Grammatica - loco

Grammatica - loco Grammatica - loco

04.05.2013 Views

1111 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1 12111 3 4 5 6 7 8 9 20111 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30111 1 2 3 4 5 6 7 8 9 40 41111 * bekommerd over (form.) worried about * belast met in charge of * bemind om loved for benieuwd naar curious about * beroemd om famous for * bestemd voor intended for * bewust van aware of * bezeten van obsessed with * bezorgd over anxious about blauw van blue with bleek van pale with blij met pleased with boos op angry with dankbaar voor grateful for dol op mad about, keen on enthousiast over enthusiastic about * ervaren in experienced in (omgekeerd) evenredig met in (inverse) proportion/ proportionate to evenwijdig aan parallel to * gedoemd tot doomed to * gehecht aan attached to (fig.) * gehuwd met married to (form.) * geïnteresseerd in interested in gek op mad about, keen on gelijk aan identical to gelukkig met happy with * geneigd tot inclined to * gepikeerd over sore at Predicative adjectives followed by prepositions 119

9 Adjectives 120 * getrouwd met married to (on)gevoelig voor (in)sensitive to * gewend aan used to 6 goed in good at goed voor good to (s.o.) identiek aan identical to * ingenomen met pleased/taken with * ingesteld op oriented/geared to karakteristiek voor characteristic of jaloers op jealous/envious of 7 kenmerkend voor characteristic of kwaad op angry with lelijk tegen nasty to links van to/on the left of medeplichtig aan accessory to nijdig op angry with, mad at * omgeven door surounded by * omringd door surrounded by * omsingeld door surrounded by onderhevig aan liable/subject to * ongerust over anxious/worried about onverschillig voor indifferent to onzichtbaar voor invisible to * opgewassen tegen (to be) a match for, (to be) up to 6 Aan is quite commonly omitted from gewend aan ‘used to’: In Denemarken zijn we (aan) dit soort weer gewend. In Denmark we are used to this sort of weather. 7 Jaloers is ambiguous; if one specifically wants to express envy, the verb benijden must be used: Ik benijd hem. ‘I envy him/I am envious of him.’

1111<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1011<br />

1<br />

12111<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

20111<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

30111<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

40<br />

41111<br />

* bekommerd over (form.) worried about<br />

* belast met in charge of<br />

* bemind om loved for<br />

benieuwd naar curious about<br />

* beroemd om famous for<br />

* bestemd voor intended for<br />

* bewust van aware of<br />

* bezeten van obsessed with<br />

* bezorgd over anxious about<br />

blauw van blue with<br />

bleek van pale with<br />

blij met pleased with<br />

boos op angry with<br />

dankbaar voor grateful for<br />

dol op mad about, keen on<br />

enthousiast over enthusiastic about<br />

* ervaren in experienced in<br />

(omgekeerd) evenredig met in (inverse) proportion/<br />

proportionate to<br />

evenwijdig aan parallel to<br />

* gedoemd tot doomed to<br />

* gehecht aan attached to (fig.)<br />

* gehuwd met married to (form.)<br />

* geïnteresseerd in interested in<br />

gek op mad about, keen on<br />

gelijk aan identical to<br />

gelukkig met happy with<br />

* geneigd tot inclined to<br />

* gepikeerd over sore at<br />

Predicative<br />

adjectives<br />

followed by<br />

prepositions<br />

119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!