The Scottish songs - National Library of Scotland
The Scottish songs - National Library of Scotland The Scottish songs - National Library of Scotland
338 A bien house to bide in, a chaise for to ride in, And flunkies to 'tend ye as aft as ye ca'. My father aye tauld me, my mother and a', Ye'd mak a gude husband, and keep me aye braw ; It's true, I lo'e Johnnie ; he's young and he's bonnie ; But, wae's me ! I ken he has naething ava I I hae little tocher ; ye've made a gude offer ; I'm now mair than twenty ; my time is but sma' ! Sae gie me your plaidie ; I'll creep in beside ye ; I thocht ye'd been aulder than three score and twa I She crap in ayont him, beside the stane wa', Whare Johnnie was listnin', and heard her tell a' The day was appointed !—his proud heart it dunted^ And strack 'gainst his side, as if burstin' in twa. He wander'd hame wearie, the nicht it was drearie, And, thowless, he tint his gate 'mang the deep snaw The howlet was screamin', while Johnnie cried. Women Wad marry auld Nick, if he'd keep them aye braw. O, the dell's in the lasses ! they gang now sae braw, They'll lie down wi' auld men o' four score and twa The haill o' their marriage is gowd and a carriage Plain love is the cauldest blast now that can blaw. Auld dotards, be wary ! tak tent when ye marry Young wives, wi' their coaches, they'll whip and they'll ca'. Till they meet wi' some Johnnie that's youthfu' and bonnie. And they'll gie ye horns on ilk haiFet to claw.
339 AULD ROBIN GRAY. LADY ANNE LINDSAY.* Tune—Auld Robin Gray. When the sheep are in the fauld, and the kye at hame, And a' the warld to sleep are gane ; The waes o' my heart fa' in showers frae my ee, When my gudeman lies sound by me. » The authorship of this beautiful ballad was for a long time disputed : it was, indeed, about thirty years ago, a sort of questio vexata among antiquaries and others ; insomuch that at one time somebody advertised in the newspapers that he would give twenty guineas to any one who should ascertain the point past a doubt. The question was not finally determined till the year 1823, when Lady Anne Barnard communicated, in a letter to Sir Walter Scott, a confession of the authorship, and a relation of the circumstances attending the composition of the ballad ; which letter has been since put into print by Sir Walter, along with an authenticated version of Auld Robin Gray, and its " Second Part," for the use of the members of the Bannatyne Club. The ballad was written early in the year 1772, by Lady Anne Lindsay (afterwards Barnard,) at Balcarras, in Fife, the residence of her ladyship's father, the Earl of Balcarras. The fair authoress, then a very young lady, was induced to write it, by a desire to see an old plaintive Scottish air, (" The Bridegroom grat when the sim gaed down,") which was a favourite with her, fitted with words more suitable to its character than the ribald verses which had always hitherto, for want of better, been sung to it. She had previously been endeavouring to beguile the tedium occasioned by her sister's marriage and departure for London, by the composition of verses ; but of all that she has written, either before or since, none have reached the merit of this admirable little poem. It struck her that some tale of virtuous distress in humble life would be most suitable and she accordingly set to the plaintive character of her favourite air ; about such an attempt, taking the name of Auld Robin Gray from an ancient herd at Balcarras. When she had written two or three of the verses, she called to her junior sister, (afterwards Lady Hardwicke,) who was the only person near her, and thus addressed her *• : 1 have been writing a ballad, my dear ; I am oppressing my heroine with many misfortunes ; I have already sent her Jamie to sea— and broken her father's arm—and made but I her mother fall sick—and given her auld Robin Gray for her lover ; wish to load her with a fifth sorrow within the four lines, poor thing ! Help me to one."—" Steal the cow, sister Anne," said the little Elizabeth. " The cow," adds Lady Anne in her letter, " was immediately lifted by me, and the song completed." " Auld Robin Gray" was no sooner ushered into the world, than it became excessively popular. It was admitted into Herd's Collection of 1776, only four years after its composition; and a dispute at once arose, as to whether it was a cong of the sixteenth century, or one of the eighteenth. Some said it was a ballad by David Rizzio. The Antiquarian Society thought the question so important, that they sent an ambassador, a Mr Jerningham, to enceavour to worm the secret out of Lady Anne. But she scrupulously withheld a confession, not only to strangers, but even to her own nearest relations. Her reasons were twofold : she had a dread of being suspected of writing any thing, from seeing the shyness which it
- Page 1 and 2: k. % >^i
- Page 3: THE GLEN COLLECTION OF SCOTTISH MUS
- Page 9 and 10: THE SCOTTISH SONGS.
