03.05.2013 Views

INDABA 2007 - Oudtshoorn Info

INDABA 2007 - Oudtshoorn Info

INDABA 2007 - Oudtshoorn Info

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>INDABA</strong> <strong>2007</strong><br />

This year <strong>INDABA</strong> (the only<br />

Tourism Trade Show in<br />

South Africa) took place from<br />

12—15 May at the International<br />

Exhibition Centre in<br />

Durban. As you may have<br />

seen in the local press there<br />

was once again a large contingent<br />

of local products present<br />

at Indaba.<br />

According to the Indaba<br />

<strong>2007</strong> DAILY NEWS of Tuesday,<br />

15 May <strong>2007</strong>, on the<br />

day before <strong>INDABA</strong> concluded,<br />

a number of 12 200<br />

delegates had already been<br />

to the show. Statistics received<br />

from Jacky Mokgawa<br />

at KAGISO indicate the following:<br />

Overall attendance at<br />

Indaba 2004 was 9 629 delegates,<br />

at Indaba 2005 it was<br />

10 700, in 2006 it was 11<br />

691 and in <strong>2007</strong> it was a<br />

total of 12 523. It needs to<br />

be noted that these figures<br />

represent the overall attendance<br />

numbers but from the<br />

statistics available at the<br />

time of writing it seems that<br />

the visitor numbers to Indaba<br />

have steadily been<br />

increasing since 2004. Detailed<br />

statistics for <strong>2007</strong> were<br />

not available on date of this<br />

report.<br />

We had a stall on the space<br />

of Garden Route Klein Karoo<br />

(Eden District Municipality)<br />

and we shared our space<br />

with De Rust Tourism Bureau<br />

(represented by Mrs Marie<br />

Van Huyssteen from De Rust<br />

Tourism Bureau). Thando<br />

Abrahams went to Indaba<br />

with us as part of a three<br />

year development plan<br />

(CTRU and Eden District Municipality)<br />

and shared space<br />

on the Garden Route Klein<br />

Karoo Stall with approximately<br />

10 other SMME’s from<br />

Come for the SUN<br />

Toerismeburo OUDTSHOORN Tourism Bureau<br />

I– Bhodi Yokhenketho<br />

NUUS<br />

the region.<br />

CONTACTS<br />

A complete list of contacts<br />

that was made at Indaba is<br />

once again available to any<br />

<strong>Oudtshoorn</strong> Tourism Bureau<br />

member on request. From<br />

this list it is clear what the<br />

tendencies were at Indaba<br />

<strong>2007</strong>, but below follows a<br />

few personal observations<br />

regarding Indaba.<br />

The list indicates that we<br />

made contact with 125 members<br />

of the visiting trade over<br />

4 days. Interesting and new<br />

contacts were:<br />

• Bike Tour Operators<br />

• 50+ Age Group tour<br />

operator<br />

• Japanese tour operator<br />

• Australian Outbound T/O<br />

• Interest in Avitours<br />

(Birdwatching)<br />

• Disabled Friendly T/O<br />

• Swiss outbound T/O<br />

• German outbound T/O<br />

• Interest in Wedding &<br />

Honeymoon venues in our<br />

region<br />

• Irish outbound T/O<br />

• Scandinavian outbound<br />

T/O<br />

• Chinese outbound T/<br />

O.<br />

Apart form the list above we<br />

were met by 25 Journalists<br />

from the world over who, like<br />

the tour operators, showed a<br />

marked interest in our region.<br />

The 2000 TOURISM@<br />

OUDTSHOORN papers that<br />

NEWS<br />

we handed out and distributed at<br />

Indaba drew many of the trade<br />

visitors to our stall in order to<br />

request information. This project<br />

was a great success and we<br />

thank Mr Nic Barrow and the Editor<br />

and staff of Die Hoorn for the<br />

initiative.<br />

After Indaba we had a post Indaba<br />

Tour consisting of 3 Indaba<br />

delegates from India and 3 form<br />

Russia who requested to travel to<br />

our region. We met them and<br />

marketed our region while they<br />

were here.<br />

My sincere thanks to Mr Stefaan<br />

Verlinde for the many ways in<br />

which he (at his own cost) made<br />

Indaba <strong>2007</strong> memorable for me.<br />

