The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...
The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ... The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...
198 Tamaz gabisonia g) mxolod simReris dasawyisSi arsebuli gamokveTili damwyebi da yoveli muxlis dros gamokveTili damwyebi. yoveli axali `motrialebisas~ Sesavali, Ziri Tadad, im sim– Rerebs axasiaTebs, romlebic sruli kadansiT damTavrebuli ganmeo rebadi muxlebisagan Sedgeba, maT Soris SeWrili kadansiTac. simReris motivuri aRnagobidan gamovyofdiT damwyebis partiis Semdeg saxasi aTo SemTx– vevebs: a) TviT simReridan nasesxebi motivi. damwyebis partia SesaZloa agebuli iyos: 1) simRe– ris ganmeorebadi muxlis motivze; 2) simReris Sida nagebobidan aRebul saxasiaTo frazaze; 3) kadansidan, an refrenidan aRebul frazaze; b) originaluri dasawyisi. amgvari Sesavlis Semdeg variantebs gamovyofT: 1) erTi tonis miniSneba (SeZaxiliT, an samRerisiT), xSirad _ SemomRerebiT (mag. 4), rogoric samive xmaSi gvxvdeba; 2) ZiriTadad, kilos kvartul-kvinturi diapazonis safexurebis mosinjva-miniSneba (romelTac xSirad asvla-Camo svlis an piriqiT _ Camosvla-asvlis saxiTaa warmodgenili; mag. 5). calke unda gamoiyos damwyebis erT-erTi tipuri dausrulebeli fraza _ aRmavali tetraqordis saxisa, romelic metad saxasiaToa rogorc dasavleT saqarTvelos mayruli simRerebisTvis, aseve _ zogierTi sufrulebis, Sromis da sxva Janris simRerebis Tvisac (mag. 6). igi, vfiqrobT, mniSvnelo biT kvartaze dawyebas, an ZiriTadi tonidan kvartaze naxtoms edreba. kvartisa da kvintis into nacia zogjer erT simReraSia SeTavsebuli, xolo zogjer _ erTi simReris or variantSia ganTesili; 3) zogierTi damwyebi (ZiriTadad nadurebSi) melodiur naxazze metad harmoniul fuZes aqcevs yuradRebas da banSi or ZiriTad, mezobel, monacvle tons mianiSnebs (mag. 7); 4) sruliad gansxvavebul motivze agebuli Sesavali, rac sakmaod iSviaTia (mag. 8); g) modulirebuli fraza. metad sainteresoa damwyebis partia, romelic dasa wyisSi ki– los `moniSvnas~ ar jerdeba, agrZelebs xmovanebas da ZiriTadi tonisTvis axal, moduli– rebul safexurs gvTavazobs (mag. 9). es moZraoba umetesad TviT simReraSi mocemuli modu– laciuri svlis asa x vaa SesavalSi; d) calke aRniSvnis Rirsia simReris muxlebs Soris moTavsebuli Sida Sesavali, rome– lic kvlav damwyebis partias ekuTvnis, magram sawyisi motivisagan gansxvavebulia. sqemebis saxiT warmovadgenT damwyebis zogierT saxasiaTo motivs (mag. 10). ganvixiloT damwyebis partiis mravalxmianobis tipze damokidebulebis sakiTxi: a) burdonuli mravalxmianoba. aq damwyebi didi umetesobiT Sua xmaa, rome lic adre erTaderTi wamyvani, solirebuli xma iyo. amasTan damwyebi SedarebiT vrceli partiiTac gamoirCeva; b) ostinaturi mravalxmianoba. responsoriumSi dResac wamyvani da damwyebi Sua xmaa, an _ orxmianobaSi _ zeda. refrenul ostinatoSi, romelic `momwode be lisa~ da `mopasuxis~ principiT aigeba, damwyebi yovelTvis solisti xmaa. xolo kontinualur ostinatoSi, sadac iniciativa ZiriTadad bans upyria, zogjer banic gamodis damwyebis rolSi; g) paraleluri mravalxmianoba. aq damwyebi ufro xSirad zeda xmaSia da marto didxans ar rCeba, radgan melodiur iniciativas sxva xmebsac uwiladebs; d) Tavisufali xmaTasvlis mravalxmianoba. mkafio reglamenti aq Zneli dasadgenia, radgan yvela xma TiTqmis Tanabradaa ganviTarebuli. amasTan, yvelaze mkafiod swored am wyo– baSi iCens Tavs baniT dawyeba, gansakuTrebiT _ individu aluri banis `trios~ simRerebSi.
