The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...
The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ... The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...
166 maka xarZiani 50), maSin, roca mravalxmiani tradiciebis dakargvis istoriulad dasabuTebuli faqtebi man mravlad moipova msoflios sxvadasxva regionSi. aqve unda iTqvas, rom am regionebidan zogierTSi mravalxmianoba saerTod daikarga (mag: britaneTisa da skandinaviis ramdenime qveyanaSi, litvaSi, estoneTSi, makedoniaSi da a. S.), zogan ki `aSkarad SeimCneva mraval– xmianobis tradiciis dasustebis tendencia _ is simRerebi, romlebic 70-ian wlebSi oTx xmaSi sruldeboda, dReisaTvis mxolod sam da zogjer or xmaSi sruldeba~ (Jordania, 2006: 49). saqarTvelos magaliTze, mravalxmiani azrovnebis xnierebisa da mravalxmianobis tradi– ciis simyaridan gamomdinare, vfiqrob, warmoudgenelia am fenomenis gaqrobis saSiSroeba, Tumca, Cemi azriT, samxmiani simRerebis gaerTxmianebis tendencia, SesaZloa, garkveulwilad zemoaRniSnul procesebs ukavSirdebodes. i. Jordanias ar aqvs motanili mravalxmianobis tradiciis dasustebis konkretuli mizezebi, amasTanave, rogorc mis mier miRebuli Sede– gebidan Cans, iq, sadac simRerebSi xmaTa raodenobis Semcirebis tendencia SeiniSneba, Zveli nimuSebi ar aris Semonaxuli, maSin, roca saqarTveloSi axlad Seqmnili, erTxmiani simRe– rebis paralelurad, Zveli, samxmiani variantebic inarCuneben sicocxlisunarianobas, rac, Tavis mxriv, qarTuli folklorisaTvis damaxasiaTebeli esTetikuri polistadiurobis ga– movlinebaa (baRaSvili, 2004). ufro metic, sakraviT Tanxlebul erTxmian simRerebSi samxmia– ni azrovneba, Tamamad SeiZleba iTqvas, srulyofiladaa gamovlenili: bani da erT-erTi ze– da xma sakravis partiaSi JRers, mesame xmas ki solisti asrulebs. n. zumbaZe qarTuli simRe– ris mravalxmianobis damatebiT argumentebze msjelobisas aRniSnavs: `radgan saqarTveloSi sakravis ZiriTadi funqcia simReris Tanxlebaa, es ki, rogorc wesi, mis Sebanebas gulisx– mobs, amitom sakravze damRerebuli solo simRera mravalxmian nimuSad gvevlineba~ (zumbaZe, 2008: 356). mravalxmianobis principebis SenarCuneba sakravier musikaSi kidev erTi myari argumentia am fenomenis imanenturobisa qarTul musikalur azrovnebaSi. amgvarad, XX saukunis qarTul sinamdvileSi da, maT Soris, raWa-svaneTSi momxdarma socialurma Zvrebma tradiciuli kulturisaTvis bunebriv `mudmiv cvalebadobas~ axali Si– naarsi SesZina da kidev erTxel dagvanaxa, rom folklori mudmivad cocxali qmnadobis procesia da tradiciuli musikaluri azrovnebis imanenturi Taviseburebebi, am SemTxvevaSi, qarTuli mravalxmiani azrovnebis principebi samxmiani simRerebis gaerTxmianebul nimu– SebSic vlindeba. es ki aRniSnuli simRerebis samxmiani pirvelwyaros yofaSi Senaxvis piro– ba da qarTuli mravalxmianobis sicocxlisunarianobis kidev erTi dasturia. damowmebuli literatura axobaZe, vladimer. (1957). qarTuli (svanuri) xalxuri simRerebi. Tbilisi: teqnika da Sroma baRaSvili, gia. (2004). ,,qarTuli musikaluri folkloris esTetikuri polistadiuroba~. krebulSi: tradiciuli mravalxmianobis I saerTaSoriso simpoziumis moxsenebebi. gv. 48-55. redaqtorebi: wurwu– mia, rusudan da Jordania, ioseb. Tbilisi: Tbilisis saxelmwifo konservatoriis tradiciuli mra– valxmianobis saerTaSoriso centri garayaniZe, ediSer. (1988). Sesrulebis responsoruli formis roli mravalxmianobis CamoyalibebaSi. wliuri samecniero naSromi (xelnaweri). Tsk qxmSl arqivi.