Our desk and that of Kannaland at<br />

<strong>INDABA</strong> <strong>2007</strong>. Far left on photo:<br />

Hettie Weymar of Ladismit Tourism<br />

and centre: Marie van Huyssteen of<br />

De Rust Tourism<br />

“SERVICE MUST COME<br />

BEFORE SELF-SERVICE”<br />

- WENKE VIR UITNE-<br />

MENDE DIENS IN DIE<br />

GASVRYHEIDSBEDRYF<br />

Ek lees onlangs in die SA Country<br />

Life (Junie <strong>2007</strong>) ‘n kort artikel oor<br />

uitnemende of uitsonderlike diens in<br />

die gasvryheidsbedryf en deel graag<br />

met u die volgende daaruit. Die volledige<br />

opskrif van die artikel is<br />

“Service Excellence: We owe it to<br />

our customers.”<br />

Verder omskryf Elna Flierl gasvryheid<br />

as die “verhoudingsproses tussen<br />

‘n gas en ‘n gasheer / gasvrou en<br />

Volume 3, Issue 2<br />

May <strong>2007</strong><br />

————————<br />

LEES OOK - ALSO READ<br />

LEES OOK / ALSO READ<br />

THE HELL 2<br />

OTB SAAMKUIER 2<br />

POST <strong>INDABA</strong> TOUR 2<br />

TOURISM BUDGET 3<br />

LETTERS / BRIEWE 4<br />

EVENTS /GEBEURE 4<br />

IN MEDIA 5<br />

1<br />

ook as “the reception and entertainment<br />

of guests, visitors or<br />

strangers with liberality and<br />

goodwill.” Volgens die artikel<br />

is die eienskappe van gasvryheid<br />

om met eerlikheid, integriteit,<br />

verantwoordelikheid en<br />

professioneel op te tree; om na<br />

genoeg aan jou gaste te wees<br />

sodat jy hul behoeftes kan antisipeer<br />

en na die beste van jou<br />

vermoë bevredig; om akkuraat<br />

en openlik met gaste te kommunikeer<br />

en ‘n hoë premie te plaas<br />

op spoedige, flink reaksie op<br />

hul navrae; en om nooit tevrede<br />

te wees met tweede-beste diens<br />

nie maar deurgaans te strewe na<br />

die lewer van uitnemende diens<br />

waarop ons trots kan wees.<br />

Ons weet dat vele van ons lede<br />

juis moeite maak om aan ons<br />

gaste hierdie diens te lewer.<br />

Ons is baie trots op diesulkes en<br />

verneem graag van gevalle van<br />

uitnemende diens sodat ons dit<br />

met mekaar kan deel en<br />

sodoende mekaar positief motiveer.<br />

“The ability to simplify<br />

means to eliminate the<br />

unnecessary so that the<br />

necessary may speak.”<br />

Hans Hofmann


Page 2<br />

IF GAMKASKLOOF IS (THE) HELL,<br />

THEN HEAVEN MUST BE SOME<br />

PLACE OUT OF THIS WORLD<br />

I have often been rather rudely<br />

told to go to Hell, but this time<br />

Cape Nature graciously invited<br />

me to join them on a working trip<br />

to the Hell, and as I have never<br />

been and I often have to supply<br />

information and answer enquiries<br />

about Gamkaskloof, I<br />

thought it might be a good idea<br />

to experience (the) Hell first<br />

hand so that I may also in future<br />

speak with slightly more authority<br />

about it.<br />

We, that is Tony Marshall (the<br />

Boss), Erika Swanepoel, Tippie<br />

Lerm (all form Cape Nature in<br />

<strong>Oudtshoorn</strong>) and I left for Gamkaskloof<br />

on Tuesday, 29 May,<br />

spent an unforgettable night in<br />

the Snyman House in the Hell<br />

and were safely back in<br />

<strong>Oudtshoorn</strong> by Wednesday, 30<br />

May. Now I can also say that I<br />

have been to Hell and back (but<br />

fortunately in a double cab bakkie<br />

and not on a mountain bike -<br />

a sight that not even I can manage<br />

to imagine in my wildest<br />

dreams).<br />

Many aspects of Gamkaskloof<br />

struck me and will be remembered<br />

by me for the rest of my<br />

existence, such as the<br />

“Elandspad” (that, viewed from<br />

the top, reminded me of pictures<br />

of roads into places like Nepal<br />

and Tibet), the beautifully and<br />

carefully restored houses (with<br />

enough mod cons to make finicky<br />

visitors feel comfortable<br />

but also with the option of using<br />

an old black Dover Welcome<br />

wood-burning stove and candles<br />

if you preferred), the Godly silence<br />

(that sort of takes you into<br />