damwyebi xma qarTul mravalxmianobaSi 199 da, sainteresoa, rom yvela variantSi guruli simReris damwyebi mcire moculobisaa, rac, aseve, romelime xmaSi prioritetis naklebobiT unda aixsnas; e) sinqronuli mravalxmianoba. amgvari, `qorduli~ wyoba qarTuli simRerisaTvis yvelaze metadaa damaxasiaTebeli, amitom dawyebis mravalsaxovnebac swored aqaa gamovlenili. sinq– ronuli wyobis simRerebSi romelime xmis, rogorc damwyebis prioritetuloba ufro me– tad dialeqturi maxasiaTebliTaa ganpirobebuli da nak le badaa damokidebuli TviT mra– valxmianobis tipze. ase, magaliTad, svanuri simRerebi, rogorc ufro arqauli, yovelTvis Sua, winamZRoli (maJoR) xmiT iwyeba (asevea moxeuri, mTiuluri simRerebic), maSin, rodesac melodiisadmi gansa kuT rebuli midrekilebiT gamorCeul megrul simRerebSi xSiria pirveli xmiT da wyeba. gamoirCeva qalaquri da sagaloblis stilis nimuSebis zeda xmiT dawyebac; v) sinTezuri mravalxmianobis, igive heterogenuli wyobis anu specifikuri xmebis Semc– veli formebi naklebad ganapirobeben simReris dawyebis nor mebs. Tumca mainc unda aRiniS– nos, rom iseTi specifikuri xmebi, rogoricaa kriman Wu li da, gansakuTrebiT, Semxmobari, tra– diciulad, simReras ar iwyeben. Tu simReris damwyebs struqturuli ganviTarebis aspeqtiT davakvirdebiT, pirvel rig– Si qarTuli mravalxmianobis sawyis formas _ responsorul Sexmianebas unda mivmarToT (ga– rayaniZe, 1997: 32). momwodebelisa da mopasuxes Soris, cxadia, damwyebi pirveli iqneboda. damwyebis, rogorc winamZRolis roli qarTul simRe raSi jer kidev qsenofontem aRniSna. am meqanizmis gamoZaxils dRes mTqme lisa (momwodebeli, korife) da banis (mopasuxe, qoro) sawyis gasaubrebaSi vxe davT. es urTierToba SemdgomSi, erTi mxriv, damwyebisadmi burdo– nuli banis Sexa mebad Camoyalibda (kaxur simReraSi), meore mxriv _ mokle ostinaturi fra– zis pasuxad (nadurebSi). mas Semdeg, rac gundis partia motivurad gamomsaxveli gaxda da formuluroba SeiZina, simReris warmmarTveli iniciativis funqciac SeiTavsa. am rolma ki bans simReris damwyebis uflebac moupova. am mxriv, metad sainteresoa da sav lur qarTuli, ZiriTadad, guruli xma gadaZaxili, romelic simReris frazebs Soris, umetesad, unisonuri baniT gamoxatul refrens warmoadgens da zogjer dam wye bi swored es xmaa (mag. 11). qarTuli tradiciuli sakravieri da vokalur-sakravieri nimuSebis sakravieri dasawyisi ar amJRavnebs imgvar SemoqmedebiT fantazias, rasac _ momRerali dam wyebi. bevri simReris sakravieri Sesavali erTmaneTs waagavs. sazogadod, sakravieri dawyeba musikaluri Sinaar– siT SeiZleba iyos: a) mxolod tonis mimcemi. aq dasakravi, erTgvarad, bur donuli banis, fonis funqcias iTavsebs; b) mcire originaluri melodiuri saqcevis mqone. SesaZloa, es fraza mTeli simReris ganmavlobaSi erTaderT sakravier motivad darCes, riTac mas, regularuli ritmis SemTx– vevaSi (xevsureTSi safanduro dasakravs xSirad am ukanasknelis gareSec vxvdebiT), ostina– turi, magram mainc fonuri banis funqcia eniWeba. xSirad wina planze gamodis dasakravis, rogorc erTgvari gadaZaxilis, funqcia (mag. 12); g) simReris melodiur motivze agebuli fraza. xSirad simReris sakravieri Sesavali erT mTlian sasimRero winadadebas `baZavs~. qarTuli tradiciuli saeklesio sagalobeli, romelic xSirad xalxur yofaSic srul– deba, ZiriTadad zeda xmiT iwyeba, radgan kanonikur, wamyvan, sta bi lur xmad swored is iTv– leba. amitom dasavleT saqarTveloSi mas ufro xSirad Tqmas uwodeben (rac, rogorc gvax–
