06.05.2013 Views

Word Pictures in the New Testament - David Cox

Word Pictures in the New Testament - David Cox

Word Pictures in the New Testament - David Cox

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Word</strong> <strong>Pictures</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> NT [1 Cor<strong>in</strong>thians: Chapter 9].<br />

{A corruptible crown} (\phtharton stephanon\). \Stephanos\<br />

(crown) is from \steph•\, to put around <strong>the</strong> head, like <strong>the</strong> Lat<strong>in</strong><br />

_corona_, wreath or garland, badge of victory <strong>in</strong> <strong>the</strong> games. In<br />

<strong>the</strong> Isthmian games it was of p<strong>in</strong>e leaves, earlier of parsley, <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> Olympian games of <strong>the</strong> wild olive. "Yet <strong>the</strong>se were <strong>the</strong> most<br />

coveted honours <strong>in</strong> <strong>the</strong> whole Greek world" (F<strong>in</strong>dlay). For <strong>the</strong><br />

crown of thorns on Christ's head see Mt 27:29; Mr 15:17; Joh<br />

19:2,5. \Diad•ma\ (diadem) was for k<strong>in</strong>gs (Re 12:3). Favourite<br />

metaphor <strong>in</strong> N.T., <strong>the</strong> crown of righteousness (2Ti 4:8), <strong>the</strong><br />

crown of life (Jas 1:12), <strong>the</strong> crown of glory (1Pe 5:4), <strong>the</strong><br />

crown of rejoic<strong>in</strong>g (1Th 2:9), description of <strong>the</strong> Philippians<br />

(Php 4:1). Note contrast between \phtharton\ (verbal adjective<br />

from \ph<strong>the</strong>ir•\, to corrupt) like <strong>the</strong> garland of p<strong>in</strong>e leaves,<br />

wild olive, or laurel, and \aphtharton\ (same form with \a\<br />

privative) like <strong>the</strong> crown of victory offered <strong>the</strong> Christian, <strong>the</strong><br />

amaranth<strong>in</strong>e (unfad<strong>in</strong>g rose) crown of glory (1Pe 5:4).<br />

9:26 {So} (\hout•s\). Both with \trech•\ (run) and \pukteu•\<br />

(fight). {As not uncerta<strong>in</strong>ly} (\h•s ouk ad•l•s\). Instead of<br />

exhort<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m fur<strong>the</strong>r Paul describes his own conduct as a runner<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> race. He expla<strong>in</strong>s \hout•s\. \Ad•l•s\ old adverb, only here<br />

<strong>in</strong> N.T. His objective is clear, with Christ as <strong>the</strong> goal (Php<br />

3:14). He kept his eye on Christ as Christ watched him. {Fight}<br />

(\pukteu•\). Paul changes <strong>the</strong> metaphor from <strong>the</strong> runner to <strong>the</strong><br />

boxer. Old verb (only here <strong>in</strong> N.T.) from \pukt•s\ (pugilist) and<br />

that from \pugm•\ (fist). See on ¯Mr 7:3). {As not beat<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />

air} (\h•s ouk aera der•n\). A boxer did this when practis<strong>in</strong>g<br />

without an adversary (cf. do<strong>in</strong>g "<strong>the</strong> daily dozen") and this was<br />

called "shadow-fight<strong>in</strong>g" (\skiamachia\). He smote someth<strong>in</strong>g more<br />

solid than air. Probably \ou\ negatives \aera\, though it still<br />

occurs with <strong>the</strong> participle as a strong and positive negative.<br />

9:27 {But I buffet my body} (\alla hup•piaz• mou to s•ma\). In<br />

Aristophanes, Aristotle, Plutarch, from \hup•pion\, and that from<br />

\hupo\ and \ops\ (<strong>in</strong> papyri), <strong>the</strong> part of <strong>the</strong> face under <strong>the</strong><br />

eyes, a blow <strong>in</strong> <strong>the</strong> face, to beat black and blue. In N.T. only<br />

here and Lu 18:5 which see. Paul does not, like <strong>the</strong> Gnostics,<br />

consider his \sarx\ or his \s•ma\ s<strong>in</strong>ful and evil. But "it is<br />

like <strong>the</strong> horses <strong>in</strong> a chariot race, which must be kept well <strong>in</strong><br />

hand by whip and re<strong>in</strong> if <strong>the</strong> prize is to be secured" (Robertson<br />

and Plummer). The boxers often used box<strong>in</strong>g gloves (\cestus\, of<br />

ox-hide bands) which gave tell<strong>in</strong>g blows. Paul was not will<strong>in</strong>g for<br />

his body to be his master. He found good as <strong>the</strong> outcome of this<br />

http://www.ccel.org/r/robertson_at/wordpictures/htm/1CO9.RWP.html (8 of 9) [28/08/2004 09:11:37 a.m.]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!