yourself where you find rest for<br />

your inner being); Nature in its<br />

purest form and the fauna -<br />

especially the birds - who are so<br />

“tame” that you constantly feel<br />

you want to whisper because<br />

you are in their domain and not<br />

yours.<br />

Then there are also the stars,<br />

bravely peeping out from behind<br />

some shy clouds when I was<br />

there, that are so bright you feel<br />

you can pluck them like ripe fruit<br />

from a heavenly tree, and the<br />

sun rising on a pristine morning,<br />

a morning fresher than any<br />

morning I had experienced<br />

in a long time.<br />

But the people, my hosts<br />

from <strong>Oudtshoorn</strong> and Martin<br />

and Elmarie Botha who are<br />

the hosts in Hell, who took<br />

the trouble of gently introducing<br />

me to that special<br />

place that we in the Klein<br />

Karoo should be so very<br />

proud of, were just as wonderful<br />

as all the other unique<br />

experiences that I had when<br />

I was there.<br />

Very special also was the<br />

meticulous care that had<br />

been taken and is still being<br />

taken with the restoration<br />

and upkeep of everything<br />

that is Gamkaskloof. This<br />

special place with its caring<br />

custodians is truly a very<br />

precious gem in the crown of<br />

the Klein Karoo.<br />

THE NEW LIFE OF<br />

SNYMAN HOUSE IN<br />

THE HELL<br />

FROM THIS<br />

THROUGH THE WHOLE<br />

PROCESS OF RESEARCH<br />

AND CAREFULLY MONI-<br />

TORED RESTORATION<br />

TO A WHOLE NEW LIFE<br />

AND PURPOSE<br />

———————————<br />

HEERLIKE OTB<br />

SAAMKUIER BY<br />

LUGRO<br />

Op Donderdag, 31 Mei <strong>2007</strong>,<br />

hou die <strong>Oudtshoorn</strong> Toerismeburo<br />

hul tweede saamkuier<br />

(Meet & Greet) geleentheid by<br />

Fanie en Lucia Greeff van<br />

Lugro Ostrich Leather Products<br />

buite <strong>Oudtshoorn</strong>. Ons<br />

uitstekende gasheer en<br />

gasvrou, en hul seun, Morné,<br />

het gesorg dat die ongeveer<br />

40 lede van die OTB gesellig<br />

saam kuier en sop, broodjies<br />

en braaivleis geniet. Volgens<br />

Sonja O’Donoghue, voorsitter<br />

van die Uitvoerende Komitee,<br />

wat alle teenwoordiges verwelkom<br />

het, en so ver moontlik<br />

ingelig het oor die huidige<br />

stand van sake by die OTB,<br />

was dit ‘n baie suksesvolle<br />

opkoms gesien in die lig dat<br />

dit die tweede keer is dat so ‘n<br />

geleentheid deur die OTB<br />

gereël is.<br />

Sy het verder gesê dat die<br />

Uitvoerende Komitee dit hoog<br />

op prys stel dat raadslede<br />

Japie Coetzee en Pierre Nel en<br />

hul kollegas nog kans gesien<br />

het om na afloop van ‘n uiters<br />

belangrike munisipale vergadering<br />

by ons aan te sluit.<br />

Voorts gaan die OTB poog om<br />

gereeld soortgelyke geleenthede<br />

te skep sodat alle lede<br />

van die OTB informeel kan<br />

ontmoet, sake van gemeenskaplike<br />

belang kan deurgesels<br />

en met mekaar netwerk.<br />

Sy het ook alle lede van die<br />

OTB versoek om haar te kontak<br />

indien hulle graag so ‘n<br />

2<br />

geleentheid by hullle produkte<br />

wil hou, omdat ons<br />

slegs op hierdie wyse kan<br />

kennis neem van wat ons<br />

mede-lede bied en wat hulle<br />

behoeftes is.<br />

Almal wat die geleentheid<br />

bygewoon het, het ook die<br />

fabriek van Lugro Ostrich<br />

Leather Products besoek.<br />

Baie dankie aan Lugro wat<br />

bereid was om ons gaste op<br />

’n vroegaand toer deur hul<br />

fabriek te neem.<br />

VERY POSITIVE<br />

POST <strong>INDABA</strong> TOUR<br />

TO THE GARDEN<br />

ROUTE KLEIN KA-<br />

ROO REGION<br />

On 17 and 18 May <strong>2007</strong> we<br />

had a group of <strong>INDABA</strong> delegates<br />

on a post Indaba tour<br />

in <strong>Oudtshoorn</strong>.<br />

Relevant here is the fact that<br />

these delegates to Indaba are<br />

annually offered a selection<br />

of pre and post Indaba tours<br />

and that they have a choice<br />

