06.05.2013 Views

The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...

The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...

The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tradiciuli mravalxmianoba aziaSi:<br />

problemebi da perspeqtivebi<br />

17<br />

ioseb Jordania<br />

(avstralia, saqarTvelo)<br />

Tbilisis tradiciuli mravalxmianobis saerTaSoriso simpoziumebis mudmiv m<strong>on</strong>awileebs<br />

exsomebaT, rom Cven arasodes gvq<strong>on</strong>ia romelime erTi regi<strong>on</strong>isadmi (an erTi problemisadmi)<br />

miZRvnili Tema. sxvaTa Soris, es ar yofila arc 80-ian wlebSi Tbilissa da borjomSi<br />

Catarebul k<strong>on</strong>ferenciebze. specialuri Temis damatebaze adrec gvq<strong>on</strong>ia saubari da, ai,<br />

meoTxe simpoziumis Semdeg gadawyda, rom Cveni simpoziumebis tradiciuli uaRresad farTo<br />

TematikisaTvis, romelic Tormet sakiTxs moicavs, dagvematebina kidev erTi, cvalebadi Tema.<br />

aseTi Tema SeiZleba eZRvnebodes romelime erT movlenas (magaliTad, burd<strong>on</strong>i), an romelime<br />

erT regi<strong>on</strong>s (magaliTad, azia), romelime kvleviT meTods (magaliTad, SedarebiTi kvleva),<br />

anda terminologiur sakiTxs (magaliTad, ra aris mravalxmianoba). aSkaraa, rom es unda<br />

iyos iseTi sakiTxi, romelic gansakuTrebiT aqtualuria tradiciuli mravalxmianobis,<br />

rogorc saerTaSoriso fenomenis, Seswavlis saqmeSi.<br />

mexuTe saerTaSoriso sipoziumisaTvis aseT Temad avirCieT azia, anu mravalxmianobis<br />

kerebi aziis k<strong>on</strong>tinentze. zogierTs SeiZleba gaukvirdes es arCevani, radgan azia eTnomusi–<br />

kologebs Soris farTodaa cnobili, rogorc msoflioSi yvelaze didi m<strong>on</strong>odiuri regi<strong>on</strong>i,<br />

sadac Zalian iSviaTad Tu wavawydebiT mravalxmianobis patara elementebs. Cems moxsenebaSi<br />

me Sevecdebi davasabuTo, rom es Sexeduleba mcdaria da davarwmuno msmenelebi, rom aziaSi<br />

dResac arsebobs mravalxmianobis uaRresad mdidari, saintereso da, xSirad, srulebiT Se–<br />

uswavleli tradiciebi. zogierTi mravalxmiani tradiciis nimuSebsac movismenT.<br />

upirveles yovlisa, minda ganvixilo sakiTxi, Tu ratom aris aziuri mravalxmianobis<br />

kerebi ase cudad Seswavlili. amas, Cemi azriT, ramdenime obieqturi da subieqturi mizezi<br />

aqvs:<br />

1. rodesac swavloben ama Tu im qveynis musikalur kulturas, eTnomusikologebisaTvis<br />

damaxasiaTebelia romelime erTi, am kulturisaTvis yvelaze ufro damaxasiaTebeli, wamy–<br />

vani kulturuli movlenis Seswavla. aseTi wamyvani movlenebia, magaliTad, muRamimakomi da<br />

maTi m<strong>on</strong>aTesave Janrebi azerbaijanis, wina da centraluri aziis mTel rig kulturebSi,<br />

mravalxmianoba saqarTveloSi, anda gamelani samxreTaRmosavleT aziaSi. mravalxmianoba azi–<br />

is arc erT qveyanaSi ar iTvleba centralur kulturul movlenad, amitomac mas, rogorc<br />

wesi, yuradRebas ar aqceven;<br />

2. aziis faqtobrivad yvela qveyanaSi mravalxmianoba gvxvdeba mxolod naci<strong>on</strong>alur um–<br />

ciresobebs Soris, naci<strong>on</strong>aluri umciresobebis tradiciebis Seswavlas ki iSviaTad eqceva<br />

saTanado yuradReba;<br />

3. mravalxmianoba aziaSi, iseve rogorc msoflios udides nawilSi, gvxvdeba geogra–<br />

fiulad yvelaze ufro Znelad misawvdom regi<strong>on</strong>ebSi: miuval mTebSi, kunZulebze, gauval<br />

tyian masivebSi, Waobian regi<strong>on</strong>ebSi. aseTi geografiuli gavrceleba arTulebs mravalxmi–

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!