Tbilisis haiat parki Hyatt Park Tbilisi siyvarulidan ... - Style Magazine

More documents

Recommendations

Info

14 stili #23. 2007 qalaqi CITY - batono manuCar, qalaqis teritoriebis maRalefeqturad gamoyenebis gadasawyvetad, mniSvnelovani amocanebia gadasaWreli. sainteresoa Tqveni azri qalaqis ganaSenianebis ganviTarebis Sesaxeb. - qalaqis sivrciTi mowyobis gegmasTan dakavSirebiT weliwadze metia muSaobs qalaqis urbanuli dagegmarebis samsaxuri, xvews davalebas - dokuments, romelic qalaqis ganviTarebis strategiad unda Camoyalibdes. arqiteqturisa da perspeqtiuli ganviTarebis saqalaqo samsaxuris mier ramdenjerme gamocxadda tenderebi da konkursebi Tbilisis sxvadasxva raionebis sivrciTi ganviTarebis winasaproeqto kvlevis programis Sesaqmnelad. 2005 wels gaimarjva orma kompaniam, romlebmac am samuSaoSi miiRes monawileoba. maTi kvlevis Sedegi saxezea - geosainformacio sistemaze dayrdnobiT damuSavda ganviTarebis dawvrilebiTi gegmebi, aRnusxulia qalaqSi arsebuli Senoba-nagebobebi, maTi funqciuri datvirTva, sakomunikacio (miwisqveSa infrastruqtura) sistemebi, arsebuli xidebi da sxva mni- Svnelovani obieqtebi. paralelurad, geosainformacio sistemaze dayrdnobiT, kulturisa da ZeglTa dacvis saministros ZalisxmeviT, Catarda mniSvnelovani samuSao - aRiricxa ZeglTa da Zeglis niSnis matarebeli Senobebi TbilisSi. garda amisa, movaxdineT TbilisSi arsebuli (daarqivebuli) wiTeli xazebis degitalizacia. yovelives fonze, dResd- ReobiT, Cven vflobT mniSvnelovan informacias qalaqis teritoriebis, misi calkeuli ubnebis Sesaxeb. axlo momavalSi igi sajaro reestris monacemebiT, ufro srulyofili gaxdeba da yoveli monakveTi zustad iqneba registrirebuli. metad mniSvnelovania, is faqtic, rom Cveni samsaxuri, germaniis teqnikuri TanamSromlobis sazogadoebasTan `getece~sTan erTad garkveuli periodi muSaobda davalebis Sedgenaze, rac faqtiurad dasrulda. aprilis dasawyisSi, Cven gamovacxadeT konkursi Tbilisis gengegmis sivrciT mowyobaze. konkursSi ramodenime kompaniam miiRo monawileoba. konkursis Sedegebi, gansaxilvelad, ekonomikis saministroSi gadaigzavna, sadac dazustdeba, ramdenad akmayofilebs warmodgenili proeqtebi konkursis moTxovnebs. amis Semdeg, maT ganixilavs komisia da gamarjvebuli maisis Tvis bolos gamocxaddeba. faqtiurad, amave periodSi daiwyeba konkretuli muSaoba axali davalebiT da savaraudod rva TveSi - 2007 wlis bolomde gavalT Sedegze. qalaqis ganviTarebis strategia interviu qalaqis urbanuli dagegmarebis ufrosTan, qalaqis mTavar arqiteqtorTan baton manuCar maxaTaZesTan samuSao Sesruldeba etapobrivad. yoveli etapi moicavs orTvian bijs, romelic sakuTriv orkvirian intervalebad danawildeba, es ki imas niSnavs, rom yovel or kviraSi gamarjvebulma kompaniam, unda mogvawodos Sesrulebuli samuSaoebis angariSi. cnobilia, agreTve, rom Zveli Tbilisis gamgeoba acxadebs konkursebs istoriuli ubnebis - rogorc arqiteqturuli, aseve sakomunikaci qselebis mosawesrigeblad. mogexsenebaT, raoden savalalo mdgomareobaSia Zveli Tbilisis miwisqveSa infrasruqtura. ra Tqma unda, konkursebis Sedegebis Semdgom, arsebuli mdgomareobis reabilitaciis procesi etapobriv xasiaTs miiRebs da nabij-nabij ganxorcieldeba. axlaxans mowveul gaerTianebul sabWoze gansaxilvelad gamotanili iqna Tbilisis calkeuli teritoriebi - ramodenime kompania seriozulad dainteresda `sololakSi~ arsebuli konkretuli monakveTebiT. sabWos gadawyvetilebiT amdagvari sakiTxebi konkursebis sistemiT gadaiWreba - adgili ar eqneba qaotur ganaSenianebas. konkursis Catarebamde ki kompaniebi gaerTiandebian, Catardeba teritoriis kvleva, daiwereba davaleba. identuri mdgomareobaa uSangi CxeiZis quCasTan mimar- TebaSi. kompaniebma gamoTqves survili maTi er- Tiani ZalisxmeviT moxdes quCis aRdgena-gana- Senianeba, miTumetes, rom, am konkretul teritoriasTan dakavSirebiT, ukve seriozuli kvlevaa Catarebuli da davaleba daproeqtebisaTvis damtkicebulia. arsebuli davalebis safuZvelze ki menaSeneebi, ganaSenianebis saukeTeso variantis SesarCevad, konkurss gamoacxadeben. - Tbilisis