of which regions they would<br />

like to visit before Indaba or<br />

immediately after it. Also<br />

rather significant in this case<br />

is the fact that the group we<br />

had this year consisted of a<br />

very interesting selection of<br />

inbound tourism role players<br />

and that they chose to enter<br />

our region via the N1, Prince<br />

Albert and the Swartberg<br />

Pass before they moved on to<br />

the Garden Route. It is also<br />

interesting to note that they<br />

crossed the Swartberg Pass<br />

just before we had the cold<br />

spell and the thick layer of<br />

snow on the Swartberg and<br />

that they were literally shivering<br />

in Plettenberg Bay when<br />

the cold weather hit the entire<br />

country.<br />

The group consisted of Mr<br />

Sekhar Seshan (Executive<br />

Editor of Business India), Mr<br />

Rajib Borah (News Editor of


Volume 3, Issue 2<br />

The Times of India), Mr Salam Khan<br />

(Senior Editor of The Economic Times—<br />

New Delhi), Miss Irina Dikarewa (Tourism<br />

<strong>Info</strong>rmation Officer attached to the South<br />

African Embassy in Moscow), Miss Elvira<br />

Gasanova (Marketing Manager for Sun<br />

International in Russia and the Baltics)<br />

and Miss Emmanuelle Pythoud (Product<br />

Manager Africa for Jerrycan Voyages in<br />

Geneva, Switzerland)<br />

All of them found their visit to the Klein<br />

Karoo very interesting and enjoyable and<br />

were looking forward to working closely<br />

with us in future. We shall keep you<br />

posted on any instances of return on<br />

investment from this group - especially<br />

from the journalists - and request the<br />

relevant information from you as soon as<br />

we receive requests from any of them.<br />

MY PERSONAL TAKE ON<br />

THE PRESENT SITUATION<br />

CONCERNING THE<br />

OUDTSHOORN TOURISM<br />

BUREAU<br />

Up to now I have not involved myself<br />

with the present situation concerning the<br />

entire debacle of the cutting of the municipal<br />

grant for the next fiscal year, and<br />

allow me to point out right at the very<br />

outset that I do not intend to get involved<br />

in the delicate negotiations in process at<br />

the moment. There are several reasons<br />

for this, but the main reasons obviously<br />

are that I am the marketer, I am only an<br />

ex officio member of the executive committee<br />

of the OTB and I believe that I<br />

have been appointed to serve the entire<br />

tourism community in our region and it<br />

would therefore - at this stage - be highly<br />

insensitive of me to grab any kind of bull<br />

by the horns and force it through any<br />

kind of china shop that I would prefer not<br />

even to enter.<br />

This does not mean that I do not have any<br />

views on the situation, because , whether<br />

I like it or not, I just so happen to be a<br />

part of the equation - as much a part at<br />

least as all the other role players directly<br />

or semi-directly involved in the tourism<br />

industry in <strong>Oudtshoorn</strong>. It would therefore<br />

be a very unfair untruth to say that I<br />

have sat through the whole episode<br />

without doing anything about it. When<br />

the proverbial paw-paw struck the tourism<br />

fan my initial reaction was to duck<br />

and dive in order to avoid any sticky bits<br />

and pieces splatting me. However, I<br />

soon realised that I would be contributing<br />

to the problem if I remained inactive<br />

in stead of trying to find workable solutions<br />

that may just save us from similar<br />

situations in future.<br />

The very first thing I realised was that<br />

there was really no way any of us could<br />

allow two years of hard (yet very enjoyable)<br />

marketing just to stop, hoping that<br />

until matters improve we can capitalise<br />

on what we have achieved with relatively<br />

little money in the past two years.<br />

We would have to find a workable way<br />