samxmiani simRerebis gaerTxmianebis sakiTxisaTvis qarTul musikalur folklorSi (raWa da svaneTi) 167 zumbaZe, nato. (2008). `qarTuli simReris mravalxmianoba da misi damatebiTi argumentebi~. krebulSi: tradiciuli mravalxmianobis I saerTaSoriso simpoziumis moxsenebebi. gv. 354-360. redaqtorebi: wur– wumia, rusudan da Jordania, ioseb. Tbilisi: Tbilisis saxelmwifo konservatoriis tradiciuli mra– valxmianobis saerTaSoriso centri kalandaZe, nino. (1987). ,,mravalxmiani akvnis simRera~. Jurn. sabWoTa xelovneba, 1:128-132 Jordania, ioseb. (2006). `ritmis warmoSoba da Tavdacvis strategia adamianis evoluciaSi~. krebulSi: tradiciuli mravalxmianobis I saerTaSoriso simpoziumis moxsenebebi. gv. 47-66. redaqtorebi: wur– wumia, rusudan da Jordania, ioseb. Tbilisi: Tbilisis saxelmwifo konservatoriis tradiciuli mra– valxmianobis saerTaSoriso centri xarZiani, maka. (2010). nadirobis Tema svanur musikalur folklorSi. sadisertacio naSromi. Tbilisis saxelmwifo konservatoria Земцовский, Изали. (2006). «Музыкальная диалогика». В кн. Из мира устной традиции. Заметки в прок. Ленинград: СПб
- Page 115 and 116: 115 ala sokolova (adiRe, ruseTi) ad
- Page 117 and 118: adiReas tradiciuli kulturis ameburi
- Page 119 and 120: adiReas tradiciuli kulturis ameburi
- Page 121 and 122: adiReas tradiciuli kulturis ameburi
- Page 123 and 124: 123 ALLA SOKOLOVA (RUSSIA, REPUBLIC
- Page 125 and 126: The Meanings and C
- Page 127 and 128: The Meanings and C
- Page 129 and 130: The Meanings and C
- Page 131 and 132: ala sokolova. danarTi Alla Sokolova
- Page 133 and 134: 133 natalia zumbaZe, qeTevan maTiaS
- Page 135 and 136: kavkasiel xalxTa mravalxmianoba da
- Page 137 and 138: kavkasiel xalxTa mravalxmianoba da
- Page 139 and 140: kavkasiel xalxTa mravalxmianoba da
- Page 141 and 142: kavkasiel xalxTa mravalxmianoba da
- Page 143 and 144: 143 NATALIA ZUMBADZE, KETEVAN MATIA
- Page 145 and 146: Caucasian Peoples’ Polyphony and
- Page 147 and 148: Caucasian Peoples’ Polyphony and
- Page 149 and 150: Caucasian Peoples’ Polyphony and
- Page 151 and 152: Caucasian Peoples’ Polyphony and
- Page 153 and 154: natalia zumbaZe, qeTevan maTiaSvili
- Page 155 and 156: 155 maia gelaSvili (saqarTvelo) pan
- Page 157 and 158: pankisis xeobis qistebis tradiciuli
- Page 159 and 160: ON THE STUDY OF THE TRADITIONAL MUS
- Page 161 and 162: On the Study of the Traditional Mus
- Page 163 and 164: 163 maka xarZiani (saqarTvelo) samx
- Page 165: samxmiani simRerebis gaerTxmianebis
- Page 169 and 170: On the Change of Three-Part Songs i
- Page 171 and 172: On the Change of Three-Part Songs i
- Page 173 and 174: 173 manana SilakaZe (saqarTvelo) qa
- Page 175 and 176: qarTuli da adiReuri instrumentuli m
- Page 177 and 178: 177 MANANA SHILAKADZE (GEORGIA) GEO
- Page 179 and 180: Georgian and Adyghe Music in the Co
- Page 181 and 182: manana SilakaZe. danarTi Manana Shi
- Page 183: Ktradiciuli polifoniis regionuli st
- Page 186 and 187: 186 Jana partlasi mizezis gamo. upi
- Page 188 and 189: 188 Jana partlasi naxevartoniani ki
- Page 190 and 191: 190 ŽANNA PÄRTLAS (ESTONIA) RETRA
