Tbilisis haiat parki Hyatt Park Tbilisi siyvarulidan ... - Style Magazine
Tbilisis haiat parki Hyatt Park Tbilisi siyvarulidan ... - Style Magazine Tbilisis haiat parki Hyatt Park Tbilisi siyvarulidan ... - Style Magazine
138 stili #23. 2007 zarafxanis zRaprul samyaroSi interviu S.p.s. "zarafxanis" kreativ departamentis xelmZRvanelTan, qalbaton ekaterine sofiasTan - rogoria dRes modis tendenciebi saiuveliro samyaroSi? ra stili dominirebs, ras eqceva meti yuradReba, romel Zvirfas qvebzea meti moTxovnileba? - dRes moda demokratiulia, amitom Znelia daasaxelo romelime erTi mimarTuleba saiuveliro dizainSi. stili, idea, mxatvruli da teqnologiuri gadawyvetilebebi mravalferovania. amave dros didi yuradReba eTmoba praqtikul da racionalur midgomas, vinaidan saboloo jamSi Cveni momxmarebeli mainc miiltvis loialuri, universaluri dizainisken, prŒt- - porter-is tipis samkaulisken, romelsac atarebs rogorc dRisiT, aseve saRamos. Zvirfas liTonebSi udao popularobiT sargeblobs oqro, rogorc 585, aseve 750 sinjis, rodesac myidveli iZens oqros, garda imisa, rom is sakuTar Tavs saCuqars ukeTebs, amavdroulad erTgvar dabandebasac axorcielebs. modaSia yviTeli da TeTri feri, an maTi tandemi – am ori feris TamaSi erT samkaulSi. evropaSi Zalian popularulia platina da paladiumi. platina udao favoritia Zvirfas liTonebSi, mas liTon-aristokrats uwodeben. magaliTad cnobili brendi “kartie” mxolod platinas iyenebs. vercxlisgan gansxvavebiT igi ar icvlis fers da saocari bzinvarebiT gamoirCeva. rac Seexeba Zvirfasi qvebiT moWedil samkaulebs, pirvel adgilze udaod briliantia. briliantis SemTxvevaSi Zalian didi mniSvneloba aqvs imas, Tu rogor aris is damagrebuli. dRes Zalian popularulia samkauli “pave” damagrebiT e.w. daTesili qvebiT, rodesac patara zomis briliantebi mWidrod zis gverdi-gverd da liToni saerTod ar Cans. am meTodiT qvebis damagreba mxolod mikroskopis qveS aris Sesa- Zlebeli. “zarafxanam” ukve aiTvisa es teqnologia da uaxloes momavalSi Cven axal, seriozul koleqcias SevTavazebT Cvens momxmarebels, agreTve siaxlis saxiT vTavazobT iseT bunebriv qvebs, rogorebicaa akvamarini da turmalini. akvamarini Ria cisferi qvaa, kamkama da gamWvirvale, turmalinis feris speqtri farToa: momwvano, movardisfro, mocisfro. - rogor ibadeba Tqveni nakeTobebis mxatvruli saxe? ra process gadis samkauli sanam saboloo saxes miiRebdes? - rac Seexeba mxatvruli gadawyvetilebebis gaCenas, minda giTxraT, rom es Zalian Sromatevadi procesia. Cven gvyavs mxatvar-dizainerTa jgufi, romlebic dakavebuli arian axali eskizebis SeqmniT. dRes-dReobiT modas karnaxoben evropisa da amerikis wamyvani brendebi. Cven vanxorcielebT modis tendenciebis kont
ols, ar gamogvitovebia arc erTi mniSvnelovani gamofena, romelic Catarebula am erTi wlis manZilze evropasa Tu aziaSi. es Zalian kargi Sansia gaecno siaxleebs saiuveliro modaSi da amave dros ikvebo axali ideebiT. eskizebis didi nakadidan irCeva yvelaze Rirseuli, iqmneba modeli da ukve Zvirfas liTonSi xorcieldeba. magram modelma maRaziebSi gamoCenamde unda gaiaros samxatvro sabWos Sefaseba da daimsaxuros mowoneba. - rogoria Cveni myidveli? ra rCevebs miscemdiT maT? - Cveni myidveli samkaulis SeZenisas did sifrTxiles iCens da upiratesobas aniWebs klasikuri stilis modelebs. samkaulis arCevisas mTavaria ar dakargoT