92 kW | 1.8 Litre)<br />

04.99 AGN / APG X10-729-002-010 RF<br />

1.8 20VT (132 kW | 1.8 Litre)<br />

05.01 AUQ X10-729-002-010 RF<br />

2.3 V5 (110 kW | 2.3 Litre)<br />

04.99 05.01 AGZ X10-729-002-010 RF<br />

2.3 V5 20V (125 kW | 2.3 Litre)<br />

05.01 AQN X10-729-002-010 RF<br />

53


54<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

SEAT<br />

TOLEDO Mk II (1M2)<br />

1.9 SDI (50 kW | 1.9 Litre)<br />

11.99 06.04<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

X10-729-002-010 RF<br />

04.99 AGR / ALH X10-729-002-010 RF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

04.99 AHF / ASV X10-729-002-010 RF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

05.03 ASZ X10-729-002-010 RF<br />

1.9 TDI (110 kW | 1.9 Litre)<br />

10.00 ARL X10-729-002-010 RF<br />

SKODA<br />

OCTAVIA (1U2)<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

1.4 (44 kW | 1.4 Litre)<br />

04.99 AMD X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.4 16V (55 kW | 1.4 Litre)<br />

09.00 AXP / BCA X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.6 (55 kW | 1.6 Litre)<br />

09.96 09.00 AEE X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

02.97 AEH / AKL X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.6 (75 kW | 1.6 Litre)<br />

11.00 AVU / BFQ X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.8 (92 kW | 1.8 Litre)<br />

09.96 AGN X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

08.97 AGU / ARX / ARZ / AUM X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.8 T 4x4 (110 kW | 1.8 Litre)<br />

05.01 AGU / ARX / AUM X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

RS 1.8 T (132 kW | 1.8 Litre)<br />

05.01 AUQ X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

2.0 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

04.99 AEG / APK / AQY / AZH X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.9 SDI (50 kW | 1.9 Litre)<br />

06.97 AGP / AQM X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

09.96 AGR / ALH X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

08.97 AHF / ASV X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

01.03 ASZ X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

SKODA<br />

OCTAVIA Combi (1U5)<br />

1.4 16V (55 kW | 1.4 Litre)<br />

08.00 AXP / BCA X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.6 (55 kW | 1.6 Litre)<br />

07.98 AEE X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

07.98 AEH / AKL X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.6 (75 kW | 1.6 Litre)<br />

09.00 AVU / BFQ X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.8 20V (92 kW | 1.8 Litre)<br />

07.98 AGN X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

07.98 AGU / ARX / ARZ / AUM X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.8 T 4x4 (110 kW | 1.8 Litre)<br />

05.01 AGU / ARX / AUM X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

RS 1.8 T (132 kW | 1.8 Litre)<br />

08.02 AUQ X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

2.0 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

04.99 AEG / APK / AQY / AZH X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

2.0 4x4 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

05.01 AEG / AQY / AZH / AZJ X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

2.0 (88 kW | 2.0 Litre)<br />

01.00 ATF X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.9 SDI (50 kW | 1.9 Litre)<br />

07.98 AGP / AQM X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

07.98 AGR / ALH X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.9 TDI 4x4 (66 kW | 1.9 Litre)<br />

11.99 09.00 AGR X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.9 TDI 4x4 (74 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 ATD X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

07.98 AHF / ASV X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

01.03 ASZ X10-729-002-009 FFF T9: LX —><br />

SUPERB (3U4)<br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

02.02 AWT X10-729-002-009 FFF<br />

02.02 AWT X10-729-002-015 RF<br />

2.0 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

02.02 AZM X10-729-002-009 FFF<br />

02.02 AZM X10-729-002-015 RF<br />

55


56<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

SKODA<br />

SUPERB (3U4)<br />

2.8 V6 (142 kW | 2.8 Litre)<br />

02.02 AMX X10-729-002-009 FFF<br />

02.02 AMX X10-729-002-015 RF<br />

1.9 TDI (74 kW | 1.9 Litre)<br />

08.02 AVB X10-729-002-009 FFF<br />

08.02 AVB X10-729-002-015 RF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

02.02 AVF / AWX X10-729-002-009 FFF<br />

02.02 AVF / AWX X10-729-002-015 RF<br />

2.5 TDI (114 kW | 2.5 Litre)<br />

02.02 AYM X10-729-002-009 FFF<br />

02.02 AYM X10-729-002-015 RF<br />

2.5 TDI (120 kW | 2.5 Litre)<br />

06.03 BDG X10-729-002-009 FFF<br />

06.03 BDG X10-729-002-015 RF<br />

VOLVO<br />

S70<br />

2.0 (93 kW | 2.0 Litre)<br />

01.97 11.00 B 5202 S 406-204-020-003V RF<br />

2.0 (105 kW | 2.0 Litre)<br />

01.97 11.00 B 5204 F 406-204-020-003V RF<br />

2.5 (106 kW | 2.5 Litre)<br />

01.97 11.00 B 5252 S 406-204-020-003V RF<br />

S90<br />

2.9 (132 kW | 2.9 Litre)<br />

01.97 05.98 B 6304 S2 -S- 048 300 406-204-001-002V D<br />

2.9 (150 kW | 2.9 Litre)<br />

01.97 05.98 B 6304 G -S- 048 300 406-204-001-002V D<br />

740 (744)<br />

2.3 (83 kW | 2.3 Litre)<br />

09.89 12.89 B 230 F -L- 397000 406-203-001-001V D T1; T4; T9: 740 GL<br />

09.89 12.89 B 230 F -L- 397000 406-204-001-002V D T2; T5; T9: 740 GL<br />

09.89 12.89 B 230 F -L- 397000 406-204-001-002V D T1; T3; T9: 740 GL<br />

2.3 (84 kW | 2.3 Litre)<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

09.89 07.90 B 23 A / B 230 F -L- 397000 406-203-001-001V D T1; T4; T9: 740 GL<br />

09.89 07.90 B 23 A / B 230 F -L- 397000 406-204-001-002V D T1; T3; T9: 740 GL<br />

09.89 07.90 B 23 A / B 230 F -L- 397000 406-204-001-002V D T2; T5; T9: 740 GL<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VOLVO<br />