qalaqgegmarebiT ruqaze problematuri laqebi dafiqsirda. SesaZlebelia ugulvelyoT es problema? - qalaqmSeneblobiT procesSi es laqebi mtkivneul ubnebad rCeba. teritoriis mniSvnelovani nawili SenobebiT, nawili ki `barakebiTaa~ gadatvirTuli. maTi dangreva ukve gamoricxulia da absurdia. gamosavali erTia - arsebuli ganaSenianeba garedan `Sevmosod~ ma- Ralxarisxiani SenobebiT, RirSesaniSnavi fasadebiT. minimumamde daviyvanoT mSeneblobis procesi, davareguliroT gzebi da maqsimalurad gavamwvanoT darCenili teritoria. qalaqis arqiteqturis samsaxurma mWidrod dasaxlebul raionebSi mSeneblobis SemTxvevaSi miiRo gadawyvetileba, TiToeuli Senobis moculoba umjobesia simaRleSi gaizardos, raTa naklebad moxdes ganaSenianebiT teritoriis gajereba. - riyis teritoriis ganaSenianebisaTvis proeqtis Sesaqmnelad konkursi iqna gamocxadebuli. rogoria konkursis Sedegebi? - riyis teritoriis mosawyobad daxuruli tipis konkursi Catarda. konkursSi saer- TaSoriso donis cnobilma arqiteqtorebma miiRes monawileoba da metad saintereso, inovaciuri winadadebebi da proeqtebi warmoadgines. Tumca, am etapze ganaSenianebis proeqtis saboloo varianti ar dakonkretebula. yovelive, jer, isev ideis, koncefciis donezea mocemuli. sakiTxi axlo momavalSi gadawydeba. - satransporto problema qalaqSi, Ziri- Tadad mis centralur raionebSi aucilebel, kardinalur cvlilebebs moiTxovs. rogor ganxorcieldeba igi? - qalaqis sivrciTi mowyobis gegmasTan dakavSirebiT davalebis Sedgenisas, udidesi yuradReba eqceoda satransporto sqemisa da misi analizis Seswavlas. Cveni samsaxuri gansakuTrebuli datvirTviT swavlobda konkretulad im kvanZebs, sadac yvelaze xSiria `sacobebis~ Seqmnis saSiSroeba. gamocdili specialistebis mier, am kuTxiT, ukve mniSvnelovani daskvnebia miRebuli. garda amisa, 2006 wels, germaniidan - `kaizerslauternis~ universitetidan mowveuli gvyavda specialistebi, romlebic mxolod satransporto problemebis gadawyvetiT arian dakavebulni. maT gadaveciT Cvens mier mopovebuli informacia. ucxoelma kolegebma seriozulad imuSaves am sakiTxze da arsebuli problemis gadawyvetis SesaZlo variantebi gamogvigzavnes. maTi monacemebi davalebaSia Cadebuli da male Sedegs gamoiRebs. - batono manuCar, gavrcelda informacia, rom miwis mesakuTres, meriis arq. samsaxuris mier, ekrZaleba Tavisi teritoriis gamijvna da SemdgomSi, survilisamebr, misi gayidva-gasxviseba. sazogadoebisaTvis saerTo suraTi mocemul Temaze, metnaklebad bundovania. gangvimarteT saqmis viTareba ufro detalurad. - informacia, arasworad iqna gagebuli. mogexsenebaT, CvenTan gaxSirda msgavsi precedentebi, rac, vfiqrob arasworia da droze unda ailagmos. ganvixiloT es procesi ufro detalurad - magaliTad, pirovneba, romelic, vTqvaT, flobs sakuTrebaSi 400-450 kv.m far- Tis miwis nakveTs masze arsebuli sacxovrebeli saxliT, mijnavs Senobisgan Tavisufal teritorias da aregistrirebs mas reestrSi, rogorc axal nakveTs. faqtiurad, arsebuli nakveTis gayofiT viRebT or, 200 kv.m, an xSir SemTxvevaSi 130-150 kv.m farTis mqone nakveT
ebs. axladgamomcxvar nakveTze, rasakvirvelia Senoba aSendeba, magram am SemTxvevaSi, miwis resursi mTlianad gamoiyeneba - mas ar eqneba Tavisufali mikrogaremo, ezo. am qmedebiT, faqtiurad gaufasurdeba miwis Rirebuleba da mizerul miwis (xSir SemTxvevaSi) nakveTebze qaotur ganaSenianebas eqneba adgili. swored am procesebis winaaRmdeg wamoiwyo, Cvenma samsaxurma kompania. Tumca oficialuri dadgenileba jer ar arsebobs. igi damuSavebis procesSia. saWiroa swori, dasabuTebuli gadawyvetilebebis miReba. msgavsi problemebis dasaregulireblad ki aucilebelia arq.samsaxurisa da sajaro reestris mWidro urTierT- TanamSromloba. reestri, miwis gamijvnamde, kargad unda gaerkves arsebul, konkretul situaciaSi. uari uTxras miwis mflobels kuTvnili teritoriidan nakveTis gamoyofaze, im SemTxvevaSi, Tu teritoria, misi farTis sididis miuxedavad, masze arsebuli SenobiT, pirovnebis mflobelobaSi arq.samsaxuris mier aris damtkicebu- li. winaaRmdeg SemTxvevaSi problemebi eqmneba, rogorc arq.samsaxurs, aseve reestrs