The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...
Share Embed Flag
Download ePaper

The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...

The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ... The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...

polyphony.ge
from polyphony.ge More from this publisher
06.05.2013 Views

498 Gerda Lechleitner, Nona Lomidze Pöch, Rudolf. (1907). “Zweiter Bericht über meine phonographischen Aufnahmen in Neu-Guinea” (“Second Report on My Phonographic Recordings in Papua New Guinea”). Journ. Proceedings of the Division of Mathematics and the Natural Sciences of the Imperial Academy of Sciences in Vienna (Sitzungsbericht der mathematisch-naturwissenschaftlichen Klasse der kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien). IIa/116: 801-817 Simon, Artur (editor). (2000). ong>Theong> Berlin Phonogramm-Archiv 1900-2000. Berlin: VWB Ziegler, Susanne. (2008). “Polyphony in Historical Sound Recordings of the Berlin Phonogramm-Archiv”. In: Proceedings of the IV ong>Internationalong> ong>Symposiumong> on Traditional Polyphony. P. 547-561. Editors: Tsurtsumia, Rusudan and Jordania, Joseph. Tbilisi: ong>Internationalong> Research Center for Traditional Polyphony of Tbilisi State Conservatoire Audio Examples Audio xample 1. Ph 758: women’s singing and handclapping accompanying men’s dance; rec. April 12, 1908 in | Oas, German South-West Africa by Rudolf Pöch (= OEAW PHA CD 19/2: 2). Audio example 2. B 10668 (excerpt), women’s singing and handclapping; rec. November 1965 in Angola by Gerhard Kubik. Audio example 3. Ph 2534: Drnky, brnky, Slovakian military march, sung by a choir and brass band of the infantry regiment 71, recorded February 16,1916 by Leo Hajek (= OEAW PHA CD 11/2: 20). Video Examples Video example 1. Animated graphics: photo Recording of Baifa men at Cape Nelson. 12 November 1905 by Rudolf Pöch (© Pho– nogrammarchiv) Video example 2. Animated graphics: photo Recording of a drum song. Greenland, July 1906 by Rudolf Trebitsch (©Phonogram– marchiv)

gerda lexlaitneri, nona lomiZe. danarTi Gerda Lechleitner, Nona Lomidze. APPENDIX 499 suraTi 1. poxi, Ph 523: sacekvao sagundo simRera; baifeli mamakaci dasartyami sakraviT: Ca– werilia 1905 wlis 12 noembers, nelsonis koncxze (mTeli Canaweri aCvenebs 14 frazas ganmeo– rebas) Figure 1. Pöch Ph 523: Chorus song for dance; Baifa men with drum; rec. November 12, 1905, Cape Nelson (the whole recording, showing the 14 phrases/repetitions) suraTi 2. poxi, Ph 523, pirveli ori fraza Figure 2. Pöch Ph 523, the first two phrases

gerda lexlaitneri, n<strong>on</strong>a lomiZe. danarTi<br />

Gerda Lechleitner, N<strong>on</strong>a Lomidze. APPENDIX<br />

499<br />

suraTi 1. poxi, Ph 523: sacekvao sagundo simRera; baifeli mamakaci dasartyami sakraviT: Ca–<br />

werilia 1905 wlis 12 noembers, nels<strong>on</strong>is k<strong>on</strong>cxze (mTeli Canaweri aCvenebs 14 frazas ganmeo–<br />

rebas)<br />

Figure 1. Pöch Ph 523: Chorus s<strong>on</strong>g for dance; Baifa men with drum; rec. November 12, 1905, Cape Nels<strong>on</strong> (the whole<br />

recording, showing the 14 phrases/repetiti<strong>on</strong>s)<br />

suraTi 2. poxi, Ph 523, pirveli ori fraza<br />

Figure 2. Pöch Ph 523, the first two phrases

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!