740 (744)<br />

2.3 (85 kW | 2.3 Litre)<br />

09.89 07.92 B 230 F -L- 397000 406-203-001-001V D T1; T4; T9: 740 GL<br />

09.89 07.92 B 230 F -L- 397000 406-204-001-002V D T1; T3; T9: 740 GL<br />

09.89 07.92 B 230 F -L- 397000 406-204-001-002V D T2; T5; T9: 740 GL<br />

2.3 (100 kW | 2.3 Litre)<br />

09.89 07.90 B 230 FB -L- 397000 406-203-001-001V D T1; T4; T9: 740 GL<br />

09.89 07.90 B 230 FB -L- 397000 406-204-001-002V D T1; T3; T9: 740 GL<br />

09.89 07.90 B 230 FB -L- 397000 406-204-001-002V D T2; T5; T9: 740 GL<br />

2.3 (111 kW | 2.3 Litre)<br />

09.89 08.92 B 234 F -L- 397000 406-203-001-001V D T1; T4; T9: 740 GL<br />

09.89 08.92 B 234 F -L- 397000 406-204-001-002V D T1; T3; T9: 740 GL<br />

09.89 08.92 B 234 F -L- 397000 406-204-001-002V D T2; T5; T9: 740 GL<br />

2.3 (114 kW | 2.3 Litre)<br />

09.89 07.91 B 234 F -L- 397000 406-203-001-001V D T1; T4; T9: 740 GL<br />

09.89 07.91 B 234 F -L- 397000 406-204-001-002V D T1; T3; T9: 740 GL<br />

09.89 07.91 B 234 F -L- 397000 406-204-001-002V D T2; T5; T9: 740 GL<br />

2.4 Diesel (60 kW | 2.4 Litre)<br />

09.89 07.92 D 24 -L- 397000 406-203-001-001V D T1; T4; T9: 740 GL<br />

09.89 07.92 D 24 -L- 397000 406-204-001-002V D T1; T3; T9: 740 GL<br />

09.89 07.92 D 24 -L- 397000 406-204-001-002V D T2; T5; T9: 740 GL<br />

940 (944)<br />

2.0 (82 kW | 2.0 Litre)<br />

01.92 07.94 B 200 F 406-203-001-001V D T4; T9: 940 GL<br />

01.92 07.94 B 200 F 406-204-001-002V D T3; T9: 940 GL<br />

2.3 (85 kW | 2.3 Litre)<br />

08.92 07.94 B 230 FD 406-203-001-001V D T4; T9: 940 GL<br />

08.92 07.94 B 230 FD 406-204-001-002V D T3; T9: 940 GL<br />

2.3 (96 kW | 2.3 Litre)<br />

08.90 12.94 B 230 FB / B 230 G 406-203-001-001V D T4; T9: 940 GL<br />

08.90 12.94 B 230 FB / B 230 G 406-204-001-002V D T3; T9: 940 GL<br />

940 Kombi (945)<br />

2.0 (82 kW | 2.0 Litre)<br />

01.92 07.94 B 200 F 406-203-001-001V D T4<br />

01.92 07.94 B 200 F 406-204-001-002V D T3<br />

2.3 (85 kW | 2.3 Litre)<br />

08.92 07.94 B 230 FD 406-203-001-001V D T4<br />

08.92 07.94 B 230 FD 406-204-001-002V D T3<br />

2.3 (96 kW | 2.3 Litre)<br />

08.90 12.94 B 230 FB 406-203-001-001V D T4<br />

08.90 12.94 B 230 FB 406-204-001-002V D T3<br />

57


58<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VOLVO<br />

940 Kombi (945)<br />

2.3 (114 kW | 2.3 Litre)<br />

08.90 07.91 B 234 F 406-203-001-001V D T4<br />

08.90 07.91 B 234 F 406-204-001-002V D T3<br />

2.3 Turbo (121 kW | 2.3 Litre)<br />

08.90 07.94 B 230 FT 406-203-001-001V D T4<br />

08.90 07.94 B 230 FT 406-204-001-002V D T3<br />

2.3 Turbo (140 kW | 2.3 Litre)<br />

08.91 07.93 B 230 FT+ 406-203-001-001V D T4<br />

08.91 07.93 B 230 FT+ 406-204-001-002V D T3<br />

2.4 Turbo Diesel (80 kW | 2.4 Litre)<br />

08.90 07.94 D 24 T 406-203-001-001V D T4<br />

08.90 07.94 D 24 T 406-204-001-002V D T3<br />

940 Mk II Estate (945)<br />

2.3 (85 kW | 2.3 Litre)<br />

08.94 07.95 B 230 FD 406-203-001-001V D T4<br />

08.94 07.95 B 230 FD 406-204-001-002V D T3<br />

2.3 (96 kW | 2.3 Litre)<br />

08.94 10.98 B 230 FB 406-203-001-001V D T4<br />

08.94 10.98 B 230 FB 406-204-001-002V D T3<br />

2.3 ti (99 kW | 2.3 Litre)<br />

01.95 10.98 B 230 FK 406-203-001-001V D T4<br />

01.95 10.98 B 230 FK 406-204-001-002V D T3<br />

2.3 Turbo (121 kW | 2.3 Litre)<br />

08.94 10.98 B 230 FT 406-203-001-001V D T4<br />

08.94 10.98 B 230 FT 406-204-001-002V D T3<br />

2.3 Turbo (126 kW | 2.3 Litre)<br />

08.95 10.98 B 230 FT 406-203-001-001V D T4<br />

08.95 10.98 B 230 FT 406-204-001-002V D T3<br />

2.4 TD Interc. (90 kW | 2.4 Litre)<br />

08.94 10.98 D 24 TIC 406-203-001-001V D T4<br />

08.94 10.98 D 24 TIC 406-204-001-002V D T3<br />

960 Mk II (964)<br />

2.5 (125 kW | 2.5 Litre)<br />

07.94 12.96 B 6254 S -S- 048 300 406-204-001-002V D<br />

2.9 (150 kW | 2.9 Litre)<br />

07.94 12.96 B 6304 S -S- 048 300 406-204-001-002V D<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

BORA (1J2)<br />

1.4 16V (55 kW | 1.4 Litre)<br />

03.00 AHW / AKQ / APE / AXP / BCA X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

10.98 AEH / AKL / APF X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 (75 kW | 1.6 Litre)<br />

08.00 AVU / BFQ X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 16V (77 kW | 1.6 Litre)<br />

05.00 ATN / AUS / AZD / BCB X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 FSI (81 kW | 1.6 Litre)<br />

01.02 BAD X10-729-002-014 FFF<br />

1.8 (92 kW | 1.8 Litre)<br />

10.98 AGN X10-729-002-014 FFF<br />

1.8 4motion (92 kW | 1.8 Litre)<br />

02.99 AGN X10-729-002-014 FFF<br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

05.00 AGU / ARX / AUM X10-729-002-014 FFF<br />

1.8 T (132 kW | 1.8 Litre)<br />

03.02 AUQ X10-729-002-014 FFF<br />

2.0 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

10.98 APK / AQY / AZG / AZH / AZJ X10-729-002-014 FFF<br />

2.0 4motion (85 kW | 2.0 Litre)<br />

04.00 AZH / AZJ X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 (110 kW | 2.3 Litre)<br />

10.98 10.00 AGZ X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 4motion (110 kW | 2.3 Litre)<br />

12.98 10.00 AGZ X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 (125 kW | 2.3 Litre)<br />

10.00 AQN X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 4motion (125 kW | 2.3 Litre)<br />

10.00 AQN X10-729-002-014 FFF<br />

2.8 V6 4motion (150 kW | 2.8 Litre)<br />

03.99 AQP / AUE / BDE X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 SDI (50 kW | 1.9 Litre)<br />

10.98 AGP / AQM X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

10.98 06.01 AGR / ALH X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (66 kW | 1.9 Litre)<br />

02.99 06.01 AGR X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (74 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 ATD / AXR X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (74 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 ATD X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

10.98 06.01 AHF / ASV X10-729-002-014 FFF<br />

59


60<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

BORA (1J2)<br />

1.9 TDI (85 kW | 1.9 Litre)<br />

12.98 06.01 AJM / AUY X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (85 kW | 1.9 Litre)<br />

02.99 06.01 AJM / AUY X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 ASZ X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 ASZ X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (110 kW | 1.9 Litre)<br />

05.00 ARL X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (110 kW | 1.9 Litre)<br />

05.00 ARL X10-729-002-014 FFF<br />

BORA Estate (1J6)<br />

1.4 16V (55 kW | 1.4 Litre)<br />

09.01 AHW / AXP / BCA X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

10.98 AEH / AKL / APF X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 (75 kW | 1.6 Litre)<br />

08.00 AVU / BFQ X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 16V (77 kW | 1.6 Litre)<br />

02.00 ATN / AUS / AZD / BCB X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 FSI (81 kW | 1.6 Litre)<br />

01.02 BAD X10-729-002-014 FFF<br />

1.8 4motion (92 kW | 1.8 Litre)<br />

05.99 AGN X10-729-002-014 FFF<br />

1.8 (110 kW | 1.8 Litre)<br />

05.00 AGU / ARX / AUM X10-729-002-014 FFF<br />

1.8 T (132 kW | 1.8 Litre)<br />

05.02 AUQ X10-729-002-014 FFF<br />

2.0 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

05.99 APK / AQY / AZG / AZH / AZJ X10-729-002-014 FFF<br />

2.0 4motion (85 kW | 2.0 Litre)<br />

04.00 AZH / AZJ X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 (110 kW | 2.3 Litre)<br />

05.99 10.00 AGZ X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 4motion (110 kW | 2.3 Litre)<br />

05.99 10.00 AGZ X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 (125 kW | 2.3 Litre)<br />

10.00 AQN X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 4motion (125 kW | 2.3 Litre)<br />

10.00 AQN X10-729-002-014 FFF<br />

2.8 V6 4motion (150 kW | 2.8 Litre)<br />

05.99 AQP / AUE / BDE X10-729-002-014 FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

BORA Estate (1J6)<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

05.99 06.01 AGR X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (74 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 ATD / AXR X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (74 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 ATD X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

05.99 06.01 AHF / ASV X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (85 kW | 1.9 Litre)<br />

05.99 06.01 AJM / AUY X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (85 kW | 1.9 Litre)<br />

05.99 06.01 AJM / AUY X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 ASZ X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 ASZ X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (110 kW | 1.9 Litre)<br />

05.01 ARL X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (110 kW | 1.9 Litre)<br />

05.01 ARL X10-729-002-014 FFF<br />

GOLF Mk IV (1J1)<br />

1.4 16V (55 kW | 1.4 Litre)<br />

08.97 04.01 AHW / AKQ / APE / AXP / BCA X10-729-002-009 FFF<br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

08.97 02.00 AEH / AKL / APF X10-729-002-009 FFF<br />

1.6 (75 kW | 1.6 Litre)<br />

08.00 04.01 AVU X10-729-002-009 FFF<br />

1.6 16V (77 kW | 1.6 Litre)<br />

02.00 04.01 ATN / AUS / AZD / BCB X10-729-002-009 FFF<br />

1.6 FSI (81 kW | 1.6 Litre)<br />

01.02 BAD X10-729-002-014 FFF<br />

1.8 (92 kW | 1.8 Litre)<br />

08.97 04.01 AGN X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 4motion (92 kW | 1.8 Litre)<br />

05.98 04.01 AGN X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

08.97 04.01 AGU / ARZ / AUM X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T GTI (132 kW | 1.8 Litre)<br />

08.01 AUQ 1J-W-000 001 X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

07.98 04.01 APK / AQY / AZG / AZJ X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 4motion (85 kW | 2.0 Litre)<br />