individualuroba, samkauli xazs unda usvamdes Tqvens stils da xasiaTs, uxdebodes saxes, tansacmels, makiaJs, da rac yvelaze mTavaria - dros da adgils. Txel beWdebs rogorc wesi ikeTeben usaxelo TiTze. ramodenime beWdis erT TiTze gake- Teba, Tu es ar aris gaTvaliswinebuli dizainiT, cud tonad iTvleba. beWdebi, mokazmuli er- Ti didi qviT an piriqiT bevri patara qvebisgan Semdgari, umjobesia ataroT Sua an saCvenebel TiTze. qalbatonebs, romlebsac wvrili Ti- Tebi aqvT urCevdi Tavi Seikavon did qvebiani beWdebisagan. igive rCevas mivcemdi qalbatonebs, romlebsac mokle TiTebi aqvT. grZeli sayureebi rekomendirebulia qalbatonebisTvis, romlebsac grZeli kiseri aqvT. msuqan qalbatonebs urCevdi masiur samkaulebs. uqvo samajurebs atareben Tavisuflad, majis gaswvriv. Tu samajuri morTulia qvebiT, is dafiqsirebuli unda iyos majis zeviT. gulsakidebi umjobesia ataroT dekolteze, an erTferovan, Txel qsovilian tansacmelze. kolie ki aucileblad moiTxovs mxolod dekoltes. - rogoria Tqveni momavali gegmebi? ra koleqciaze muSaobT amJamad? - Cven exla vmuSaobT ramodenime koleqciaze erTdroulad. “zarafxanam” mcxeTis saxelmwifo muzeumTan erTad daiwyo muSaoba proeqtze, romelic iTvaliswinebs arsebuli muzeumis oqros fondis eqsponatebis motivebze axali koleqciis Seqmnas. es iqneba uprecendento SemTxveva, rodesac Cven gavacocxlebT unikalur, miZinebul artifakebs. koleqcia Sesrulebuli iqneba oqroSi, gamoyenebuli iqneba iseTi masalebi, rogoricaa Zowi, giSeri, marjani, margaliti da minanqari. ase rom uaxloes momavlSi arqauli stilis moyvarulebs elodebaT metad saintereso koleqcia. meore xazi iTvaliswinebs bazris moTxovnas da mas daerqmeva “giSris koleqcia”, vinaidan produqcia Sesrulebuli iqneba giSerSi, gamdidrebuli oqros inkrustaciebiT. Cven, axlaxans kompaniaSi moviwvieT giSris damuSavebis ostatebi da CamovayalibeT giSris ubani. migvaCnia rom giSeri saintereso masalaa, vinaidan is kargad eqvemdebareba damuSavebas, lamazi da msubuqia. giSers kidev is upiratesoba aqvs, rom moipoveba saqarTveloSi da misi popularizacia erovnuli saqmea. didi madloba saintereso informaciisaTvis, warmatebebs gisurvebT saqmianobaSi, davelodebiT siaxleebs, darwmunebuli varT momaval- Si Seqmnili koleqciebi kidev ufro Tanamedrove da daxvewili dizainiT moxiblaven momxmarebels. esaubra lali baxtaZe stili #23. 2007 139
- Page 89 and 90: ladaa ganTavsebuli, Tumca maTi ganl
- Page 91 and 92: warmodgenili interieris Camoyalibeb
- Page 93 and 94: stili #23. 2007 91
- Page 95 and 96: nTavseba aRmosavluri stilis esTetik
- Page 97 and 98: mSvenieri konkretul materiad gardai
- Page 99 and 100: stili #23. 2007 97
- Page 101 and 102: stili #23. 2007 99
- Page 103 and 104: serTificirebulia
- Page 105 and 106: stili #23. 2007 103
- Page 107 and 108: vinosimo baxusis sasmelisaTvis gank
- Page 109 and 110: stili #23. 2007 107
- Page 111 and 112: eleganturoba dekorSi axali kompiute
- Page 113 and 114: Modern public space does not just p
- Page 115 and 116: Functionalism at Its Best For an in
- Page 117 and 118: stili interierSi sacxovrebeli inter
- Page 119 and 120: sivrcis sworad organizacia sivrcis
- Page 121 and 122: masalis faqtura da feri, Tavisufali
- Page 123 and 124: stili #23. 2007 121
- Page 125 and 126: Tanamedrove klasikuri stili #23. 20
- Page 127 and 128: arqiteqtor kaxa dekanoiZisa da gior
