Grammatica - loco

1111
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
1
12111
3
4
5
6
7
8
9
20111
1
2
3
4
5
6
7
8
9
30111
1
2
3
4
5
6
7
8
9
40
41111
Group V
bidden bad baden gebeden to pray
eten at aten gegeten to eat
genezen + genas genazen genezen to heal
geven gaf gaven gegeven to give
lezen las lazen gelezen to read
liggen lag lagen gelegen to lie
meten mat maten gemeten to measure
treden* trad traden getreden to tread, step
vergeten +10 vergat vergaten vergeten to forget
vreten vrat vraten gevreten to eat (of
animals)
zien zag zagen gezien to see
zitten zat zaten gezeten to sit
Group VI
dragen droeg droegen gedragen to carry
graven groef groeven gegraven to dig
jagen joeg joegen gejaagd to chase
jaagde jaagden gejaagd to hunt
slaan11 sloeg sloegen geslagen to hit
varen + voer voeren gevaren to sail, go
(by ship)
vragen vroeg vroegen gevraagd to ask
10 The criteria for the use of zijn or hebben with vergeten are different from other
verbs marked + : when the meaning is ‘to have left something behind’ hebben may be
used, but when a fact etc. has been forgotten, only zijn can be employed. In practice
zijn is more commonly used in both cases (see 11.7.2.2 (d)): Ik ben (heb) mijn regenjas
vergeten ‘I have forgotten my raincoat’, Ik ben zijn naam vergeten ‘I have forgotten his
name’.
11 Slaan should not be confused with the regular verb slagen ‘to succeed; pass (an exam)’.
Note the past participle is geslagen, not *geslaan, while those of gaan and staan are
gegaan and gestaan.
Alphabetical
list of strong
and irregular
verbs
201