10.00 04.01 AZH / AZJ X10-729-002-009 FFF<br />

61


62<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

GOLF Mk IV (1J1)<br />

2.3 V5 (110 kW | 2.3 Litre)<br />

08.97 10.00 AGZ X10-729-002-009 FFF<br />

2.3 V5 4motion (110 kW | 2.3 Litre)<br />

12.98 10.00 AGZ X10-729-002-009 FFF<br />

2.3 V5 (125 kW | 2.3 Litre)<br />

10.00 04.01 AQN X10-729-002-009 FFF<br />

2.3 V5 4motion (125 kW | 2.3 Litre)<br />

10.00 04.01 AQN X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 4motion (150 kW | 2.8 Litre)<br />

03.99 04.01 AQP / AUE / BDE X10-729-002-009 FFF<br />

3.2 R32 4motion (177 kW | 3.2 Litre)<br />

09.02 BFH X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 SDI (50 kW | 1.9 Litre)<br />

08.97 04.01 AGP / AQM X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

08.97 04.01 AGR / ALH X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (66 kW | 1.9 Litre)<br />

04.98 04.01 AGR / ALH X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (74 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 04.01 ATD / AXR X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (74 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 04.01 ATD X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

08.97 04.01 AHF / ASV X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (85 kW | 1.9 Litre)<br />

12.98 04.01 AJM / AUY X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (85 kW | 1.9 Litre)<br />

09.99 04.01 AJM / AUY X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 04.01 ASZ X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 04.01 ASZ X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (110 kW | 1.9 Litre)<br />

05.00 04.01 ARL X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (110 kW | 1.9 Litre)<br />

02.00 04.01 ARL X10-729-002-009 FFF<br />

GOLF Mk IV Estate (1J5)<br />

1.4 16V (55 kW | 1.4 Litre)<br />

05.99 04.01 AHW / AKQ / APE / AXP / BCA X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

05.99 02.00 AEH / AKL / APF X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 (75 kW | 1.6 Litre)<br />

08.00 04.01 AVU X10-729-002-014 FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

GOLF Mk IV Estate (1J5)<br />

1.6 16V (77 kW | 1.6 Litre)<br />

02.00 04.01 ATN / AUS / AZD / BCB X10-729-002-014 FFF<br />

1.6 FSI (81 kW | 1.6 Litre)<br />

01.02 BAD X10-729-002-014 FFF<br />

1.8 4motion (92 kW | 1.8 Litre)<br />

05.99 04.01 AGN X10-729-002-014 FFF<br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

05.00 04.01 AGU / AUM X10-729-002-014 FFF<br />

2.0 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

05.99 04.01 APK / AQY / AZJ X10-729-002-014 FFF<br />

2.0 4motion (85 kW | 2.0 Litre)<br />

10.00 04.01 AZH / AZJ X10-729-002-014 FFF<br />

2.0 Bi-Fuel (85 kW | 2.0 Litre)<br />

02.02 BEH X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 (110 kW | 2.3 Litre)<br />

05.99 04.01 AGZ X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 4motion (110 kW | 2.3 Litre)<br />

05.99 04.01 AGZ X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 (125 kW | 2.3 Litre)<br />

10.00 04.01 AQN X10-729-002-014 FFF<br />

2.3 V5 4motion (125 kW | 2.3 Litre)<br />

10.00 04.01 AQN X10-729-002-014 FFF<br />

2.8 V6 4motion (150 kW | 2.8 Litre)<br />

05.99 04.01 AQP / AUE / BDE X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 SDI (50 kW | 1.9 Litre)<br />

05.99 04.01 AGP / AQM X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

05.99 04.01 AGR / ALH X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (66 kW | 1.9 Litre)<br />

05.99 04.01 AGR / ALH X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (74 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 04.01 ATD / AXR X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (74 kW | 1.9 Litre)<br />

09.00 04.01 ATD X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

05.99 04.01 AHF / ASV X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (85 kW | 1.9 Litre)<br />

08.99 04.01 AJM / AUY X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (85 kW | 1.9 Litre)<br />

05.99 04.01 AJM X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 04.01 ASZ X10-729-002-014 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 04.01 ASZ X10-729-002-014 FFF<br />

63


64<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

JETTA III (1K2)<br />

1.6 (75 kW | 1.6 Litre)<br />

10.05 BSE / BSF 1K-6-751 614 X10-729-002-009 FFF<br />

1.6 FSI (85 kW | 1.6 Litre)<br />

09.05 BLF 1K-6-751 614 X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 FSI (110 kW | 2.0 Litre)<br />

08.05 BLR / BLY 1K-6-751 614 X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 TFSI (147 kW | 2.0 Litre)<br />

10.05 BWA 1K-6-751 614 X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (77 kW | 1.9 Litre)<br />

09.05 BKC / BLS 1K-6-751 614 X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 TDI (103 kW | 2.0 Litre)<br />

08.05 BKD / BMM 1K-6-751 614 X10-729-002-009 FFF<br />

PASSAT (3B2)<br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

10.96 11.00 ADP / AHL / ANA / ARM X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 (85 kW | 1.8 Litre)<br />

01.97 11.00 AFY X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 (92 kW | 1.8 Litre)<br />

10.96 11.00 ADR / APT / ARG X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 Syncro/4motion (92 kW | 1.8 Litre)<br />

10.96 11.00 ADR / APT / ARG X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

10.96 11.00 AEB / ANB / APU X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 (88 kW | 2.0 Litre)<br />

04.00 11.00 ASU / AUZ X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 4motion (88 kW | 2.0 Litre)<br />

04.00 11.00<br />

2.3 VR5 (110 kW | 2.3 Litre)<br />

X10-729-002-009 FFF<br />

10.97 11.00 AGZ X10-729-002-009 FFF<br />

2.3 VR5 Syncro/4motion (110 kW | 2.3 Litre)<br />

10.97 11.00 AGZ X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 (132 kW | 2.8 Litre)<br />

10.97 09.99 AGE X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 (140 kW | 2.8 Litre)<br />

09.99 11.00 ATX X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 4motion (140 kW | 2.8 Litre)<br />

09.99 11.00 ATX X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 (142 kW | 2.8 Litre)<br />

10.97 11.00 ACK / APR / AQD X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 Syncro/4motion (142 kW | 2.8 Litre)<br />

10.97 11.00 ACK / ALG / APR / AQD X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

10.97 11.00 AHH / AHU X10-729-002-009 FFF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

PASSAT (3B2)<br />

1.9 TDI (74 kW | 1.9 Litre)<br />

02.00 11.00 AVB X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

10.97 11.00 AFN / AVG X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI Syncro/4motion (81 kW | 1.9 Litre)<br />

10.97 11.00 AFN / AVG X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (85 kW | 1.9 Litre)<br />

08.98 11.00 AJM / ATJ X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (85 kW | 1.9 Litre)<br />

08.99 11.00 AJM / ATJ X10-729-002-009 FFF<br />

2.5 TDI (110 kW | 2.5 Litre)<br />

07.98 11.00 AFB / AKN X10-729-002-009 FFF<br />

2.5 TDI Syncro/4motion (110 kW | 2.5 Litre)<br />

12.98 11.00 AFB / AKN X10-729-002-009 FFF<br />

PASSAT Variant (3B5)<br />

1.6 (74 kW | 1.6 Litre)<br />

10.97 11.00 ADP / AHL / ANA / ARM X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 (85 kW | 1.8 Litre)<br />

10.97 11.00 AFY X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 (92 kW | 1.8 Litre)<br />

10.97 11.00 ADR / APT / ARG X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 Syncro/4motion (92 kW | 1.8 Litre)<br />

10.97 11.00 ADR / APT / ARG X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T (110 kW | 1.8 Litre)<br />

10.97 11.00 AEB / ANB / APU X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 (88 kW | 2.0 Litre)<br />

04.00 11.00 ASU / AUZ X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 4motion (88 kW | 2.0 Litre)<br />

04.00 11.00 ASU / AUZ X10-729-002-009 FFF<br />

2.3 VR5 (110 kW | 2.3 Litre)<br />

10.97 11.00 AGZ X10-729-002-009 FFF<br />

2.3 VR5 Syncro/4motion (110 kW | 2.3 Litre)<br />

10.97 11.00 AGZ X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 (132 kW | 2.8 Litre)<br />

10.97 09.99 AGE X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 (140 kW | 2.8 Litre)<br />

09.99 11.00 ATX X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 4motion (140 kW | 2.8 Litre)<br />

09.99 11.00 ATX X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 (142 kW | 2.8 Litre)<br />

10.97 11.00 ACK / APR / AQD X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 V6 Syncro/4motion (142 kW | 2.8 Litre)<br />

10.97 11.00 ACK / ALG / APR / AQD X10-729-002-009 FFF<br />

65


66<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

PASSAT Variant (3B5)<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

10.97 11.00 AHH / AHU X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (74 kW | 1.9 Litre)<br />

02.00 11.00 AVB X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

10.97 11.00 AFN / AVG X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI Syncro/4motion (81 kW | 1.9 Litre)<br />