of continuing and improving on what we<br />

have done in the past. Then I was overwhelmed<br />

by the positive support I received<br />

from all of you (for which I am<br />

truly, deeply thankful) and I decided that<br />

there was no alternative but to ask your<br />

full support to help us find workable<br />

solutions to the problem. Here I received<br />

some good feedback, an example<br />

of which is the email sent to me by Mr<br />

Pieter van Eck, the new GM of the African<br />

Sky <strong>Oudtshoorn</strong> Inn (See his email<br />

reproduced elsewhere in this newsletter).<br />

My research into the financial situations<br />

of all my other colleagues in the Garden<br />

Route Klein Karoo Region (whom I may<br />

point out where just as supportive as all<br />

our members) revealed that the OTB<br />

doesn’t only need your financial support,<br />

but that we may be in greater need<br />

of your moral support and the leverage<br />

you as members can yield to the OTB.<br />

Let me site a simplistic example: If<br />

your account (as an accommodation<br />

facility in <strong>Oudtshoorn</strong>) for foods and<br />

beverages from the local Pick n’ Pay is<br />

what I think it is, them you may be in a<br />

better position to convince the local Pick<br />

‘n Pay that it is to their absolute advantage<br />

to become a member of the OTB as<br />

they benefit directly from the tourism<br />

industry in our town.<br />

I find it amazing that the Knysna Tourism<br />

bureau, for example, have no problem<br />

to get all the Estate Agents in their<br />

3<br />

Page 3<br />

region to be members of their tourism<br />

bureau quite simply because they (the<br />

estate agents) realize that they actually<br />

benefit directly from the tourism industry<br />

in Knysna, while the estate agents in<br />

our region simply do not think it is necessary<br />

to be involved (with small annual<br />

membership fees) in the tourism industry<br />

in our town. I have now sited only<br />

two examples and may I assure you that<br />

the list is endless. Maybe I don’t get it<br />

right because I have a small staff complement<br />

and we cannot afford to put one<br />

person onto membership matters only.<br />

The three of us have to try our best to<br />

pay attention to every aspect of the running<br />

of a bureau (and mark you, I am not<br />

complaining, I am simply wondering if<br />

it may be possible for all you very supportive<br />

members to help us get it right).<br />

It practically goes without saying that<br />

the general community of our region<br />

probably will not understand the effect<br />

our marketing has on all of them until<br />

this crisis really deepens to such an extent<br />

that no marketing can be done for<br />

<strong>Oudtshoorn</strong> nationally and internationally<br />

for a period of two years, but then it<br />

will be too late to remedy the damage.<br />

Finally, no matter how we look at the<br />

situation, we shall all jointly have to<br />

make plans to accumulate a considerable<br />

nest egg in order to survive any similar<br />

situations in future and we shall all<br />

jointly have to start making everybody<br />

in our region aware of the importance of<br />

tourism to all of them in order to considerably<br />

enlarge our membership base.<br />

And these are the instances in which we<br />

really need your continued support.<br />

Thank you again , and in anticipation,<br />

for your continued loyal support.<br />

GEDEELTE VAN DIE GROEP<br />

LEDE BY DIE SAAMKUIER OP<br />

LUGRO


<strong>Oudtshoorn</strong> Tourism Bureau<br />

P.O. Box 255<br />

OUDTSHOORN<br />

6620<br />

Phone: +27 (0) 44 279 2532/3<br />

Fax: + 27 (0) 44 272 8226<br />

E-mail: info@oudtshoorn.com<br />

LETTERS / BRIEWE<br />

Die volgende skrywe is ontvang<br />

van Pieter van Eck, nuwe algemene<br />

bestuurder by die African<br />

Sky <strong>Oudtshoorn</strong> Inn. Ons ver<br />

neem graag wat u hiervan dink.<br />

22 Mei <strong>2007</strong><br />

