Mexican Legal Framework of Business Insolvency - White & Case

Mexican Legal Framework of Business Insolvency - White & Case Mexican Legal Framework of Business Insolvency - White & Case

whitecase.com
from whitecase.com More from this publisher
07.05.2013 Views

4 Priority claim Crédito con privilegio especial Priority creditor Acreedor con privilegio especial Privileged labor claims Labor obligations for previous two years’ salary, benefits and severance Proposed plan Plan de reestructura previo Public trust Fideicomiso público Purchase-and-assumption Transferencia de activos y pasivos Quasi recovery Reivindicación útil Receiver Síndico Recovery Reivindicación Removal Desapoderamiento Repurchase Reporto Repurchaser Reportado Reseller Reportador Restructuring plan Convenio concursal Secured claim Crédito con garantía real Secured creditor Acreedor con garantía real Securities loan Préstamo de valores Separation Separación SHCP or Ministry of Finance Secretaría de Hacienda y Crédito Público Singularly privileged claim Crédito singularmente privilegiado State-controlled company Empresa de participación estatal mayoritaria State-owned entity Entidad paraestatal Support Apoyo Trust Fideicomiso UDI Unidad de Inversión, an inflation-indexed unit of account. The daily value of the UDI is regularly determined and published by Banco de México

UML or Model Law UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency With Guide to Enactment Unsecured claim Crédito común Unsecured creditor Acreedor común Usufruct Usufructo Usufruct beneficiary Usufructuario Visit Visita Visitor Visitador Winding Up Liquidación White & Case 5

UML or Model Law UNCITRAL Model Law on Cross-Border<br />

<strong>Insolvency</strong> With Guide to Enactment<br />

Unsecured claim Crédito común<br />

Unsecured creditor Acreedor común<br />

Usufruct Usufructo<br />

Usufruct beneficiary Usufructuario<br />

Visit Visita<br />

Visitor Visitador<br />

Winding Up Liquidación<br />

<strong>White</strong> & <strong>Case</strong><br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!