10.97 11.00 AFN / AVG X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (85 kW | 1.9 Litre)<br />

08.98 11.00 AJM / ATJ X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (85 kW | 1.9 Litre)<br />

08.99 11.00 ATJ X10-729-002-009 FFF<br />

2.5 TDI (110 kW | 2.5 Litre)<br />

07.98 11.00 AFB / AKN X10-729-002-009 FFF<br />

2.5 TDI Syncro/4motion (110 kW | 2.5 Litre)<br />

12.98 11.00 AFB / AKN X10-729-002-009 FFF<br />

PASSAT (3B3)<br />

1.6 (75 kW | 1.6 Litre)<br />

11.00 ALZ X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 ALZ X10-729-002-015 RF<br />

1.8 T 20V (110 kW | 1.8 Litre)<br />

11.00 AWT X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AWT X10-729-002-015 RF<br />

1.8 T (125 kW | 1.8 Litre)<br />

02.01 AWM X10-729-002-009 FFF<br />

02.01 AWM X10-729-002-015 RF<br />

2.0 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

11.00 AZM X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AZM X10-729-002-015 RF<br />

2.0 4motion (85 kW | 2.0 Litre)<br />

11.00 AZM X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AZM X10-729-002-015 RF<br />

2.0 (96 kW | 2.0 Litre)<br />

11.01 ALT X10-729-002-009 FFF<br />

11.01 ALT X10-729-002-015 RF<br />

2.3 V5 (125 kW | 2.3 Litre)<br />

11.00 AZX X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AZX X10-729-002-015 RF<br />

2.3 V5 4motion (125 kW | 2.3 Litre)<br />

11.00 AZX X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AZX X10-729-002-015 RF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

PASSAT (3B3)<br />

2.8 4motion (142 kW | 2.8 Litre)<br />

11.00 AMX / ATQ X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AMX / ATQ X10-729-002-015 RF<br />

4.0 W8 4motion (202 kW | 4.0 Litre)<br />

09.01 BDN / BDP X10-729-002-009 FFF<br />

09.01 BDN / BDP X10-729-002-015 RF<br />

1.9 TDI (74 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 AVB X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AVB X10-729-002-015 RF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 AVF / AWX X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AVF / AWX X10-729-002-015 RF<br />

1.9 TDI 4motion (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 AVF X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AVF X10-729-002-015 RF<br />

2.0 TDI (100 kW | 2.0 Litre)<br />

12.03 BGW X10-729-002-009 FFF<br />

12.03 BGW X10-729-002-015 RF<br />

2.5 TDI (110 kW | 2.5 Litre)<br />

11.00 AFB / AKN X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AFB / AKN X10-729-002-015 RF<br />

2.5 TDI 4motion (110 kW | 2.5 Litre)<br />

11.00 AFB / AKN X10-729-002-009 FFF<br />

11.00 AFB / AKN X10-729-002-015 RF<br />

2.5 TDI (120 kW | 2.5 Litre)<br />

05.03 BDG X10-729-002-009 FFF<br />

05.03 BDG X10-729-002-015 RF<br />

2.5 TDI 4motion (132 kW | 2.5 Litre)<br />

01.03 BAU / BDH X10-729-002-009 FFF<br />

01.03 BAU / BDH X10-729-002-015 RF<br />

PASSAT Variant (3B6)<br />

1.6 (75 kW | 1.6 Litre)<br />

11.00 ALZ X10-729-002-009 FFF<br />

1.8 T 20V (110 kW | 1.8 Litre)<br />

11.00 AWT X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

11.00 AZM X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 4motion (85 kW | 2.0 Litre)<br />

11.00 AZM X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 (96 kW | 2.0 Litre)<br />

11.01 ALT X10-729-002-009 FFF<br />

2.3 VR5 (125 kW | 2.3 Litre)<br />

11.00 AZX X10-729-002-009 FFF<br />

67


68<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

PASSAT Variant (3B6)<br />

2.3 VR5 4motion (125 kW | 2.3 Litre)<br />

11.00 AZX X10-729-002-009 FFF<br />

2.8 4motion (142 kW | 2.8 Litre)<br />

11.00 AMX / ATQ X10-729-002-009 FFF<br />

4.0 W8 4motion (202 kW | 4.0 Litre)<br />

09.01 BDN / BDP X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (74 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 AVB X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 AVF / AWX X10-729-002-009 FFF<br />

