04.05.2013 Views

Grammatica - loco

Grammatica - loco

Grammatica - loco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10<br />

Adverbs<br />

146<br />

10.3.13<br />

Now<br />

now nu (colloquial nou, see 10.8.1.4)<br />

now thans (form.)<br />

from now on van nu af aan, vanaf nu,<br />

voortaan<br />

until now, up to now tot nu toe, 8 tot nog toe, tot<br />

dusver, tot op de dag van<br />

vandaag, tot op heden (form.)<br />

nowadays vandaag de dag, tegenwoordig,<br />

hedentendage<br />

now and then (zo) nu en dan, af en toe<br />

now and then, every so often om de zoveel tijd<br />

10.3.14<br />

Hour<br />

for hours urenlang<br />

hours ago uren geleden<br />

two hours ago twee uur geleden9 in two hours’ time over twee uur<br />

10.3.15<br />

Day<br />

one day, morning, evening op een dag, morgen, avond<br />

that day, morning, evening die dag, morgen, avond<br />

the day after de dag daarna<br />

the next day de dag daarop<br />

the day before de dag daarvoor/ervoor/tevoren<br />

all day, evening, night de hele dag, avond, nacht<br />

for days dagenlang<br />

8 Note that in this expression nu cannot be pronounced nou.<br />

9 Uur is always in the singular after numerals (see 14.8.1.6).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!