Cyril<br />

Ek was by die onlangse voorlegging<br />

wat Louis Scheepers aan<br />

die lede van die Besigheidskamer<br />

gedoen het en waar die<br />

inkorting van julle begroting<br />

ook bespreek is. Ek het toe<br />

dadelik gedink wat ons kan doen<br />

om die probleem te hanteer. Ek<br />

het toe gedink aan ’n “Levy” -<br />

soortgelyk aan die Tourism<br />

Levy wat die hotelle vra. Dit sal<br />

miskien ’n legal issue raak maar<br />

dit maak sin - almal wat in die<br />

bedryf is - byvoorbeeld hotelle,<br />

gastehuise, plekke waar ingangsfooi<br />

van toepassing is.<br />

Byvoorbeeld: Akkomodasie<br />

instellings voeg R2-00 by hul<br />

tarief - nie verpligtend - en die<br />

bedrag word oorbetaal aan die<br />

OTB. Die Grotte, volstruisplase,<br />

ens doen dieselfde, al is<br />

dit vir R1-00!<br />

Ek weet nie hoeveel kamers<br />

<strong>Oudtshoorn</strong> verkoop en hoeveel<br />

voete deur die grotte, volstruisplase,<br />

ens. loop nie - maar ek is<br />

seker dit sal ’n verskil maak.<br />

Ek dink net ons moet ’n bietjie<br />

uit die boks dink oor die een.<br />

Groete<br />

Pieter van Eck<br />

DID YOU KNOW<br />

The Stappies Cordier House (picture<br />

above) in Gamkaskloof (the Hell) has<br />

been restored and refurbished in such a<br />

way that it is completely disabled<br />

friendly. Now even disabled tourists<br />

can experience the blissful heaven in<br />

the Hell!<br />

EVENTS / GEBEURE<br />

8 – 10 JUNIE <strong>2007</strong>: POVINCIAL KICKBOX-<br />

ING CHAMPIONSHIPS IN OUDTSHOORN:<br />

Contact: Ranger Grebe: Cango Ostrich Farm<br />

29 – 30 JUNIE <strong>2007</strong>: KASWD KARATE<br />

WESKAAP JUNIOR KAMPIOENSKAPPE IN<br />

OUDTSHOORN: Contact: Jean Neethling:<br />

Sport & Recreation<br />

7 JULY <strong>2007</strong>: 50KM ROAD RACE WALK-<br />

ING CHAMPIONSHIPS IN OUDTSHOORN:<br />

Contact: Atlethics South Afrika: George<br />

9 – 14 JULIE <strong>2007</strong>: INTERDISTRIKTE ON-<br />

DER 25 NASIONALE ROLBALTOERNOOI:<br />

Contact: Gertjie Bekker: Rolbalklub<br />

11 – 15 JULIE <strong>2007</strong>: TYRERAMA PROVIN-<br />

SIALE ROLBALTOERNOOI IN<br />

OUDTSHOORN: Contact: Gertjie Bekker:<br />

Rolballub<br />

16 – 17 JUNIE <strong>2007</strong>: HONDESKOU LAN-<br />

GENHOVEN GIMNASIUM: Contact: Mrs Jos<br />

Van Zyl: 044 272 2412<br />

20 – 22 JULIE <strong>2007</strong>: PORTFEES: CALITZ-<br />

DORP: Contact: Irina: Calitzdorp Tourism<br />

Bureau<br />

4 AUGUSTUS <strong>2007</strong>: KAMANASSIE<br />

BERGFIETS PRETTRAP: Contact: Henco:<br />

Ton’s Cycles<br />

9 AUGUSTUS <strong>2007</strong>: DUN & DIKWIELPAD-<br />

FIETSBYEENKOMS: OUDTSHOORN: Contact:<br />

Henco: Ton’s Cycles<br />

11 AUGUSTUS <strong>2007</strong>: SWD SPORT VIR<br />

GESTREMDES IN OUDTSHOORN: Contact:<br />

Le-Ana Van der Merwe: ODN Vereniging vir<br />

Persone met Gestremdhede<br />

22 – 26 AUGUST <strong>2007</strong>: CP NEL SPRING<br />

CLASSIC TRIPS BOWLS TOURNAMENT IN<br />

OUDTSHOORN: Contact: Gertjie Bekker:<br />

Rolbalklub<br />

SEPTEMBER <strong>2007</strong>: TOURISM MONTH<br />

8 SEPTEMBER <strong>2007</strong>: UNITY GAMES FOR<br />

THE DISABLED IN OUDTSHOORN: Contact:<br />

Le-Ana van der Merwe: ODN Vereniging vir<br />

Persone met Gestremdhede<br />

15 SEPTEMBER <strong>2007</strong>: SWD SPORT VIR<br />

GESTREMDES: Contact: Le-Ana van der<br />

Merwe: ODN Vereniging vir Persone met<br />

Gestremdhede<br />

20 – 26 SEPTEMBER <strong>2007</strong>: NATIONAL AS-<br />

SEMBLY OF UNITED CONGREGATIONAL<br />

CHURCH OF SA<br />

21 SEPTEMBER <strong>2007</strong>: KAAPSE FILHAR-<br />

MONIESE ORKES (BURGERSENTRUM)<br />

27 SEPTEMBER <strong>2007</strong>: UN WORLD TOUR-<br />

ISM DAY (THEME: WOMEN IN TOURISM)<br />

29 – 30 SEPTEMBER <strong>2007</strong>: DIAMOND-<br />

BACK MOUNTAINBIKE MARATHON IN<br />

OUDTSHOORN: Contact: <strong>Oudtshoorn</strong> Fietse<br />

6 OKTOBER <strong>2007</strong>: CHANDELIER MOUN-<br />

TAINBIKE CHALLENGE: Gerrie Ferreira:<br />

Chandelier<br />