1.9 TDI 4motion (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.00 AVF X10-729-002-009 FFF<br />

2.0 TDI (100 kW | 2.0 Litre)<br />

12.03 BGW X10-729-002-009 FFF<br />

12.03 BGW X10-729-002-015 RF<br />

2.5 TDI (110 kW | 2.5 Litre)<br />

11.00 AFB / AKN X10-729-002-009 FFF<br />

2.5 TDI 4motion (110 kW | 2.5 Litre)<br />

11.00 AFB / AKN X10-729-002-009 FFF<br />

2.5 TDI (120 kW | 2.5 Litre)<br />

05.03 BDG X10-729-002-009 FFF<br />

2.5 TDI 4motion (132 kW | 2.5 Litre)<br />

01.03 BAU / BDH X10-729-002-009 FFF<br />

PHAETON (3D2)<br />

3.2 V6 (177 kW | 3.2 Litre)<br />

04.02 AYT / BKL X10-729-002-015 RF<br />

3.2 V6 4motion (177 kW | 3.2 Litre)<br />

02.04 BKL / BRK X10-729-002-015 RF<br />

4.2 V8 4motion (246 kW | 4.2 Litre)<br />

05.03 BGH / BGJ X10-729-002-015 RF<br />

6.0 W12 4motion (309 kW | 6.0 Litre)<br />

04.02 BAN X10-729-002-015 RF<br />

3.0 V6 TDI 4motion (165 kW | 3.0 Litre)<br />

09.04 BMK X10-729-002-015 RF<br />

5.0 V10 TDI 4motion (230 kW | 5.0 Litre)<br />

11.02 AJS X10-729-002-015 RF<br />

SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)<br />

1.8 T 20V (110 kW | 1.8 Litre)<br />

09.97 03.00 AJH / AWC 406-204-016-003V RF<br />

04.00 AJH / AWC -1- 000001 X10-729-002-013 RF<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)<br />

2.0 (85 kW | 2.0 Litre)<br />

09.95 03.00 ADY / ATM 406-204-016-003V RF<br />

04.00 ADY / ATM -1- 000001 X10-729-002-013 RF<br />

2.8 VR6 (128 kW | 2.8 Litre)<br />

09.95 03.00 AAA / AMY 406-204-016-003V RF<br />

2.8 VR6 Syncro (128 kW | 2.8 Litre)<br />

11.96 03.00 AAA / AMY 406-204-016-003V RF<br />

2.8 V6 24V (150 kW | 2.8 Litre)<br />

04.00 AYL -1- 000001 X10-729-002-013 RF<br />

2.8 V6 24V 4motion (150 kW | 2.8 Litre)<br />

04.00 AYL -1- 000001 X10-729-002-013 RF<br />

1.9 TDI (66 kW | 1.9 Litre)<br />

09.95 03.00 1Z / AHU / ANU 406-204-016-003V RF<br />

04.00 1Z / AHU / ANU -1- 000001 X10-729-002-013 RF<br />

1.9 TDI (81 kW | 1.9 Litre)<br />

09.96 03.00 AFN / AVG 406-204-016-003V RF<br />

1.9 TDI (85 kW | 1.9 Litre)<br />

04.00 AUY -1- 000001 X10-729-002-013 RF<br />

1.9 TDI 4motion (85 kW | 1.9 Litre)<br />

04.00 AUY -1- 000001 X10-729-002-013 RF<br />

1.9 TDI (96 kW | 1.9 Litre)<br />

11.02 ASZ -1- 000001 X10-729-002-013 RF<br />

1.9 TDI (110 kW | 1.9 Litre)<br />

06.05 BTB 406-204-016-003V RF<br />

06.05 BTB X10-729-002-015 RF<br />

TOUAREG (7LA)<br />

3.2 V6 (162 kW | 3.2 Litre)<br />

10.02 AZZ / BKJ X10-729-002-014 FFF<br />

10.02 AZZ / BKJ X10-729-002-015 RF<br />

3.2 V6 (177 kW | 3.2 Litre)<br />

11.04 X10-729-002-014 FFF<br />

11.04 <br />

4.2 V8 (228 kW | 4.2 Litre)<br />

X10-729-002-015 RF<br />

12.02 AXQ / BHX X10-729-002-014 FFF<br />

12.02 AXQ / BHX X10-729-002-015 RF<br />

2.5 R5 TDI (128 kW | 2.5 Litre)<br />

01.03 BAC X10-729-002-014 FFF<br />

01.03 BAC X10-729-002-015 RF<br />

3.0 V6 TDI (165 kW | 3.0 Litre)<br />

11.04 BKS X10-729-002-014 FFF<br />

11.04 BKS X10-729-002-015 RF<br />

69


70<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

VW<br />

TOUAREG (7LA)<br />

5.0 V10 TDI (230 kW | 5.0 Litre)<br />

10.02 AYH X10-729-002-014 FFF<br />

10.02 AYH X10-729-002-015 RF<br />

6.0 W12 (331 kW | 6.0 Litre)<br />

03.05 X10-729-002-014 FFF<br />

03.05 X10-729-002-015 RF<br />

LT Mk II Bus (2DM)<br />

2.3 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

05.96 AGL 406-205-007-022V RD<br />

2.5 SDI (55 kW | 2.5 Litre)<br />

07.96 AGX 406-205-007-022V RD<br />

2.5 TDI (61 kW | 2.5 Litre)<br />

05.01 BBE 406-205-007-022V RD<br />

2.5 TDI (66 kW | 2.5 Litre)<br />

05.99 APA 406-205-007-022V RD<br />

2.5 TDI (70 kW | 2.5 Litre)<br />

05.01 BBF 406-205-007-022V RD<br />

2.5 TDI (75 kW | 2.5 Litre)<br />

05.96 08.99 AHD 406-205-007-022V RD<br />

2.5 TDI (80 kW | 2.5 Litre)<br />

05.99 ANJ / AVR 406-205-007-022V RD<br />

LT Mk II Box (2DX0AE)<br />

2.3 (105 kW | 2.3 Litre)<br />

05.96 AGL 406-205-007-022V RD<br />

2.5 SDI (55 kW | 2.5 Litre)<br />

09.96 AGX 406-205-007-022V RD<br />

2.5 TDI (61 kW | 2.5 Litre)<br />

05.01 BBE 406-205-007-022V RD<br />

2.5 TDI (66 kW | 2.5 Litre)<br />

05.99 APA 406-205-007-022V RD<br />

2.5 TDI (70 kW | 2.5 Litre)<br />

05.01 BBF 406-205-007-022V RD<br />

2.5 TDI (75 kW | 2.5 Litre)<br />

05.96 08.99 AHD 406-205-007-022V RD<br />

2.5 TDI (80 kW | 2.5 Litre)<br />

05.99 ANJ / AVR 406-205-007-022V RD<br />

2.8 TDI (92 kW | 2.8 Litre)<br />

06.97 12.98 AGK 406-205-007-022V RD<br />

2.8 TDI (96 kW | 2.8 Litre)<br />

01.99 ATA 406-205-007-022V RD<br />

Product Application<br />

(Passenger Cars)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

71


Product Application<br />

(Commercial Vehicles)<br />

MERCEDES-BENZ 74<br />

72 73


74<br />

Product Application<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

VARIO<br />

(90 kW | 2.8 Litre | Plat<strong>for</strong>m / chassis | 4x2 | 4.8 t)<br />

09.96 OM 602.984 406-205-007-021V D<br />

(90 kW | 2.8 Litre | Van / Estate | 4x2 | 4.8 t)<br />

09.96 OM 602.984 406-205-007-021V D T5<br />

(90 kW | 2.8 Litre | Plat<strong>for</strong>m / chassis | 4x2 | 5.99 t)<br />

09.96 OM 602.984 / OM 602.985 406-205-007-021V D<br />

(90 kW | 2.8 Litre | Van / Estate | 4x2 | 5.99 t)<br />

09.96 OM 602.984 / OM 602.985 406-205-007-021V D<br />

(90 kW | 2.8 Litre | Dump Truck | 4x2 | 5.99 t)<br />

09.96 OM 602.984 / OM 602.985 406-205-007-021V D<br />

(100 kW | 4.2 Litre | Plat<strong>for</strong>m / chassis | 4x2 | 5.99 t)<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

(100 kW | 4.2 Litre | Van / Estate | 4x2 | 5.99 t)<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

(100 kW | 4.2 Litre | Dump Truck | 4x2 | 5.99 t)<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Plat<strong>for</strong>m / chassis | 4x2 | 5.99 t)<br />

09.98 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Van / Estate | 4x2 | 5.99 t)<br />

09.98 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Dump Truck | 4x2 | 5.99 t)<br />

09.98 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

(90 kW | 2.8 Litre | Plat<strong>for</strong>m / chassis | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 602.984 / OM 602.985 406-205-007-021V D<br />

(90 kW | 2.8 Litre | Van / Estate | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 602.984 / OM 602.985 406-205-007-021V D<br />

(90 kW | 2.8 Litre | Dump Truck | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 602.984 / OM 602.985 406-205-007-021V D<br />

(100 kW | 4.2 Litre | Plat<strong>for</strong>m / chassis | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

(100 kW | 4.2 Litre | Van / Estate | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

(100 kW | 4.2 Litre | Dump Truck | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

(100 kW | 4.2 Litre | Plat<strong>for</strong>m / chassis | 4x4 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

(100 kW | 4.2 Litre | Van / Estate | 4x4 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

(100 kW | 4.2 Litre | Dump Truck | 4x4 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

Product Application<br />

(Commercial Vehicles)<br />

Date Engine Code Chassis No. Article No. Name of Art. In<strong>for</strong>mation<br />

MERCEDES-BENZ<br />

VARIO<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Plat<strong>for</strong>m / chassis | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Van / Estate | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Dump Truck | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Plat<strong>for</strong>m / chassis | 4x4 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Van / Estate | 4x4 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Dump Truck | 4x4 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

(75 kW | 4.2 Litre | Bus | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.904 406-205-007-021V D<br />

(90 kW | 2.8 Litre | Bus | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 602.984 / OM 602.985 406-205-007-021V D<br />

(100 kW | 4.2 Litre | Bus | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Bus | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

(75 kW | 4.2 Litre | Cab with engine | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 <br />