- Page 129 and 130: qarTuli minanqris popularizaciisa d
- Page 131 and 132: warmodgenili interierebi arqiteqtor
- Page 133 and 134: istoriam misi sagmiro saqmeebis gar
- Page 135 and 136: hamed bei katamiSis mokveTili Tavi
- Page 137 and 138: Tuli Rvinis `qinZmaraulis maranis~
- Page 139: American Roadside Architecture The
- Page 143 and 144: `baia galerea~ agrZelebs proeqts `k
- Page 145 and 146: titanis bunze Sebmul Calisfer tyavz
- Page 147 and 148: serTificirebulia
138<br />
stili #23. 2007<br />
zarafxanis<br />
zRaprul samyaroSi<br />
interviu S.p.s. "zarafxanis" kreativ departamentis xelmZRvanelTan,<br />
qalbaton ekaterine sofiasTan<br />
- rogoria dRes modis tendenciebi saiuveliro<br />
samyaroSi? ra stili dominirebs, ras eqceva<br />
meti yuradReba, romel Zvirfas qvebzea meti<br />
moTxovnileba?<br />
- dRes moda demokratiulia, amitom Znelia<br />
daasaxelo romelime erTi mimarTuleba saiuveliro<br />
dizainSi. stili, idea, mxatvruli da teqnologiuri<br />
gadawyvetilebebi mravalferovania.<br />
amave dros didi yuradReba eTmoba praqtikul<br />
da racionalur midgomas, vinaidan saboloo<br />
jamSi Cveni momxmarebeli mainc miiltvis<br />
loialuri, universaluri dizainisken, prŒt- -<br />
porter-is tipis samkaulisken, romelsac atarebs<br />
rogorc dRisiT, aseve saRamos.<br />
Zvirfas liTonebSi udao popularobiT sargeblobs<br />
oqro, rogorc 585, aseve 750 sinjis,<br />
rodesac myidveli iZens oqros, garda imisa, rom<br />
is sakuTar Tavs saCuqars ukeTebs, amavdroulad<br />
erTgvar dabandebasac axorcielebs. modaSia<br />
yviTeli da TeTri feri, an maTi tandemi – am<br />
ori feris TamaSi erT samkaulSi. evropaSi Zalian<br />
popularulia platina da paladiumi. platina<br />
udao favoritia Zvirfas liTonebSi, mas<br />
liTon-aristokrats uwodeben. magaliTad cnobili<br />
brendi “kartie” mxolod platinas iyenebs.<br />
vercxlisgan gansxvavebiT igi ar icvlis fers<br />
da saocari bzinvarebiT gamoirCeva.<br />
rac Seexeba Zvirfasi qvebiT moWedil samkaulebs,<br />
pirvel adgilze udaod briliantia.<br />
briliantis SemTxvevaSi Zalian didi mniSvneloba<br />
aqvs imas, Tu rogor aris is damagrebuli.<br />
dRes Zalian popularulia samkauli “pave” damagrebiT<br />
e.w. daTesili qvebiT, rodesac patara<br />
zomis briliantebi mWidrod zis gverdi-gverd<br />
da liToni saerTod ar Cans. am meTodiT qvebis<br />
damagreba mxolod mikroskopis qveS aris Sesa-<br />
Zlebeli. “zarafxanam” ukve aiTvisa es teqnologia<br />
da uaxloes momavalSi Cven axal, seriozul<br />
koleqcias SevTavazebT Cvens momxmarebels, agreTve<br />
siaxlis saxiT vTavazobT iseT bunebriv<br />
qvebs, rogorebicaa akvamarini da turmalini. akvamarini<br />
Ria cisferi qvaa, kamkama da gamWvirvale,<br />
turmalinis feris speqtri farToa: momwvano,<br />
movardisfro, mocisfro.<br />
- rogor ibadeba Tqveni nakeTobebis mxatvruli<br />
saxe? ra process gadis samkauli sanam saboloo<br />
saxes miiRebdes?<br />
- rac Seexeba mxatvruli gadawyvetilebebis<br />
gaCenas, minda giTxraT, rom es Zalian Sromatevadi<br />
procesia. Cven gvyavs mxatvar-dizainerTa<br />
jgufi, romlebic dakavebuli arian axali<br />
eskizebis SeqmniT. dRes-dReobiT modas karnaxoben<br />
evropisa da amerikis wamyvani brendebi.<br />
Cven vanxorcielebT modis tendenciebis kont
Change language