Grammatica - loco

1111
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
1
12111
3
4
5
6
7
8
9
20111
1
2
3
4
5
6
7
8
9
30111
1
2
3
4
5
6
7
8
9
40
41111
Compare:
Hij heeft nooit een boek gelezen. (indefinite)
He has never read a book.
Ik kan de schaar niet vinden (definite)
I can’t find the scissors.
Compare:
Ik heb nooit een goede schaar kunnen kopen. (indefinite)
I have never been able to buy a good pair of scissors.
Hij leest het/dat boek niet. (definite)
He isn’t reading the/that book.
Leest hij het/dat boek niet? (definite)
Isn’t he reading the/that book?
Jij kent hem niet. (def. pronominal
You don’t know him. object)
Ken je hem niet? (def. pronominal
Don’t you know him? object)
The post-positioned negative does of course always precede
infinitives, past participles and separable prefixes in such sentences:
Ik wil het hem niet geven.
I don’t want to give it to him.
but
Ik wil het niet aan hem geven. (see prepositional objects below)
I don’t want to give it to him.
Heeft zij het boek nooit gelezen?
Has she never read the book?
Ik heb er mijn sokken niet in gedaan.
I didn’t put my socks in it.
16.1.2
The negative either precedes or follows:
(a) Complements of the verb zijn
Dat is niet de bedoeling or Dat is de bedoeling niet.
That is not the intention.
Position of
niet/nooit
375