(100 kW | 4.2 Litre | Cab with engine | 4x2 | 7.49 t)<br />

406-205-007-021V D<br />

09.96 OM 904.908 406-205-007-021V D<br />

(112 kW | 4.2 Litre | Cab with engine | 4x2 | 7.49 t)<br />

09.96 OM 904.923 406-205-007-021V D<br />

75


Cross-Reference List<br />

OE No. › Article No. (sorted by manufacturer) 78<br />

OE No. › Article No. (all manufacturers) 82<br />

Article No. › OE No. (sorted by manufacturer) 84<br />

Article No. › OE No. (all manufacturers) 88<br />

76 77


78<br />

Cross-Reference List OE No. › Article No. (sorted by manufacturer)<br />

OE No. Article No. Article No. (new) Name of Article<br />

AUDI<br />

3B0 959 782 X10-729-002-009 FFF<br />

4B9 962 115 406-204-024-002 406-204-024-010V RF<br />

4B9 962 115 406-204-024-010V RF<br />

BMW<br />

67 11 1 387 606 406-208-002-003V D<br />

67 11 1 387 607 406-207-002-003V D<br />

67 11 1 387 610 406-204-003-006V FFF<br />

67 11 1 387 726 406-208-002-001 406-208-002-003V D<br />

67 11 1 387 726 406-208-002-003V D<br />

67 11 1 393 999 406-207-002-001 406-207-002-003V D<br />

67 11 1 393 999 406-207-002-003V D<br />

67 11 8 352 165 406-207-005-001 406-207-005-002V D<br />

67 11 8 352 165 406-207-005-002V D<br />

67 11 8 352 168 406-204-003-003 406-204-003-007V FFF<br />

67 11 8 352 168 406-204-003-007V FFF<br />

67 11 8 353 000 406-205-003-001 406-205-003-003V RF<br />

67 11 8 353 000 406-205-003-003V RF<br />

67 11 8 353 001 406-204-003-001 406-204-003-006V FFF<br />

67 11 8 353 001 406-204-003-006V FFF<br />

67 11 8 353 011 406-207-002-001 406-207-002-003V D<br />

67 11 8 353 011 406-207-002-003V D<br />

67 11 8 353 012 406-208-002-001 406-208-002-003V D<br />

67 11 8 353 012 406-208-002-003V D<br />

67 11 8 353 013 406-204-003-001 406-204-003-006V FFF<br />

67 11 8 353 013 406-204-003-006V FFF<br />

67 11 8 353 014 406-205-003-001 406-205-003-003V RF<br />

67 11 8 353 014 406-205-003-003V RF<br />

67 11 8 360 732 406-205-003-002 406-205-003-004V RF<br />

67 11 8 360 732 406-205-003-004V RF<br />

67 11 8 361 140 406-205-003-002 406-205-003-004V RF<br />

67 11 8 361 140 406-205-003-004V RF<br />

67 11 8 361 363 406-205-008-003V RF<br />

67 11 8 361 790 406-205-012-001V RF<br />

67 11 8 368 196 406-205-012-001V RF<br />

67 11 8 372 240 406-204-003-005 406-204-003-015V FFF<br />

67 11 8 372 240 406-204-003-015V FFF<br />

67 11 8 377 569 406-205-012-002 406-205-012-005V RF<br />

67 11 8 377 569 406-205-012-005V RF<br />

67 11 8 384 069 406-204-027-001 406-204-027-002V RW<br />

67 11 8 384 069 406-204-027-002V RW<br />

Cross-Reference List<br />

OE No. Article No. Article No. (new) Name of Article<br />

BMW<br />

68 11 8 353 013 406-204-003-001 406-204-003-006V FFF<br />

69 11 8 353 013 406-204-003-006V FFF<br />

FORD<br />

1 005 711 406-204-016-002 406-204-016-003V RF<br />

1 005 711 406-204-016-003V RF<br />

95VW-14030-AB 406-204-016-002 406-204-016-003V RF<br />

95VW-14030-AB 406-204-016-003V RF<br />

MERCEDES-BENZ<br />

000 820 72 97 406-205-007-002 406-205-007-021V D<br />

000 820 72 97 406-205-007-021V D<br />

001 800 24 75 406-205-007-006 406-205-007-022V RD<br />

001 800 24 75 406-205-007-022V RD<br />

163 820 16 42 406-204-021-001 406-204-021-005V FFF<br />

163 820 16 42 406-204-021-005V FFF<br />

203 820 19 97 X10-729-002-016 FFF<br />

OPEL<br />

62 07 076 406-204-032-001 406-204-032-002V RF<br />

62 07 076 406-204-032-002V RF<br />

PORSCHE<br />

996 624 113 00 406-204-017-001 406-204-017-005V FFF<br />

996 624 113 00 406-204-017-005V FFF<br />

SEAT<br />

1M6 862 159 C X10-729-002-010 RF<br />

6K0 862 159 E X10-729-002-012 RF<br />

6K5 862 159 B X10-729-002-011 RF<br />

7M0 862 159 X10-729-002-013 RF<br />

7M0 959 775D 406-204-016-002 406-204-016-003V RF<br />

7M0 959 775D 406-204-016-003V RF<br />

SKODA<br />

3B0 959 782 X10-729-002-009 FFF<br />

79


80<br />

OE No. Article No. Article No. (new) Name of Article<br />

SKODA<br />

3B5 827 061 C X10-729-002-015 RF<br />

VOLKSWAGEN<br />

1J0 810 773 B X10-729-002-014 FFF<br />

2D0 959 775C 406-205-007-006 406-205-007-022V RD<br />

2D0 959 775C 406-205-007-022V RD<br />

3B0 959 782 X10-729-002-009 FFF<br />

3B5 827 061 C X10-729-002-015 RF<br />

7M0 862 159 X10-729-002-013 RF<br />

7M0 959 775D 406-204-016-002 406-204-016-003V RF<br />

7M0 959 775D 406-204-016-003V RF<br />

VOLVO<br />

3 503 941 406-204-001-002V D<br />

3 503 946 406-203-001-001V D<br />

9 444 090 406-204-020-001 406-204-020-003V RF<br />

9 444 090 406-204-020-003V RF<br />

Cross-Reference List<br />

OE No. Article No. Article No. (new) Name of Article<br />

81


82<br />

Cross-Reference List OE No. › Article No. (all manufacturers)<br />

OE No. Manufacturer Article No. Article No. (new) Name of Article<br />

000 820 72 97 MERCEDES-BENZ 406-205-007-002 406-205-007-021V D<br />

000 820 72 97 MERCEDES-BENZ 406-205-007-021V D<br />

001 800 24 75 MERCEDES-BENZ 406-205-007-006 406-205-007-022V RD<br />

001 800 24 75 MERCEDES-BENZ 406-205-007-022V RD<br />

1 005 711 FORD 406-204-016-002 406-204-016-003V RF<br />

1 005 711 FORD 406-204-016-003V RF<br />

163 820 16 42 MERCEDES-BENZ 406-204-021-001 406-204-021-005V FFF<br />

163 820 16 42 MERCEDES-BENZ 406-204-021-005V FFF<br />

1J0 810 773 B VOLKSWAGEN X10-729-002-014 FFF<br />

1M6 862 159 C SEAT X10-729-002-010 RF<br />

203 820 19 97 MERCEDES-BENZ X10-729-002-016 FFF<br />

2D0 959 775C VOLKSWAGEN 406-205-007-006 406-205-007-022V RD<br />

2D0 959 775C VOLKSWAGEN 406-205-007-022V RD<br />

3 503 941 VOLVO 406-204-001-002V D<br />

3 503 946 VOLVO 406-203-001-001V D<br />

3B0 959 782 AUDI X10-729-002-009 FFF<br />

3B0 959 782 SKODA X10-729-002-009 FFF<br />

3B0 959 782 VOLKSWAGEN X10-729-002-009 FFF<br />

3B5 827 061 C SKODA X10-729-002-015 RF<br />

3B5 827 061 C VOLKSWAGEN X10-729-002-015 RF<br />

4B9 962 115 AUDI 406-204-024-002 406-204-024-010V RF<br />

4B9 962 115 AUDI 406-204-024-010V RF<br />

62 07 076 OPEL 406-204-032-001 406-204-032-002V RF<br />

62 07 076 OPEL 406-204-032-002V RF<br />

67 11 1 387 606 BMW 406-208-002-003V D<br />

67 11 1 387 607 BMW 406-207-002-003V D<br />

67 11 1 387 610 BMW 406-204-003-006V FFF<br />

67 11 1 387 726 BMW 406-208-002-001 406-208-002-003V D<br />

67 11 1 387 726 BMW 406-208-002-003V D<br />

67 11 1 393 999 BMW 406-207-002-001 406-207-002-003V D<br />

67 11 1 393 999 BMW 406-207-002-003V D<br />

67 11 8 352 165 BMW 406-207-005-001 406-207-005-002V D<br />

67 11 8 352 165 BMW 406-207-005-002V D<br />

67 11 8 352 168 BMW 406-204-003-003 406-204-003-007V FFF<br />

67 11 8 352 168 BMW 406-204-003-007V FFF<br />

67 11 8 353 000 BMW 406-205-003-001 406-205-003-003V RF<br />

67 11 8 353 000 BMW 406-205-003-003V RF<br />

67 11 8 353 001 BMW 406-204-003-001 406-204-003-006V FFF<br />

67 11 8 353 001 BMW 406-204-003-006V FFF<br />

67 11 8 353 011 BMW 406-207-002-001 406-207-002-003V D<br />

67 11 8 353 011 BMW 406-207-002-003V D<br />

67 11 8 353 012 BMW 406-208-002-001 406-208-002-003V D<br />

67 11 8 353 012 BMW 406-208-002-003V D<br />

67 11 8 353 013 BMW 406-204-003-001 406-204-003-006V FFF<br />

Cross-Reference List<br />

OE No. Manufacturer Article No. Article No. (new) Name of Article<br />

67 11 8 353 013 BMW 406-204-003-006V FFF<br />

67 11 8 353 014 BMW 406-205-003-001 406-205-003-003V RF<br />

67 11 8 353 014 BMW 406-205-003-003V RF<br />

67 11 8 360 732 BMW 406-205-003-002 406-205-003-004V RF<br />

67 11 8 360 732 BMW 406-205-003-004V RF<br />

67 11 8 361 140 BMW 406-205-003-002 406-205-003-004V RF<br />

