06.05.2013 Views

Word Pictures in the New Testament - David Cox

Word Pictures in the New Testament - David Cox

Word Pictures in the New Testament - David Cox

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Word</strong> <strong>Pictures</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> NT [Mat<strong>the</strong>w: Chapter 27].<br />

chances. While Pilate wavered <strong>in</strong> press<strong>in</strong>g <strong>the</strong> question, <strong>the</strong>y used<br />

all <strong>the</strong>ir arts to get <strong>the</strong> people to "ask for <strong>the</strong>mselves"<br />

(\ait•s•ntai\, <strong>in</strong>direct middle <strong>in</strong>gressive aorist subjunctive) and<br />

to choose Barabbas and not Jesus.<br />

27:22 {What <strong>the</strong>n shall I do unto Jesus which is called Christ?}<br />

(\ti oun poi•s• I•soun ton legomenon Christon;\). They had asked<br />

for Barabbas under <strong>the</strong> tutelage of <strong>the</strong> Sanhedr<strong>in</strong>, but Pilate<br />

pressed home <strong>the</strong> problem of Jesus with <strong>the</strong> dim hope that <strong>the</strong>y<br />

might ask for Jesus also. But <strong>the</strong>y had learned <strong>the</strong>ir lesson. Some<br />

of <strong>the</strong> very people who shouted "Hosannah" on <strong>the</strong> Sunday morn<strong>in</strong>g<br />

of <strong>the</strong> Triumphal Entry now shout {Let him be crucified}<br />

(\staur•th•t•\). The tide has now turned aga<strong>in</strong>st Jesus, <strong>the</strong> hero<br />

of Sunday, now <strong>the</strong> condemned crim<strong>in</strong>al of Friday. Such is popular<br />

favour. But all <strong>the</strong> while Pilate is shirk<strong>in</strong>g his own fearful<br />

responsibility and try<strong>in</strong>g to hide his own weakness and <strong>in</strong>justice<br />

beh<strong>in</strong>d popular clamour and prejudice.<br />

27:23 {Why, what evil hath he done?} (\ti gar kakon epoi•sen\;).<br />

This was a feeble protest by a flicker<strong>in</strong>g conscience. Pilate<br />

descended to that level of argu<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> mob now <strong>in</strong>flamed with<br />

passion for <strong>the</strong> blood of Jesus, a veritable lynch<strong>in</strong>g fiasco. But<br />

this exhibition of weakness made <strong>the</strong> mob fear refusal by Pilate<br />

to proceed. So <strong>the</strong>y "kept cry<strong>in</strong>g exceed<strong>in</strong>gly" (\periss•s<br />

ekrazon\, imperfect tense of repeated action and vehemently)<br />

<strong>the</strong>ir demand for <strong>the</strong> crucifixion of Jesus. It was like a<br />

gladiatorial show with all thumbs turned down.<br />

27:24 {Washed his hands} (\apenipsato tas cheiras\). As a last<br />

resort s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> hubbub (\thorubos\) <strong>in</strong>creased because of his<br />

vacillation. The verb \aponipt•\ means to wash off and <strong>the</strong> middle<br />

voice means that he washed off his hands for himself as a common<br />

symbol of cleanl<strong>in</strong>ess and added his pious claim with a slap at<br />

<strong>the</strong>m. {I am <strong>in</strong>nocent of <strong>the</strong> blood of this righteous man} (or<br />

{this blood}); {see ye to it}. (\Ath•ios eimi apo tou haimatos<br />

tou dikaiou toutou\ or \tou haimatos toutou\ as some manuscripts<br />

have it, \humeis opses<strong>the</strong>\.) The Jews used this symbol (De 21:6;<br />

Ps 26:6; 73:13). Plummer doubts if Pilate said <strong>the</strong>se words with<br />

a direct reference to his wife's message (26:19), but I fail to<br />

see <strong>the</strong> ground for that scepticism. The so-called _Gospel of<br />

Peter_ says that Pilate washed his hands because <strong>the</strong> Jews refused<br />

to do so.<br />

27:25 {His blood be upon us and upon our children} (\to haima<br />

http://www.ccel.org/r/robertson_at/wordpictures/htm/MT27.RWP.html (5 of 15) [28/08/2004 09:03:31 a.m.]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!