- Page 147 and 148: Caucasian Peoples’ Polyphony and
- Page 149 and 150: Caucasian Peoples’ Polyphony and
- Page 151 and 152: Caucasian Peoples’ Polyphony and
- Page 153 and 154: natalia zumbaZe, qeTevan maTiaSvili
- Page 155 and 156: 155 maia gelaSvili (saqarTvelo) pan
- Page 157 and 158: pankisis xeobis qistebis tradiciuli
- Page 159 and 160: ON THE STUDY OF THE TRADITIONAL MUS
- Page 161 and 162: On the Study of the Traditional Mus
- Page 163 and 164: 163 maka xarZiani (saqarTvelo) samx
- Page 165 and 166: samxmiani simRerebis gaerTxmianebis
- Page 167 and 168: samxmiani simRerebis gaerTxmianebis
- Page 169 and 170: On the Change of Three-Part Songs i
- Page 171 and 172: On the Change of Three-Part Songs i
- Page 173 and 174: 173 manana SilakaZe (saqarTvelo) qa
- Page 175 and 176: qarTuli da adiReuri instrumentuli m
- Page 177 and 178: 177 MANANA SHILAKADZE (GEORGIA) GEO
- Page 179 and 180: Georgian and Adyghe Music in the Co
- Page 181 and 182: manana SilakaZe. danarTi Manana Shi
- Page 183: Ktradiciuli polifoniis regionuli st
- Page 186 and 187: 186 Jana partlasi mizezis gamo. upi
- Page 188 and 189: 188 Jana partlasi naxevartoniani ki
- Page 190 and 191: 190 ŽANNA PÄRTLAS (ESTONIA) RETRA
- Page 192 and 193: 192 Žanna Pärtlas melodic lines c
- Page 194 and 195: 194 Jana partlasi. danarTi Žanna P
- Page 196 and 197: 196 damwyebi xma qarTul mravalxmian
- Page 200 and 201: 200 Tamaz gabisonia sovs, damwyebis
- Page 202 and 203: 202 Tamaz Gabisonia of these songs
- Page 204 and 205: 204 Tamaz Gabisonia mazhogh). So do
- Page 206 and 207: 206 Tamaz gabisonia. danarTi Tamaz
- Page 208 and 209: 208 Tamaz gabisonia. danarTi Tamaz
- Page 210 and 211: 210 Tamaz gabisonia. danarTi Tamaz
- Page 212 and 213: 212 gerald florian mesneri mosaxldn
- Page 214 and 215: 214 gerald florian mesneri lebi da
- Page 216 and 217: 216 GERALD FLORIAN MESSNER (AUSTRAL
- Page 218 and 219: 218 Gerald Florian Messner gives us
- Page 220 and 221: 220 Gerald Florian Messner Audio Ex
- Page 222 and 223: 222 daviT SuRliaSvili rac Seexeba a
- Page 224 and 225: 224 daviT SuRliaSvili tradicia, rom
- Page 226 and 227: 226 daviT SuRliaSvili damowmebuli l
- Page 228 and 229: 228 Davit Shughliashvili characteri
- Page 230 and 231: 230 Davit Shughliashvili the bell),
- Page 232 and 233: 232 daviT SuRliaSvili. danarTi Davi
- Page 234 and 235: 234 daviT SuRliaSvili. danarTi Davi
- Page 236 and 237: 236 elena iovanoviCi (serbeTi) hibr
- Page 238 and 239: 238 elena iovanoviCi rebiT, sakvlev
- Page 240 and 241: 240 elena iovanoviCi lis `damuqeba~
- Page 242 and 243: 242 JELENA JOVANOVIĆ (SERBIA) HYBR
- Page 244 and 245: 244 Jelena Jovanović (Dević, 1979
- Page 246 and 247: 246 Jelena Jovanović of the new st
198<br />
Tamaz gabis<strong>on</strong>ia<br />
g) mxolod simReris dasawyisSi arsebuli gamokveTili damwyebi da yoveli muxlis<br />
dros gamokveTili damwyebi. yoveli axali `motrialebisas~ Sesavali, Ziri Tadad, im sim–<br />
Rerebs axasiaTebs, romlebic sruli kadansiT damTavrebuli ganmeo rebadi muxlebisagan<br />
Sedgeba, maT Soris SeWrili kadansiTac.<br />
simReris motivuri aRnagobidan gamovyofdiT damwyebis partiis Semdeg saxasi aTo SemTx–<br />