20 OKTOBER <strong>2007</strong>: SWD ATLETIEK IN<br />

OUDTSHOORN: Contact: Atlethics South<br />

Afrika: George<br />

10 – 11 NOVEMBER <strong>2007</strong>: TO HELL AND<br />

BACK MOUNTAINBIKE CHALLENGE: Contact:<br />

Henco: Ton’s Cycles<br />

24 NOVEMBER <strong>2007</strong>: MEIRINGSPOORT<br />

FIETSWEDREN: Contact: Marie: De Rust<br />

Toerismeburo<br />

5 – 9 DECEMBER <strong>2007</strong>: SA GIRLS UNDER<br />

19 CRICKET TOURNAMENT IN<br />

OUDTSHOORN: Mnr Kennedy: Cricket Sa<br />

10 – 13 MEI 2008: <strong>INDABA</strong> IN DURBAN<br />

Enige persoon wat datums van gebeure in<br />

<strong>Oudtshoorn</strong> en omgewing het moet dit asseblief<br />

vir ons deurgee ten einde ons toe te laat om die<br />

gebeurekalender op datum te hou.<br />

Anybody who has dates of any event taking place<br />

in the <strong>Oudtshoorn</strong> Region must kindly pass these<br />

dates on to us as soon as they are available in<br />

order to allow us to update this events calendar<br />

regularly.<br />

CONGRATULATIONS<br />

to the management and staff of Buffelsdrift<br />

Game Lodge who have recently become<br />

proud foster parents of a healthy new baby<br />

Giraffe. We are proud of you and share<br />

your excitement!<br />

4


OUDTSHOORN IN THE<br />

WORLD MEDIA<br />

LIST FOLLOWS ON ONE IN NEWSLET-<br />

TER 12:<br />

SABC 2: 15 February <strong>2007</strong>: (21:00)<br />

SEARCHING FOR MERMAIDS IN THE<br />

KAROO<br />

NAWEEK-BEELD: 24 Februarie <strong>2007</strong>:<br />

(p.35) VOLBALD ADVERTENSIE: TUIN-<br />

ROETE & KLEIN KAROO<br />

ANTWERPEN O RADIO: 29 Februarie<br />

<strong>2007</strong>: ONDERHOUD MET SVEN BOUT-<br />

SEN VIR TOURISTICO PROGRAM<br />

(Onderhoud in Afrikaans gedoen)<br />

PORTFOLIO (Exclusive to Emirates First<br />

& Business Class Passengers): February/<br />

March <strong>2007</strong>: (p. 54) OSTRICH FARMING<br />

TAKES FLIGHT<br />

WORKCAMPS <strong>2007</strong>: (p. 29) DYSSELS-<br />

DORP: SUDAFRIKA IM WANDEL<br />

WEGSLEEP: Maart <strong>2007</strong>: (p. 20) KARAK-<br />

TERS EN KARAVANE IN DIE KLEIN KA-<br />

ROO<br />

INSIG: Maart <strong>2007</strong>: (p. 23) TUINROETE<br />

& KLEIN KAROO (Volblad Advertensie)<br />

SOUTH AFRICAN TOURISM UPDATE:<br />

March <strong>2007</strong>: (p. 20) 24 HOURS IN<br />

OUDTSHOORN; (p. 24) VALLEY OF THE<br />

ANCIENTS OFFICIALLY OPENED<br />

HOORN: 15 Maart <strong>2007</strong>: (p. 3) JEMIMA’S<br />

TOPS<br />

50/50: SABC 2: 18 Maart <strong>2007</strong>: (17:00)<br />

SWARTBERG PAS<br />

50/50: SABC 2: 25 Maart <strong>2007</strong>: (17:00) DIE<br />

MEERKATMAN<br />

HUISGENOOT REISGIDS & YOU<br />

TRAVEL GUIDE: 22 March <strong>2007</strong>: (p. 4)<br />

ALLE PAAIE LEI NA OUDTSHOORN / (p.<br />

4) JOIN THE TRAIL TO OUDTSHOORN<br />

KRIT (KKNK Feeskoerant): 31 Maart <strong>2007</strong><br />

(p. 14) VAT VANJAAR DIE PRETPAD NA<br />

DIE KUNSTEFEES (INTERESANTE BE-<br />

SOEKPUNTE OP ROETE 62)<br />

DRIVE OUT: March – May <strong>2007</strong>: (p. 34)<br />

THE AGONY AND THE ECSTACY (Oxwagon<br />

4X4 Routes)<br />

ABSA KKNK FEESGIDS: Maart – April<br />

<strong>2007</strong>: (p. 13) TUINROETE & KLEIN KA-<br />

ROO (Volblad Advertensie)<br />

VILLAGE LIFE: April / May <strong>2007</strong>: (p. 17)<br />

CALITZDORP: GROWTH THROUGH<br />

HARDSHIP<br />

SOUTH AFRICAN MAGAZINE: April<br />

<strong>2007</strong>: (p. 22) KKNK: REAPING THE GOOD<br />

WHIRLWIND<br />

50/50: SABC 2: 9 April <strong>2007</strong>: (19:30)<br />

SWARTBERG PAS: 50/50 TOERE NA DIE<br />

SWARTBERG PAS TYDENS DIE ABSA<br />

KKNK<br />

ABSA KKNK FEESGIDS: Maart – April<br />

<strong>2007</strong>: (p. 13) TUINROETE & KLEIN<br />

KAROO (Volblad Advertensie)<br />

VILLAGE LIFE: April / May <strong>2007</strong>: (p.<br />

17) CALITZDORP: GROWTH<br />

THROUGH HARDSHIP<br />

SOUTH AFRICAN MAGAZINE: April<br />

<strong>2007</strong>: (p. 22) KKNK: REAPING THE<br />

GOOD WHIRLWIND<br />

50/50: SABC 2: 9 April <strong>2007</strong>: (19:30)<br />

SWARTBERG PAS: 50/50 TOERE NA<br />

