The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...

polifoniisa da monofoniis urTierTmimarTebis problema
qarTuli qalaquri folkloris magaliTze
dac qmnian sistemas, romlis yoveli Sre dafuZnebulia dapirispirebulTa urTierTdaba–
lansebaze. amdenad, qarTuli qalaquri musikaluri kulturis tipologia ikveTeba, rogorc
evraziul kulturaTa dialogis WrilSi danaxuli movlena.
Cveni mosazrebis dasturad ki gvinda baxtinis citata movixmoT _ `yoveli kultura
cocxlobs sxva kulturebTan urTierTobaSi da didi movlenebi mxolod kulturaTa aseT
dialogSi ibadeba. aseTi dialoguri Sexvedris dros isini ar erwymian da ar Seerevian
erTmaneTs, magram urTierTmdidrdebian~ (Бахтин, 1984: 354). amdenad, erTi kulturis gavlena
meoreze xorcieldeba, Tu amisaTvis arsebobs Sesaferisi pirobebi da im SemTxvevaSi, Tu
moxda kulturuli kodebis daaxloveba, iqmneba saerTo mentaloba.
kiplingis cnobili mosazreba, rom dasavleTi dasavleTia, xolo aRmosavleTi aRmo–
savleTi da isini verasdros SeerTdebian – mcdaria, imitom rom isini ukve SeerTdnen da
swored saqarTveloSi, TbilisSi.
damowmebuli literatura
buCukuri, ekaterine. (2001). “Georgian Music in the Context of Relation with Oriental Monodic Cultures” (,,qarTuli
musika aRmosavlur musikalur kulturebTan urTierTobis konteqstSi~). krebulSi: <strong>The</strong>orie
und Geschichte der Monodie, gv. 81-87. redaqtori: maria piSlogeri. vena: venis universitetis mu–
sikismcodneobis instituti (inglisur enaze)
buCukuri, ekaterine. (2006). ,,axlo aRmosavleTis qveynebis musikis tipologiuri niSnebi“. Jurn.
TeatrmcodneobiTi da kinomcodneobiTi Ziebani, 9 (28): 241-246
buCukuri, ekaterine. (2006). ,,aSuRuri xelovneba da Zveli Tbilisis simRerebi (stiluri analizis
cda)“. qarTuli eleqtronuli samecniero Jurn. musikismcodneoba da kulturologia, 1: 63-80.
http://gesj.internet-academy.org.ge
griSaSvili, ioseb. (1963). Zveli Tbilisis literaturuli bohema. saiaTnova. Txz. krebuli. t. 3.
Tbilisi: sabWoTa saqarTvelo
mesxi, Tamar. (1989). ,,qarTuli qalaquri sasimRero Semoqmedeba“. Jurn. sabWoTa xelovneba, 5: 117-125
mSveliZe, arCil. (1970). qarTuli xalxuri qalaquri simRerebi. Tbilisi: ssr kavSiris musikaluri
fondis saqarTvelos ganyofileba (qarTul da rusul enebze)
qavTaraZe, marina. (2003). ,,tradiciul musikalur kulturaTa urTierToba da transformacia ti–
pologiurad ucxo kulturul garemoSi~. krebulSi: tradiciuli mravalxmianobis I saerTa–
Soriso simpoziumis moxsenebebi. gv. 508-519. redaqtorebi: wurwumia, rusudan da Jordania, ioseb.
Tbilisi: Tbilisis saxelmwifo konservatoriis tradiciuli mravalxmianobis saerTaSoriso
centri
qavTaraZe, marina. (2010). ,,musika TbilisSi da Tbilisi musikaSi~. Jurn. literatura da xelovneba,
4(52): 64-72
SayulaSvili, giorgi. (1987). Zveli Tbilisis poeziis istoriidan. Tbilisi: mecniereba
ciciSvili, nino. (2000). ,,mravalxmianobisa da erTxmianobis urTierTmimarTebis sistemuri Seswav–
89