04.05.2013 Views

Grammatica - loco

Grammatica - loco

Grammatica - loco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1111<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1011<br />

1<br />

12111<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

20111<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

30111<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

40<br />

41111<br />

vuilnismannen, Engelsman ‘Englishman’ – Engelsen, Fransman<br />

‘Frenchman’ – Fransen, buurman/-vrouw ‘neighbour’ – buren<br />

(males and females combined)<br />

7.2.4.2<br />

Words of Greek and Latin origin<br />

(a) Nouns ending in -um can take -s or -a, the former being more<br />

common:<br />

album ‘album’ – albums (never alba), atheneum ‘high school’ –<br />

atheneums, datums ‘date’ – datums, decennium ‘decade’ –<br />

decennia (never decenniums), museum ‘museums’ – museums or<br />

musea<br />

(b) Nouns ending in -us referring to people take -i:<br />

doctoràndus ‘Dutch academic title’ – doctoràndi/doctoràndussen,<br />

històricus 22 ‘historian’ – històrici, mùsicus 22 ‘musician’ – mùsici,<br />

neerlàndicus 22 ‘graduate in Dutch’ – neerlàndici; also catàlogus<br />

‘catalogue’ – catàlogi/catàlogussen (the accents are not normally<br />

written—they are only used here to show the stress)<br />

(c) The nouns examen ‘examination’ and tentamen ‘preliminary exam’<br />

can take -s or -ina, i.e. tentamens or tentamina, the former being<br />

more common.<br />

7.2.5<br />

English plurals which are singular in Dutch<br />

The following nouns are singular in Dutch and are followed by a verb in<br />

the singular when one item is referred to; those with an asterisk can of<br />

course be used in the plural when more than one item is referred to, i.e.<br />

één bril ‘one pair of glasses’, twee brillen ‘two pairs of glasses’:<br />

ashes de as politics de politiek<br />

binoculars de verrekijker* pyjamas de pyjama*<br />

economics de economie scissors de schaar*<br />

holidays de vakantie* spectacles de bril*<br />

22 The letter c of the singular is pronounced k and that of the plural is pronounced s<br />

(see note under 7.3.8). The words cactus and circus add -sen.<br />

Plural of<br />

nouns<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!