The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony ...

On the Polyphonic Singing Styles in Ainu Traditional Music and Some Recent Changes
References
109
Chiba, Nobuhiko. (1996a). “Aynu no uta no senritsu kozo ni tsuite” (“<strong>The</strong> Melodic Structure of Ainu Songs”). Journ. Toyo
Ongaku Kenkyu 61: 1-21. Tokyo: <strong>The</strong> Society for Research in Asiatic Music (in Japanise)
Chiba, Nobuhiko. (1996b). “Karafuto aynu no ongaku” (“Karafuto Aynu”). Kodama Collection. P. 49-56. Shiraoi: <strong>The</strong> Ainu
Museum (in Japanise)
Chiba, Nobuhiko. (2008). “<strong>The</strong> music of Ainu”. <strong>The</strong> Ashgate Research Companion to Japanese Music. P. 323-344. Editors:
Tokita and Hughes. Hampshire (in Japanise)
Chiri, Mashiho. (1958). “Aynu no kayo dai-1-shu”. Reprinted in 1973 Chiri Mashiho Chosaku-shu 2:299-322. Tokyo: Heibonsha
(in Japanise)
Chiri, Mashiho. (1960). “Aynu ni densho sareru kabusikyoku ni kansuru chosa kenkyu”. Reprinted in 1973 Chiri Mashiho
Chosaku-shu 2:3-135. Tokyo: Heibon-sha (in Japanise)
Chiri, Mashiho (supervised). (1948). “Ainu Kayo-shu 1”. Nihon Hoso Kyokai Hoso Bunka Kenkyu-jo & Nihon Columbia:
Tokyo [SP records] (in Japanise)
Chiri, Mashiho (supervised). (1949). “Ainu Kayo-shu 2”. Ditto [SP records] (in Japanise)
Haginaka, Mie. (1996). “Aynu no kayo” (“Ainu Songs”). Journ. Studies in Folk-Narrative 19:90-101. Tokyo: <strong>The</strong> Society for
Folk-Narrative Research of Japan (in Japanise)
Hokkaido Aynu Koshiki Buyo Rengo Hozonkai. (1986-1989). Aynu Kochiki Buyo 1~4 (in Japanise)
Hokkaido Aynu Koshiki Buyo Rengo Hozonkai: Sapporo [movie]. (1987). Hokkaido Aynu Koshiki Buyo・Uta no Kiroku,
ditto (in Japanise)
Hokkaido Aynu Koshiki Buyo Rengo Hozonkai (ed.). (2006). Aynu Minzoku Bunkasai Digest―nu yan, nukar an, pirasare
yan― 1~2, ditto [video] (in Japanise)
Honda, Yasuji, Kayano, Shigeru (supervised). (1976). Aynu・Orokko・Giryak no Geino (rerecorded in 2008 Aynu・Hoppo
minzoku no geino, Nihon dento bunka shinko zaidan: Tokyo [3 CDs])(in Japanise) (in Japanise)
Kobayashi, Yukio, Kobayashi, Kimie. (1987). “Hokkaido Aynu no uta no syoso” (“Hokkaido Aynu Koshiki Buyo). P. 40-55.
Tokyo: Nihon Minzoku-Buyo Kenkyu-kai (in Japanise)
Kôchi, Rie. (1995). “Aynu koshiki buyo densho dantai no repatori ni okeru uta o megutte” (“Ainu Songs in the Repertoire of
the Associations for the Transmission and Maintenance of Ainu Traditional Dances: Supplementary Records of the Songs of
nine Associations Newly Registered as Important Intangible Cultural Properties by the Japanese Government”). In: Bulletin of
Hokkaido Ainu Culture Research Center, 1:79-122 (in Japanise)
Kôchi, Rie. (2007). “Aynu ongaku”. Nihon ongaku kihon yogo jiten. P. 159-168. Tokyo: Ongaku-no-tomo-sha (in Japanise)
Kôchi, Rie. (2010). “Ma-barai no girei oyobi ma-barai ni kanren suru uta ya odori ni tsuite no kikitori” (“<strong>The</strong> Interviews
Concerning Ainu Incantations of Purification, and the Songs and Dances Related to the Ritual”). In: Bulletin of Hokkaido Ainu
Culture Research Center, 16:39-9 (in Japanise)