vevebs:<br />
a) TviT simReridan nasesxebi motivi. damwyebis partia SesaZloa agebuli iyos: 1) simRe–<br />
ris ganmeorebadi muxlis motivze; 2) simReris Sida nagebobidan aRebul saxasiaTo frazaze;<br />
3) kadansidan, an refrenidan aRebul frazaze;<br />
b) originaluri dasawyisi. amgvari Sesavlis Semdeg variantebs gamovyofT: 1) erTi t<strong>on</strong>is<br />
miniSneba (SeZaxiliT, an samRerisiT), xSirad _ SemomRerebiT (mag. 4), rogoric samive xmaSi<br />
gvxvdeba; 2) ZiriTadad, kilos kvartul-kvinturi diapaz<strong>on</strong>is safexurebis mosinjva-miniSneba<br />
(romelTac xSirad asvla-Camo svlis an piriqiT _ Camosvla-asvlis saxiTaa warmodgenili;<br />
mag. 5). calke unda gamoiyos damwyebis erT-erTi tipuri dausrulebeli fraza _ aRmavali<br />
tetraqordis saxisa, romelic metad saxasiaToa rogorc dasavleT saqarTvelos mayruli<br />
simRerebisTvis, aseve _ zogierTi sufrulebis, Sromis da sxva Janris simRerebis Tvisac (mag.<br />
6). igi, vfiqrobT, mniSvnelo biT kvartaze dawyebas, an ZiriTadi t<strong>on</strong>idan kvartaze naxtoms<br />
edreba. kvartisa da kvintis into nacia zogjer erT simReraSia SeTavsebuli, xolo zogjer<br />
_ erTi simReris or variantSia ganTesili; 3) zogierTi damwyebi (ZiriTadad nadurebSi)<br />
melodiur naxazze metad harm<strong>on</strong>iul fuZes aqcevs yuradRebas da banSi or ZiriTad, mezobel,<br />
m<strong>on</strong>acvle t<strong>on</strong>s mianiSnebs (mag. 7); 4) sruliad gansxvavebul motivze agebuli Sesavali, rac<br />
sakmaod iSviaTia (mag. 8);<br />
g) modulirebuli fraza. metad sainteresoa damwyebis partia, romelic dasa wyisSi ki–<br />
los `m<strong>on</strong>iSvnas~ ar jerdeba, agrZelebs xmovanebas da ZiriTadi t<strong>on</strong>isTvis axal, moduli–<br />
rebul safexurs gvTavazobs (mag. 9). es moZraoba umetesad TviT simReraSi mocemuli modu–<br />
laciuri svlis asa x vaa SesavalSi;<br />
d) calke aRniSvnis Rirsia simReris muxlebs Soris moTavsebuli Sida Sesavali, rome–<br />
lic kvlav damwyebis partias ekuTvnis, magram sawyisi motivisagan gansxvavebulia.<br />
sqemebis saxiT warmovadgenT damwyebis zogierT saxasiaTo motivs (mag. 10).<br />
ganvixiloT damwyebis partiis mravalxmianobis tipze damokidebulebis sakiTxi:<br />
a) burd<strong>on</strong>uli mravalxmianoba. aq damwyebi didi umetesobiT Sua xmaa, rome lic adre<br />
erTaderTi wamyvani, solirebuli xma iyo. amasTan damwyebi SedarebiT vrceli partiiTac<br />
gamoirCeva;<br />
b) ostinaturi mravalxmianoba. resp<strong>on</strong>soriumSi dResac wamyvani da damwyebi Sua xmaa, an<br />
_ orxmianobaSi _ zeda. refrenul ostinatoSi, romelic `momwode be lisa~ da `mopasuxis~<br />
principiT aigeba, damwyebi yovelTvis solisti xmaa. xolo k<strong>on</strong>tinualur ostinatoSi, sadac<br />
iniciativa ZiriTadad bans upyria, zogjer banic gamodis damwyebis rolSi;<br />
g) paraleluri mravalxmianoba. aq damwyebi ufro xSirad zeda xmaSia da marto didxans<br />
ar rCeba, radgan melodiur iniciativas sxva xmebsac uwiladebs;<br />
d) Tavisufali xmaTasvlis mravalxmianoba. mkafio reglamenti aq Zneli dasadgenia,<br />
radgan yvela xma TiTqmis Tanabradaa ganviTarebuli. amasTan, yvelaze mkafiod swored am wyo–<br />
baSi iCens Tavs baniT dawyeba, gansakuTrebiT _ individu aluri banis `trios~ simRerebSi.