- Page 192 and 193: 192 Žanna Pärtlas melodic lines c
- Page 194 and 195: 194 Jana partlasi. danarTi Žanna P
- Page 196 and 197: 196 damwyebi xma qarTul mravalxmian
- Page 198 and 199: 198 Tamaz gabisonia g) mxolod simRe
- Page 200 and 201: 200 Tamaz gabisonia sovs, damwyebis
- Page 202 and 203: 202 Tamaz Gabisonia of these songs
- Page 204 and 205: 204 Tamaz Gabisonia mazhogh). So do
- Page 206 and 207: 206 Tamaz gabisonia. danarTi Tamaz
- Page 208 and 209: 208 Tamaz gabisonia. danarTi Tamaz
- Page 210 and 211: 210 Tamaz gabisonia. danarTi Tamaz
- Page 212 and 213: 212 gerald florian mesneri mosaxldn
- Page 214 and 215: 214 gerald florian mesneri lebi da
samxmiani simRerebis gaerTxmianebis sakiTxisaTvis<br />
qarTul musikalur folklorSi (raWa da svaneTi)<br />
167<br />
zumbaZe, nato. (2008). `qarTuli simReris mravalxmianoba da misi damatebiTi argumentebi~. krebulSi:<br />
tradiciuli mravalxmianobis I saerTaSoriso simpoziumis moxsenebebi. gv. 354-360. redaqtorebi: wur–<br />
wumia, rusudan da Jordania, ioseb. Tbilisi: Tbilisis saxelmwifo k<strong>on</strong>servatoriis tradiciuli mra–<br />
valxmianobis saerTaSoriso centri<br />
kalandaZe, nino. (1987). ,,mravalxmiani akvnis simRera~. Jurn. sabWoTa xelovneba, 1:128-132<br />
Jordania, ioseb. (2006). `ritmis warmoSoba da Tavdacvis strategia adamianis evoluciaSi~. krebulSi:<br />
tradiciuli mravalxmianobis I saerTaSoriso simpoziumis moxsenebebi. gv. 47-66. redaqtorebi: wur–<br />
wumia, rusudan da Jordania, ioseb. Tbilisi: Tbilisis saxelmwifo k<strong>on</strong>servatoriis tradiciuli mra–<br />
valxmianobis saerTaSoriso centri<br />
xarZiani, maka. (2010). nadirobis Tema svanur musikalur folklorSi. sadisertacio naSromi. Tbilisis<br />
saxelmwifo k<strong>on</strong>servatoria<br />
Земцовский, Изали. (2006). «Музыкальная диалогика». В кн. Из мира устной традиции. Заметки в прок. Ленинград: СПб<br />
<str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g> New Grove Dicti<strong>on</strong>ary of Music and Musicians. (1995). In twenty volumes. 8:693<br />
audiomagaliTebi<br />
audiomagaliTi 1. dala kojas xelRvaJale (svanuri). asr. ans. mzeTamze, CD Ensemcle Mzetamze-Vol.I. Face<br />
Music Switzerland (samxmiani)<br />
audiomagaliTi 2. dala kojas xelRvaJale (svanuri). asr. ansambli riho. CD Georgie polyph<strong>on</strong>ies vocales de<br />
Svanetie, Ensemble Riho (samxmiani)<br />
audiomagaliTi 3. dala kojas xelRvaJale (svanuri). asr. daviT niguriani, qxmSl-is ef-104-4 (erTxmiani)<br />
audiomagaliTi 4. bail ilba (svanuri). qxmSl-is ef-108b-26 (samxmiani)<br />
audiomagaliTi 5. bail beTqil (svanuri). qxmSl-is ef-107-16 (samxmiani)<br />
audiomagaliTi 6. bail beTqil (svanuri). asr. daviT niguriani, qxmSl-is ef-104-7<br />
(erTxmiani)<br />
audiomagaliTi 7. Sao yurSao (raWuli). xmebi warsulidan. qarTuli xalxuri musika f<strong>on</strong>ografis cvi–<br />
lis lilvakebidan, CD-8 (samxmiani)<br />
audiomagaliTi 8. Sao yurSao (raWuli). saq. tele-radio f<strong>on</strong>di (samxmiani)<br />
audiomagaliTi 9. Sao yurSao (raWuli). asr. Tornike sxiereli (erTxmiani)
Change language