da rac mTavaria gamijnuli miwis axal mflobels. Cveni samsaxuri male daaregulirebs am sakiTxebs, raTa momavalSi ar gagrZeldes manipulaciebi qalaqis teritoriebis dayofa-gamijvnasTan dakavSirebiT. - qalaqi sagrZnoblad gamococxlda. mimdinareobs mniSvnelovani rekonstruqciebi. dagegmilia axali mSeneblobebi. konkretulad, ras gvetyodiT amis Sesaxeb? - rusTavelis gamzirze, rogorc iciT, dawyebulia istoriuli Senobebis restavracia. mecnieruli kvleviT, maRal doneze damuSavda gamziris marjvena mxaris detaluri proeqti. male daiwyeba aRmaSeneblis gamziris rekonstruqcia. qalaqproeqtis gamocdilma specialistebma calkeul, mtkivneul ubnebze, aRdgeniTi samuSaoebis Casatareblad, ramodenime optimaluri varianti SemogvTavazes da maT fonze, paralelurad mimdinareobs wertilovani (calkeuli istoriuli mniSvnelobis Se- The Strategy of Urban Development Interview with Manuchar Makhatadze, Head of Urban Development Department of Tbilisi Can you please share with us your vision of Tbilisi development, considering the various aspects, connected with efficient solution of urban development issues? Urban Development Department has been working on development of Tbilisi area for over the year now – their current task is to develop a master plan, which is going to become the key strategy of city development. Various structures of City Municipality are researching different parts of Tbilisi, registering constructions, architectural monuments and facilities, underground communication systems, bridges and other important sites existing in the city have been registered and sorted according to functions, delimiting and digitizing land boundaries. Due to the immense efforts, applied by all the stakeholders, we currently possess comprehensive information on the city and its different districts. In the near future, the information obtained from the Public Registry of Tbilisi will help us enrich these data. Another important news is that in the near future competitions on architectural reconstruction of historical districts of the city will be announced. On the other hand, several areas of Tbilisi cause interest of realty development companies. To eliminate chaotic architectural development, we have decided to systemize this commercial interest through a complex system of preliminary research process and architectural competitions, which will allow to satisfy all the stakeholders and identify the best options of city development. What is your approach to the problematic areas on Tbilisi development map? Within the current process of city development, the high-density construction areas remain an unsolved problem. The general policy of city office of architecture as regards densely populated districts will be to minimize the ongoing construction process and / or support “vertical increase” of construction areas, repair access roads and communications, take care of landscaping on the remaining territory in order to preserve the environment. What are the results of the competition on Rike area development? The competition on Rike area development was a closed one. It was conducted with participation of international level architects, who offered very interesting, innovative ideas and projects. However, the final project of Rike area development has not been approved as yet. At the time being, we only have a concept, a general idea, but the issue will be finalized in the nearest future. The problem of traffic, especially acute for the central parts of the city, probably requires certain crucial changes. What will be your response to this issue? While creating an assignment on spatial development of Tbilisi, we paid a great deal of attention to the analysis of existing transport communications network. Our office closely studied the areas around which occurrence of traffic jams is most frequent and took certain steps toward identification of solutions to this problem. Besides, in 2006 we invited experts from