Grammatica - loco

Grammatica - loco Grammatica - loco

04.05.2013 Views

1111 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1 12111 3 4 5 6 7 8 9 20111 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30111 1 2 3 4 5 6 7 8 9 40 41111 same irregularities, e.g. verkopen ‘to sell’ derived from kopen ‘to buy’ and verzoeken ‘to request’ derived from zoeken ‘to search’. There is also a verb plegen which means ‘to commit (a crime)’, but it is a regular verb, i.e. pleegde, gepleegd. 11.5.2 There are five monosyllabic verbs that belong historically to one of the seven groups of strong verbs (except doen), but which show certain peculiarities other strong verbs do not. (see 11.1.1.2, 11.3.3) 11.5.3 There are a few isolated verbs that follow no particular pattern at all. (see 11.3.3) Zeggen also has a singular form zeide, which is occasionally found in literature, and the analogical formation zegde is common in Belgium. But compounds of zeggen are all regular: ontzeggen ontzegde to deny opzeggen zegde . . . op to recite; cancel 11.6 11.6.1 Hebben ‘to have’ Forms of hebben The verb hebben shows several irregularities that the other irregular and strong verbs do not: Present tense ik heb ‘I have’ etc. wij hebben jij hebt jullie hebben u hebt, heeft u hebt, heeft hij heeft zij hebben The gij form is hebt. As with zijn, u can take either a second or third person verb and both are equally common. In ‘plat’ Dutch the form hij heb is often heard, but should not be copied. Hebben ‘to have’ 207

11 Verbs 208 Imperfect tense ik had (plural hadden) I had Perfect tense ik heb gehad I have had Pluperfect tense ik had gehad I had had Future tense ik zal hebben I will have Future perfect tense ik zal gehad hebben I will have had Conditional tense ik zou hebben I would have (or contracted to ik had, see 11.2.7) Conditional perfect tense ik zou gehad hebben I would have had (or contracted to ik had gehad, see 11.1.8) Imperative heb! The imperative forms hebt u and hebben jullie exist but are not common, as indeed is the imperative of hebben generally. Subjunctive: The third person of the present subjunctive occurs in certain standard expressions, e.g. God hebbe zijn ziel ‘(May) God rest his soul’. Occasionally in older literature the past subjunctive form hadde is also found. 11.6.2 Uses of hebben For hebben as an auxiliary verb in perfect tenses see 11.1.3 and 11.7.2.2. The following expressions comprising the verb ‘to be’ in English are expressed with hebben in Dutch: dienst hebben to be on duty dorst hebben to be thirsty (on)gelijk hebben to be (wrong) right geluk hebben to be in luck haast hebben to be in a hurry (see 16.1.4.4) honger hebben to be hungry pech hebben to be unlucky slaap hebben to be sleepy vakantie hebben to be on holidays vrij hebben to be off (from work)

11<br />

Verbs<br />

208<br />

Imperfect tense ik had (plural hadden) I had<br />

Perfect tense ik heb gehad I have had<br />

Pluperfect tense ik had gehad I had had<br />

Future tense ik zal hebben I will have<br />

Future perfect tense ik zal gehad hebben I will have had<br />

Conditional tense ik zou hebben I would have (or contracted<br />

to ik had, see 11.2.7)<br />

Conditional perfect tense ik zou gehad hebben I would have had<br />

(or contracted to ik had gehad, see 11.1.8)<br />

Imperative heb!<br />

The imperative forms hebt u and hebben<br />

jullie exist but are not common, as indeed is<br />

the imperative of hebben generally.<br />

Subjunctive: The third person of the present subjunctive<br />

occurs in certain standard expressions, e.g.<br />

God hebbe zijn ziel ‘(May) God rest his<br />

soul’.<br />

Occasionally in older literature the past<br />

subjunctive form hadde is also found.<br />

11.6.2<br />

Uses of hebben<br />

For hebben as an auxiliary verb in perfect tenses see 11.1.3 and 11.7.2.2.<br />

The following expressions comprising the verb ‘to be’ in English are<br />

expressed with hebben in Dutch:<br />

dienst hebben to be on duty<br />

dorst hebben to be thirsty<br />

(on)gelijk hebben to be (wrong) right<br />

geluk hebben to be in luck<br />

haast hebben to be in a hurry (see 16.1.4.4)<br />

honger hebben to be hungry<br />

pech hebben to be unlucky<br />

slaap hebben to be sleepy<br />

vakantie hebben to be on holidays<br />

vrij hebben to be off (from work)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!