67 11 8 361 140 BMW 406-205-003-004V RF<br />

67 11 8 361 363 BMW 406-205-008-003V RF<br />

67 11 8 361 790 BMW 406-205-012-001V RF<br />

67 11 8 368 196 BMW 406-205-012-001V RF<br />

67 11 8 372 240 BMW 406-204-003-005 406-204-003-015V FFF<br />

67 11 8 372 240 BMW 406-204-003-015V FFF<br />

67 11 8 377 569 BMW 406-205-012-002 406-205-012-005V RF<br />

67 11 8 377 569 BMW 406-205-012-005V RF<br />

67 11 8 384 069 BMW 406-204-027-001 406-204-027-002V RW<br />

67 11 8 384 069 BMW 406-204-027-002V RW<br />

68 11 8 353 013 BMW 406-204-003-001 406-204-003-006V FFF<br />

69 11 8 353 013 BMW 406-204-003-006V FFF<br />

6K0 862 159 E SEAT X10-729-002-012 RF<br />

6K5 862 159 B SEAT X10-729-002-011 RF<br />

7M0 862 159 SEAT X10-729-002-013 RF<br />

7M0 862 159 VOLKSWAGEN X10-729-002-013 RF<br />

7M0 959 775D SEAT 406-204-016-002 406-204-016-003V RF<br />

7M0 959 775D VOLKSWAGEN 406-204-016-002 406-204-016-003V RF<br />

7M0 959 775D SEAT 406-204-016-003V RF<br />

7M0 959 775D VOLKSWAGEN 406-204-016-003V RF<br />

9 444 090 VOLVO 406-204-020-001 406-204-020-003V RF<br />

9 444 090 VOLVO 406-204-020-003V RF<br />

95VW-14030-AB FORD 406-204-016-002 406-204-016-003V RF<br />

95VW-14030-AB FORD 406-204-016-003V RF<br />

996 624 113 00 PORSCHE 406-204-017-001 406-204-017-005V FFF<br />

996 624 113 00 PORSCHE 406-204-017-005V FFF<br />

83


84<br />

Cross-Reference List Article No. › OE No. (sorted by manufacturer)<br />

Article No. OE No. Article No. (new) Name of Article<br />

AUDI<br />

406-204-024-002 4B9 962 115 406-204-024-010V RF<br />

406-204-024-010V 4B9 962 115 RF<br />

X10-729-002-009 3B0 959 782 FFF<br />

BMW<br />

406-204-003-001 67 11 8 353 001 406-204-003-006V FFF<br />

406-204-003-001 67 11 8 353 013 406-204-003-006V FFF<br />

406-204-003-001 68 11 8 353 013 406-204-003-006V FFF<br />

406-204-003-003 67 11 8 352 168 406-204-003-007V FFF<br />

406-204-003-005 67 11 8 372 240 406-204-003-015V FFF<br />

406-204-003-006V 67 11 1 387 610 FFF<br />

406-204-003-006V 67 11 8 353 001 FFF<br />

406-204-003-006V 67 11 8 353 013 FFF<br />

406-204-003-006V 69 11 8 353 013 FFF<br />

406-204-003-007V 67 11 8 352 168 FFF<br />

406-204-003-015V 67 11 8 372 240 FFF<br />

406-204-027-001 67 11 8 384 069 406-204-027-002V RW<br />

406-204-027-002V 67 11 8 384 069 RW<br />

406-205-003-001 67 11 8 353 000 406-205-003-003V RF<br />

406-205-003-001 67 11 8 353 014 406-205-003-003V RF<br />

406-205-003-002 67 11 8 360 732 406-205-003-004V RF<br />

406-205-003-002 67 11 8 361 140 406-205-003-004V RF<br />

406-205-003-003V 67 11 8 353 000 RF<br />

406-205-003-003V 67 11 8 353 014 RF<br />

406-205-003-004V 67 11 8 360 732 RF<br />

406-205-003-004V 67 11 8 361 140 RF<br />

406-205-008-003V 67 11 8 361 363 RF<br />

406-205-012-001V 67 11 8 361 790 RF<br />

406-205-012-001V 67 11 8 368 196 RF<br />

406-205-012-002 67 11 8 377 569 406-205-012-005V RF<br />

406-205-012-005V 67 11 8 377 569 RF<br />

406-207-002-001 67 11 1 393 999 406-207-002-003V D<br />

406-207-002-001 67 11 8 353 011 406-207-002-003V D<br />

406-207-002-003V 67 11 1 387 607 D<br />

406-207-002-003V 67 11 1 393 999 D<br />

406-207-002-003V 67 11 8 353 011 D<br />

406-207-005-001 67 11 8 352 165 406-207-005-002V D<br />

406-207-005-002V 67 11 8 352 165 D<br />

406-208-002-001 67 11 1 387 726 406-208-002-003V D<br />

406-208-002-001 67 11 8 353 012 406-208-002-003V D<br />

406-208-002-003V 67 11 1 387 606 D<br />

Cross-Reference List<br />

Article No. OE No. Article No. (new) Name of Article<br />

BMW<br />

406-208-002-003V 67 11 1 387 726 D<br />

406-208-002-003V 67 11 8 353 012 D<br />

FORD<br />

406-204-016-002 1 005 711 406-204-016-003V RF<br />

406-204-016-002 95VW-14030-AB 406-204-016-003V RF<br />

406-204-016-003V 1 005 711 RF<br />

406-204-016-003V 95VW-14030-AB RF<br />

MERCEDES-BENZ<br />

406-204-021-001 163 820 16 42 406-204-021-005V FFF<br />

406-204-021-005V 163 820 16 42 FFF<br />

406-205-007-002 000 820 72 97 406-205-007-021V D<br />

406-205-007-006 001 800 24 75 406-205-007-022V RD<br />

406-205-007-021V 000 820 72 97 D<br />

406-205-007-022V 001 800 24 75 RD<br />

X10-729-002-016 203 820 19 97 FFF<br />

OPEL<br />

406-204-032-001 62 07 076 406-204-032-002V RF<br />

406-204-032-002V 62 07 076 RF<br />

PORSCHE<br />

406-204-017-001 996 624 113 00 406-204-017-005V FFF<br />

406-204-017-005V 996 624 113 00 FFF<br />

SEAT<br />

406-204-016-002 7M0 959 775D 406-204-016-003V RF<br />

406-204-016-003V 7M0 959 775D RF<br />

X10-729-002-010 1M6 862 159 C RF<br />

X10-729-002-011 6K5 862 159 B RF<br />

X10-729-002-012 6K0 862 159 E RF<br />

X10-729-002-013 7M0 862 159 RF<br />

SKODA<br />

X10-729-002-009 3B0 959 782 FFF<br />

85


86<br />

Article No. OE No. Article No. (new) Name of Article<br />

SKODA<br />

X10-729-002-015 3B5 827 061 C RF<br />

VOLKSWAGEN<br />

406-204-016-002 7M0 959 775D 406-204-016-003V RF<br />

406-204-016-003V 7M0 959 775D RF<br />

406-205-007-006 2D0 959 775C 406-205-007-022V RD<br />

406-205-007-022V 2D0 959 775C RD<br />

X10-729-002-009 3B0 959 782 FFF<br />

X10-729-002-013 7M0 862 159 RF<br />

X10-729-002-014 1J0 810 773 B FFF<br />

X10-729-002-015 3B5 827 061 C RF<br />

VOLVO<br />

406-203-001-001V 3 503 946 D<br />

406-204-001-002V 3 503 941 D<br />

406-204-020-001 9 444 090 406-204-020-003V RF<br />

406-204-020-003V 9 444 090 RF<br />

Cross-Reference List<br />

Article No. OE No. Article No. (new) Name of Article<br />

87


88<br />

Cross-Reference List Article No. › OE No. (all manufacturers)<br />

Article No. OE No. Manufacturer Article No. (new) Name of Article<br />

406-203-001-001V 3 503 946 VOLVO D<br />

406-204-001-002V 3 503 941 VOLVO D<br />

406-204-003-001 67 11 8 353 001 BMW 406-204-003-006V FFF<br />

406-204-003-001 67 11 8 353 013 BMW 406-204-003-006V FFF<br />

406-204-003-001 68 11 8 353 013 BMW 406-204-003-006V FFF<br />

406-204-003-003 67 11 8 352 168 BMW 406-204-003-007V FFF<br />

406-204-003-005 67 11 8 372 240 BMW 406-204-003-015V FFF<br />

406-204-003-006V 67 11 1 387 610 BMW FFF<br />

406-204-003-006V 67 11 8 353 001 BMW FFF<br />

406-204-003-006V 67 11 8 353 013 BMW FFF<br />

406-204-003-006V 69 11 8 353 013 BMW FFF<br />

406-204-003-007V 67 11 8 352 168 BMW FFF<br />

406-204-003-015V 67 11 8 372 240 BMW FFF<br />

406-204-016-002 1 005 711 FORD 406-204-016-003V RF<br />

406-204-016-002 7M0 959 775D SEAT 406-204-016-003V RF<br />

406-204-016-002 7M0 959 775D VOLKSWAGEN 406-204-016-003V RF<br />

406-204-016-002 95VW-14030-AB FORD 406-204-016-003V RF<br />

406-204-016-003V 1 005 711 FORD RF<br />

406-204-016-003V 7M0 959 775D SEAT RF<br />

406-204-016-003V 7M0 959 775D VOLKSWAGEN RF<br />

406-204-016-003V 95VW-14030-AB FORD RF<br />

406-204-017-001 996 624 113 00 PORSCHE 406-204-017-005V FFF<br />

406-204-017-005V 996 624 113 00 PORSCHE FFF<br />

406-204-020-001 9 444 090 VOLVO 406-204-020-003V RF<br />

406-204-020-003V 9 444 090 VOLVO RF<br />

406-204-021-001 163 820 16 42 MERCEDES-BENZ 406-204-021-005V FFF<br />

406-204-021-005V 163 820 16 42 MERCEDES-BENZ FFF<br />

406-204-024-002 4B9 962 115 AUDI 406-204-024-010V RF<br />

406-204-024-010V 4B9 962 115 AUDI RF<br />

406-204-027-001 67 11 8 384 069 BMW 406-204-027-002V RW<br />

406-204-027-002V 67 11 8 384 069 BMW RW<br />

406-204-032-001 62 07 076 OPEL 406-204-032-002V RF<br />

406-204-032-002V 62 07 076 OPEL RF<br />

406-205-003-001 67 11 8 353 000 BMW 406-205-003-003V RF<br />

406-205-003-001 67 11 8 353 014 BMW 406-205-003-003V RF<br />