Kaiserslautern University, Germany, who worked specifically on the traffic-related issues. Foreign experts evaluated the existing information and came back to us with several possible solutions, implementation of which we included into our agenda and which will, hopefully, give a desired result very soon. It became known that City Office of Architecture intends to impose restrictions on provisional division and sale of existing land plots. I do not think that the public has a clear picture of this issue. Can you please give us your comments thereupon? As you know, the frequency of land plot splitting has increased considerably, which, as we believe, is damaging and should be restricted in a good time. Let us take a closer look at this process – e.g. an individual, owning a 400-450sq.m. piece of land with a house sitting on it, registers the free part of his land separately in the Public Registry. The newly-created plot would surely be used for construction, and there is nothing wrong in an intention to create a new building, but considering the restrictedness of available area, the land would be used fully, and there would remain no free space on the site. Such actions basically bring down the cost of land and, as it happens in most cases, cause chaotic construction on minuscule land plots. It is against this tendency of space-devouring that our Office has started to struggle. However, there have been no official regulations passed on the issue – the work stili #23. 2007 nobis) sarekonstruqcio samuSaoebi. mtkvris marjvena sanapiroze, cirkis Senobis ukan, sastumroebis brendi `haiati~ aSenebs axal kompleqss - sastumros da saofise Senobas. CvenTan mimdinareobs proeqtis SeTanxmeba-damtkicebis procesi, romlis safuZvelzec 40 sarTuliani caTambjenebi - metad ZviradRirebuli obieqtebi realizirdeba. kompania `kempinskis~ ZalisxmeviT, soflis meurneobis saministros, ukve gasxvisebul SenobaSi, misi rekonstruqciis Semdgom sastumro ganTavsdeba. sastumrod gardaiqmneba yofili `imelis~ Senobac, Tumca orive SemTxvevaSi eqsterieri ZiriTadaT ucvleli darCeba. mniSvnelovani cvlilebebia dagegmili qu- Cis dizainis gasamravalferovnebad. qalaqis qonebis marTvis samsaxuri acxadebs konkurss qalaqSi sazogadoebrivi transportis gaCerebebis jixurebis dizainis saukeTeso variantis SesarCevad da male quCebi axali formebiT da ferebiT, kidev ufro gamococxldeba. esaubra nino laRiZe is still underway, because the decision, taken by relevant authorities should be efficient and consider the interests of all stakeholders. Such problems cannot be solved without close cooperation between the City Office of Architecture and the Public Registry – the Registry should not issue permissions on land splitting without having previously studied the background, so as not to create pretext for further complications. A couple of words about the current large-scale reconstruction activities, going on in the city and the new construction projects, which are most likely to enliven the image of our capital… As you know, reconstruction of several historical buildings is now going on in Rustaveli Avenue – the right part of the avenue has been subjected to a detailed scientific research, which resulted in a high-quality project. We are going to start the same process in Agmashenebeli Avenue. Experts from Urban Planning Office have offered us projects for reconstruction of several other problematic areas. These projects are now being finalized, but in the meantime we are conducting ‘pinpoint’ reconstruction of various historical buildings. On the right bank of Mtkvari river, behind the Circus, Hyatt Network plans to start construction of a new hotel / business complex. We are now finalizing negotiations on the relevant project, implying construction of two very impressive (both as regards construction costs and technologies) 40-level buildings. Due to the efforts of Kempinski Company, the former office of the Ministry of Agriculture will be reconstructed and transformed into a hotel. Another hotel will be housed in the former Marx, Engels and Lenin Institute, though in both cases exterior of the buildings will be preserved almost intact. We have planned several important changes, aiming at diversification of street design. City Office of Property Management announces competitions on design of bus stops, retail sales outlets and other outdoor constructions, so that very soon the streets of Tbilisi will become more diverse, more colorful and more lively. INTERVIEWED BY NINO LAGHIDZE 15