DIE SWARTBERG PAS TYDENS DIE<br />

ABSA KKNK<br />

PASELLA: SABC2: 11 April <strong>2007</strong>:<br />

PAUL VAT DIE LANGPAD BOTSWANA<br />

TOE (Saam met Konnie & Kalbas van<br />

Bundu 4 X 4)<br />

OUDTSHOORN COURANT: 13 April<br />

<strong>2007</strong>: (p. 6) ROETE 62 VERGADER<br />

OUDTSHOORN COURANT: 20 April<br />

<strong>2007</strong>: (p. 3) ROETE 62 VIR TOERISME<br />

BEMARK; (p. 4) GARDEN ROUTE<br />

KLEIN KAROO TOURISM EXPO<br />

SABC2 SPORT: 21 April <strong>2007</strong>: KAK-<br />

TUS-SEN DIE KOPPE MOUNTAIN BIKE<br />

CHALLENGE<br />

DIE BURGER: 23 April <strong>2007</strong>: (p. 7)<br />

KKNK-GAS VOEL INGELOOP MET<br />

JEMIMA’S SE FEESETE<br />

ROOI ROSE: Mei <strong>2007</strong>: (p. 62) MAAK<br />

JOU REG VIR DIE WINTER (Modefoto’s<br />

in CP NEL Museum). (p. 174) DIE DORP<br />

MET DIE PLUIM IN SY HOED (p. 177)<br />

MET HART & HAND DAARIN (Oor<br />

Rosenhof)<br />

ROOI ROSE WINTERGIDS: (Bylae tot<br />

Rooi Rose: Mei <strong>2007</strong>) Hele bylae in en om<br />

<strong>Oudtshoorn</strong> geskiet.<br />

AFRICA GEOGRAPHIC: May <strong>2007</strong>: (p.<br />

28) LITTLE GOES LARGE: MEERKAT<br />

MAGIC<br />

TOURISM@OUDTSHOORN: May<br />

<strong>2007</strong>: Twelve Page insert in Hoorn of 10<br />

May <strong>2007</strong>: 3000 copies of insert goes to<br />

Indaba <strong>2007</strong>: 12 – 15 May <strong>2007</strong>.<br />

HOORN: 4 Mei <strong>2007</strong>: (p. 19) KLIPHUIS<br />

‘N PRONKSTUK: CENTURY MANOR<br />

OMVATTEND GERESTOUREER<br />

HOORN: 10 Mei <strong>2007</strong>: (p. 1) ‘N<br />

NAWEEK VOL WENNERS (Kango Wines<br />

se Wenwyn); (p. 5) GELDNOOD LAAT<br />

MUNISIPALITEIT TOERISMEBYDRAE<br />

SNY; (p. 5) GROTTE DIE MELKKOEI;<br />

(p. 7) GESOGTE PRYS VIR KANGO<br />

VERSNITWYN; (p. 13) SPESIALE TO-<br />

ERISMEBYLAAG<br />

OUDTSHOORN COURANT: 11 Mei<br />

<strong>2007</strong>: (p. 10) TOERISMEBEGROTING<br />

SKOK: “DIS POLITICI SE SKULD;” (p.<br />

3) GOUD BLY INSTROOM VIR KANGO<br />

WINES; (p. 20) OLIMPIESE FIETSRY-<br />

BAAN VIR OUDTSHOORN<br />

SABC2: 16 May <strong>2007</strong>: 16:30: DESTINA-<br />

TION SOUTH AFRICA: A VISIT TO MA<br />

BETTIE’S KRAAL<br />

HOORN: 17 Mei <strong>2007</strong> (p. 1) VOORBLAD-<br />

FOTO: OUDTSHOORN PRODUKTE BY<br />

<strong>INDABA</strong> <strong>2007</strong>; (p. 4) REDAKSIONELE<br />

KOMMENTAAR: ‘N ERNSTIGE SITUA-<br />

SIE; (p. 4) BRIEWE: HEROORWEEG<br />

TOERISMEBEGROTING (Dean Bosman);<br />

(p. 5) BRIEWE: OUDTSOORN SE DA-<br />

RAADSLEDE KAP TERUG<br />

OUDTSHOORN COURANT: 18 Mei<br />

<strong>2007</strong>: (p. 2) KANGO WINERY: START<br />

OF GREAT THINGS<br />

DIE BURGER (Suid Kaap): 29 Mei <strong>2007</strong>:<br />

(p. 9) BEGROTING VIR TOERISME BAIE<br />

GESNY: “OUDTSHOORN SE ARMES<br />

GAAN DIE ERGSTE GERAAK WORD”<br />

HOORN: 31 Mei <strong>2007</strong>: (p. 5) TOERISME-<br />

BEGROTING ‘N RAMP<br />

GARDEN ROUTE PROPERTY GAL-<br />

LERY: June <strong>2007</strong>: (p. 10)<br />

OUDTSHOORN: MORE THAN JUST A<br />

CITY<br />

SABC3: 17 June <strong>2007</strong>: 17:30: LIFE FIRST<br />

– SA TRAVEL DIARIES: GARDEN<br />

ROUTE & KLEIN KAROO<br />

WORLWIDE TRAINING IN<br />

MISSION TEAM VISITS<br />

UNITED CONGREGATIONAL<br />

CHURCH: OUDTSHOORN<br />

We had the pleasure of meeting the<br />

TIM Team <strong>2007</strong> on their visit to<br />

<strong>Oudtshoorn</strong>. They are f.l.t.r. (front):<br />

Kimberly Ramlochan (Trinidad),<br />

Kaoma Fernandes (Guyana), Humphry<br />

Joseph (Team Leader: SA),<br />

Wellington Sibanda (Zimbabwe), Tin<br />

Bokk-Im (Taiwan). F.l.t.r. back: Jacinta<br />

Lokonbo (Papua New Guinea),<br />

Biulanty Tabah (India), Landiharimihaja<br />

Andriamiarisoa (Madagascar),<br />

Lim Sok Yee (Malasia), Esther Suurmond<br />

(Netherlands) and Eden Thar<br />

Nghaki ( Myanmar).<br />

When I met them they were on their<br />

way to Port Elizabeth. From there<br />

they will be going back to Cape<br />

Town and then on to India. We wish<br />

them all Godspeed.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!