- Page 11: THE SCOTTISH SONGS; COLLECTED AND I
- Page 14 and 15: 314 THE AULD STUARTS BACK AGAIN. Tu
- Page 16 and 17: 316 No" greater blessing can I prov
- Page 18 and 19: 318 Be kind to the bairns a', and w
- Page 20 and 21: 320 For see the rosy May draws nigh
- Page 22 and 23: 322 But now she cries Dule and well
- Page 24 and 25: 324 As blythe and as artless as the
- Page 26 and 27: 326 GREEN GROW THE RASHES. BURNS. T
- Page 28 and 29: 328 But there is ane, a secret ane,
- Page 30 and 31: 330 Before auld age your vitals nip
- Page 32 and 33: 332 LOVELY JEAN. BURNS. Tune—Miss
- Page 34 and 35: 334 THE BRISK YOUNG LAD. Tune—Bun
- Page 36 and 37: 336 Oh, where is the maid that like
- Page 40 and 41: 340 Young Jamie loo'd me well, and
- Page 42 and 43: 342 Or, if I e'er again shall see T
- Page 44 and 45: Amongst all those he makes his choi
- Page 46 and 47: 346 The started hare rins hai'd wit
- Page 48 and 49: 348 And, gin ye forsake me, Marion,
- Page 50 and 51: 350 Then I'll sit down and moan,, J
- Page 52 and 53: 352 The blackbird, and sweet cooing
- Page 54 and 55: 354 TO DANTON ME, Tune— To danton
- Page 56 and 57: 356 ROSLIN CASTLE, HEWIT. Tune—Ro
- Page 58 and 59: 358 If I wasna ettled to be ony bet
- Page 60 and 61: 360 He took a horn frae his side, a
- Page 62 and 63: 362 The servant gaed where the dauc
- Page 64 and 65: 364 They turn'd their back, the foo
- Page 66 and 67: 366 But the night before, he left t
- Page 68 and 69: 368 My breist can scarce conteen my
- Page 70 and 71: 370 Upon the banks they eased then'
- Page 72 and 73: 372 And aye my Chloris' dearest cba
- Page 74 and 75: 374 The auld kirk bell has chappit
- Page 76 and 77: 376 To own the tales o'faithfu love
- Page 78 and 79: 378 And I made him new gray breeks,
- Page 80 and 81: 380 Let the glass keep its course,
- Page 82 and 83: 382 We twa hae run about the braes,
- Page 84 and 85: 384 Though thou were rebel to the k
- Page 86 and 87: 386 Where neither sun nor wind E'er
338<br />
A bien house to bide in, a chaise for to ride in,<br />
And flunkies to 'tend ye as aft as ye ca'.<br />
My father aye tauld me, my mother and a',<br />
Ye'd mak a gude husband, and keep me aye braw ;<br />
It's true, I lo'e Johnnie ; he's young and he's bonnie ;<br />
But, wae's me ! I ken he has naething ava I<br />
I hae little tocher ; ye've made a gude <strong>of</strong>fer ;<br />
I'm now mair than twenty ; my time is but sma' !<br />
Sae gie me your plaidie ; I'll creep in beside ye ;<br />
I thocht ye'd been aulder than three score and twa I<br />
She crap in ayont him, beside the stane wa',<br />
Whare Johnnie was listnin', and heard her tell a'<br />
<strong>The</strong> day was appointed !—his proud heart it dunted^<br />
And strack 'gainst his side, as if burstin' in twa.<br />
He wander'd hame wearie, the nicht it was drearie,<br />
And, thowless, he tint his gate 'mang the deep snaw<br />
<strong>The</strong> howlet was screamin', while Johnnie cried. Women<br />
Wad marry auld Nick, if he'd keep them aye braw.<br />
O, the dell's in the lasses ! they gang now sae braw,<br />
<strong>The</strong>y'll lie down wi' auld men o' four score and twa<br />
<strong>The</strong> haill o' their marriage is gowd and a carriage<br />
Plain love is the cauldest blast now that can blaw.<br />
Auld dotards, be wary ! tak tent when ye marry<br />
Young wives, wi' their coaches, they'll whip and they'll<br />
ca'.<br />
Till they meet wi' some Johnnie that's youthfu' and<br />
bonnie.<br />
And they'll gie ye horns on ilk haiFet to claw.