Page 1 and 2: #23 zafxuli 2007 Tbilisis haiat par
Page 3 and 4: serTificirebulia
Page 5 and 6: serTificirebulia www.bcv.ge A
Page 9 and 10: serTificirebulia italiuri komforti
Page 13 and 14: isxiT iqnas ganaxlebuli Zveli silik
Page 15: stili #23. 2007 iseve rogorc kaparo
Page 19 and 20: stili #23. 2007 17
Page 23 and 24: stili #23. 2007 pirveli premia g. b
Page 27 and 28: emomcveli, konkretuli ganaSenianebi
Page 29 and 30: serTificirebulia PFT G4 - ukve saqa
Page 31 and 32: stili #23. 2007 vfeliT. Tqven warmo
Page 33 and 34: finansuri centri marjaniSvilis quCa
Page 35 and 36: Business Center In Marjanishvili St
Page 37 and 38: serTificirebulia www.tifliscity.ge
Page 39 and 40: Residential Space Architectonics A
Page 41 and 42: stili #23. 2007 39
Page 45 and 46: cixe-simagre Tanamedrove interpreta
Page 47 and 48: stili #23. 2007 saxli absoluturad g
Page 49 and 50: serTificirebulia zafxulis periodi g
Page 51 and 52: nuisa da parizis RPBW ofisebSi, stu
Page 53 and 54: stili #23. 2007 51
Page 55 and 56: stili #23. 2007 53
Page 57 and 58: stili #23. 2007 55
Page 59 and 60: serTificirebulia Ieoh Ming Pei Well
Page 61 and 62: stili #23. 2007 59
Page 63 and 64: naila seifulaevas mier Seqmnili dek
Page 65 and 66: stili #23. 2007 A House as an Acces
Page 67 and 68:
More information on the activities
Page 69 and 70:
Like her husband, Naila Seifulaeva
Page 71 and 72:
serTificirebulia serTificirebulia C
Page 73 and 74:
velTvis iyo dafasebuli, rogorc erT-
Page 75 and 76:
The range of activities of Casua Co
Page 77 and 78:
- Sedegi, marTlac warmatebulia, sam
Page 79 and 80:
serTificirebulia
Page 81 and 82:
stili #23. 2007 79
Page 83 and 84:
stili #23. 2007 81
Page 85 and 86:
stili #23. 2007 83
Page 87 and 88:
servis-mSeni sacxovrebeli saxli sab
Page 89 and 90:
ladaa ganTavsebuli, Tumca maTi ganl
Page 91 and 92:
warmodgenili interieris Camoyalibeb
Page 93 and 94:
stili #23. 2007 91
Page 95 and 96:
nTavseba aRmosavluri stilis esTetik
Page 97 and 98:
mSvenieri konkretul materiad gardai
Page 99 and 100:
stili #23. 2007 97
Page 101 and 102:
stili #23. 2007 99
Page 103 and 104:
serTificirebulia
Page 105 and 106:
stili #23. 2007 103
Page 107 and 108:
vinosimo baxusis sasmelisaTvis gank
Page 109 and 110:
stili #23. 2007 107
Page 111 and 112:
eleganturoba dekorSi axali kompiute
Page 113 and 114:
Modern public space does not just p
Page 115 and 116:
Functionalism at Its Best For an in
Page 117 and 118:
stili interierSi sacxovrebeli inter
Page 119 and 120:
sivrcis sworad organizacia sivrcis
Page 121 and 122:
masalis faqtura da feri, Tavisufali
Page 123 and 124:
stili #23. 2007 121
Page 125 and 126:
Tanamedrove klasikuri stili #23. 20
Page 127 and 128:
arqiteqtor kaxa dekanoiZisa da gior
Page 129 and 130:
qarTuli minanqris popularizaciisa d
Page 131 and 132:
warmodgenili interierebi arqiteqtor
Page 133 and 134:
istoriam misi sagmiro saqmeebis gar
Page 135 and 136:
hamed bei katamiSis mokveTili Tavi
Page 137 and 138:
Tuli Rvinis `qinZmaraulis maranis~
Page 139 and 140:
American Roadside Architecture The
Page 141 and 142:
ols, ar gamogvitovebia arc erTi mni
Page 143 and 144:
`baia galerea~ agrZelebs proeqts `k
Page 145 and 146:
titanis bunze Sebmul Calisfer tyavz
Page 147 and 148:
serTificirebulia
show all

Tbilisis haiat parki Hyatt Park Tbilisi siyvarulidan ... - Style Magazine

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?