406-205-003-002 67 11 8 360 732 BMW 406-205-003-004V RF<br />

406-205-003-002 67 11 8 361 140 BMW 406-205-003-004V RF<br />

406-205-003-003V 67 11 8 353 000 BMW RF<br />

406-205-003-003V 67 11 8 353 014 BMW RF<br />

406-205-003-004V 67 11 8 360 732 BMW RF<br />

406-205-003-004V 67 11 8 361 140 BMW RF<br />

406-205-007-002 000 820 72 97 MERCEDES-BENZ 406-205-007-021V D<br />

406-205-007-006 001 800 24 75 MERCEDES-BENZ 406-205-007-022V RD<br />

406-205-007-006 2D0 959 775C VOLKSWAGEN 406-205-007-022V RD<br />

Cross-Reference List<br />

Article No. OE No. Manufacturer Article No. (new) Name of Article<br />

406-205-007-021V 000 820 72 97 MERCEDES-BENZ D<br />

406-205-007-022V 001 800 24 75 MERCEDES-BENZ RD<br />

406-205-007-022V 2D0 959 775C VOLKSWAGEN RD<br />

406-205-008-003V 67 11 8 361 363 BMW RF<br />

406-205-012-001V 67 11 8 361 790 BMW RF<br />

406-205-012-001V 67 11 8 368 196 BMW RF<br />

406-205-012-002 67 11 8 377 569 BMW 406-205-012-005V RF<br />

406-205-012-005V 67 11 8 377 569 BMW RF<br />

406-207-002-001 67 11 1 393 999 BMW 406-207-002-003V D<br />

406-207-002-001 67 11 8 353 011 BMW 406-207-002-003V D<br />

406-207-002-003V 67 11 1 387 607 BMW D<br />

406-207-002-003V 67 11 1 393 999 BMW D<br />

406-207-002-003V 67 11 8 353 011 BMW D<br />

406-207-005-001 67 11 8 352 165 BMW 406-207-005-002V D<br />

406-207-005-002V 67 11 8 352 165 BMW D<br />

406-208-002-001 67 11 1 387 726 BMW 406-208-002-003V D<br />

406-208-002-001 67 11 8 353 012 BMW 406-208-002-003V D<br />

406-208-002-003V 67 11 1 387 606 BMW D<br />

406-208-002-003V 67 11 1 387 726 BMW D<br />

406-208-002-003V 67 11 8 353 012 BMW D<br />

X10-729-002-009 3B0 959 782 AUDI FFF<br />

X10-729-002-009 3B0 959 782 SKODA FFF<br />

X10-729-002-009 3B0 959 782 VOLKSWAGEN FFF<br />

X10-729-002-010 1M6 862 159 C SEAT RF<br />

X10-729-002-011 6K5 862 159 B SEAT RF<br />

X10-729-002-012 6K0 862 159 E SEAT RF<br />

X10-729-002-013 7M0 862 159 SEAT RF<br />

X10-729-002-013 7M0 862 159 VOLKSWAGEN RF<br />

X10-729-002-014 1J0 810 773 B VOLKSWAGEN FFF<br />

X10-729-002-015 3B5 827 061 C SKODA RF<br />

X10-729-002-015 3B5 827 061 C VOLKSWAGEN RF<br />

X10-729-002-016 203 820 19 97 MERCEDES-BENZ FFF<br />

89


90<br />

Notes


6<br />

406-203-001-001V<br />

Actuator - Door<br />

VOLVO<br />

740 (744); 940 (944); 940 Kombi (945); 940 Mk II Estate (945)<br />

406-204-001-002V<br />

Actuator - Door<br />

VOLVO<br />

S90; 740 (744); 940 (944); 940 Kombi (945); 940 Mk II Estate (945);<br />

960 Mk II (964)<br />

406-204-003-006V<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

BMW<br />

3 (E36); 3 Compact (E36); 3 Convertible (E36); 3 Touring (E36)<br />

406-204-003-007V<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

BMW<br />

5 (E39); 7 (E38)<br />

Product Overview<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

406-204-003-015V<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

BMW<br />

3 (E46); 3 Compact (E46); 3 Coupe (E46); 3 Convertible (E46); 3 Touring (E46)<br />

406-204-016-003V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

FORD<br />

GALAXY (WGR)<br />

SEAT<br />

ALHAMBRA (7V8, 7V9)<br />

VW<br />

SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)<br />

406-204-017-005V<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

PORSCHE<br />

911 (996); 911 Convertible (996); 911 Targa (996); BOXSTER (986)<br />

406-204-020-003V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

VOLVO<br />

S70<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

7


8<br />

406-204-021-005V<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

MERCEDES-BENZ<br />

M-CLASS (W163)<br />

406-204-024-010V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

AUDI<br />

A3 (8L1); A4 (8D2, B5); A6 Avant (4B, C5); ALLROAD (4BH)<br />

406-204-027-002V<br />

Actuator - Rear Window<br />

BMW<br />

5 Touring (E39)<br />

406-204-032-002V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

OPEL<br />

CORSA C (F08, F68)<br />

Product Overview<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

406-205-003-003V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

BMW<br />

3 (E36); 3 Coupe (E36); 5 (E34)<br />

406-205-003-004V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

BMW<br />

3 (E36); 3 Compact (E36); 3 Coupe (E36); 3 Touring (E36); Z3; Z3 Coupe<br />

406-205-007-021V<br />

Actuator - Door<br />

MERCEDES-BENZ<br />

VARIO<br />

406-205-007-022V<br />

Actuator - Rear Door<br />

MERCEDES-BENZ<br />

V-CLASS (638/2); VITO Bus (638); VITO Box (638); SPRINTER 2-t Bus (901, 902);<br />

SPRINTER 2-t Box (901, 902); SPRINTER 2-t Flatbed / Chassis (901, 902);<br />

SPRINTER 3-t Bus (903); SPRINTER 3-t Box (903); SPRINTER 4-t Bus (904);<br />

SPRINTER 4-t Box (904); SPRINTER 4-t Flatbed / Chassis (904)<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

9


10<br />

406-205-007-022V<br />

Actuator - Rear Door<br />

VW<br />

LT Mk II Bus (2DM); LT Mk II Box (2DX0AE)<br />

406-205-008-003V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

BMW<br />

3 Convertible (E36)<br />

406-205-012-001V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

BMW<br />

5 (E39); Z8<br />

406-205-012-005V<br />

Actuator - Rear Flap<br />

BMW<br />

5 (E39)<br />

Product Overview<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

406-207-002-003V<br />

Actuator - Door<br />

BMW<br />

3 (E36); 3 Touring (E36); 5 (E34); 5 Touring (E34); 7 (E38); Z3; Z3 Coupe<br />

406-207-005-002V<br />

Actuator - Door<br />

BMW<br />

5 (E39); 7 (E38)<br />

406-208-002-003V<br />

Actuator - Door<br />

BMW<br />

3 (E36); 3 Compact (E36); 3 Coupe (E36); 3 Convertible (E36); 3 Touring (E36);<br />

5 (E34); 5 Touring (E34); Z3; Z3 Coupe<br />

X10-729-002-009<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

AUDI<br />

TT (8N3); TT Roadster (8N9)<br />

SKODA<br />

OCTAVIA (1U2); OCTAVIA Combi (1U5); SUPERB (3U4)<br />

VW<br />

GOLF Mk IV (1J1); JETTA III (1K2); PASSAT (3B2); PASSAT Variant (3B5);<br />

PASSAT (3B3); PASSAT Variant (3B6)<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

11


12<br />

X10-729-002-010<br />

Actuator - Rear Flap<br />

SEAT<br />

LEON (1M1); TOLEDO Mk II (1M2)<br />

X10-729-002-011<br />

Actuator - Rear Flap<br />

SEAT<br />

CORDOBA (6K2)<br />

X10-729-002-012<br />

Actuator - Rear Flap<br />

SEAT<br />

CORDOBA Vario (6K5)<br />

X10-729-002-013<br />

Actuator - Rear Flap<br />

SEAT<br />

ALHAMBRA (7V8, 7V9)<br />

VW<br />

SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)<br />

Product Overview<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

X10-729-002-014<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

VW<br />

BORA (1J2); BORA Estate (1J6); GOLF Mk IV (1J1); GOLF Mk IV Estate (1J5); TOUA-<br />

REG (7LA)<br />

X10-729-002-015<br />

Actuator - Rear Flap<br />

SKODA<br />

SUPERB (3U4)<br />

VW<br />

PASSAT (3B3); PASSAT Variant (3B6); PHAETON (3D2); SHARAN (7M8, 7M9, 7M6);<br />

TOUAREG (7LA)<br />

X10-729-002-016<br />

Actuator - Fuel Filler Flap<br />

MERCEDES-BENZ<br />

A-CLASS (W169); B-CLASS (W245); C-CLASS (W203); C-CLASS T-Model (S203);<br />

C-CLASS Coupe (CL203); CLK (C209); CLK Convertible (A209); E-CLASS (W211);<br />

E-CLASS T-Model (S211); SLK (R171); SLR (R199)<br />

Vehicle models <strong>for</strong> general in<strong>for</strong>mation only. Not to be used as a detailed applications guide.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!