Vir die Dagboek…. - Melkbosstrand Private School
Vir die Dagboek…. - Melkbosstrand Private School
Vir die Dagboek…. - Melkbosstrand Private School
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Vir</strong> <strong>die</strong> <strong>Dagboek…</strong>.<br />
9 Nov - Sterrekyk<br />
9 Nov - Grade 6 Sleepover<br />
10 Nov- NSA Orientation Day<br />
12 Nov- HS Musiekeksamen<br />
19 Nov- PS Exam starts<br />
30 Nov- HS last school day<br />
3 - 5 Des - NSA Kersspel<br />
6 Dec - PS Prize Giving<br />
RETURN SLIP: STUDENT ACHIEVEMENTS /<br />
SKEURSTROKIE LEERDERPRESTASIE:<br />
Gedruk deur:<br />
Blouberg<br />
Office<br />
Student’s name / Leerder se naam: ______________________________________<br />
Grade / Graad :____________<br />
Prestasie/Achievement:<br />
________________________________________________<br />
Handtekening / Signature :__________________________________<br />
MELKBOSSTRAND PRIVATE SCHOOL Hi everyone, my<br />
name is Empie!<br />
Tel. (021) 553 1530 www. melkbosprivate.co.za<br />
Faks. (021) 553 0610 e-pos: info@melkbosprivate.co.za<br />
From the Rector’s office week 45 9 Nov. 2012<br />
A word of thanks to the parents who completed the questionnaire. We received more questionnaires<br />
back than last year. On the enclosed table you will find the summarised responses expressed<br />
as a percentage. I have compared the responses with those received last year and<br />
identified areas that will be addressed in our school improvement plan for next year. On the<br />
enclosed table these are the areas that have been marked with SIP or SVP.<br />
Once again thank you for your participation.<br />
`n Opregte woord van dank aan al <strong>die</strong> ouers wat <strong>die</strong> vraelys voltooi het. Ons het meer<br />
vraelyste terug ontvang as verlede jaar. Op <strong>die</strong> ingeslote tabel is <strong>die</strong> resultate as `n presentasie<br />
uitgedruk. Ek het <strong>die</strong> response met daar<strong>die</strong> van verlede jaar vergelyk en het areas geidentifiseer<br />
wat in ons skoolverbeteringsplan vir volgende jaar aangespreek gaan word. Op <strong>die</strong><br />
ingeslote tabel vind u hier<strong>die</strong> areas met `n SIP of SVP gemerk.<br />
Weereens baie dankie vir u deelname.<br />
Gary L Jordaan, Rektor<br />
Welcome to MPS / Welkom by MPS!<br />
We would like to give a warm Empie-Welcome to our new teachers for 2013<br />
Noah’s Ark:<br />
Mrs Monique van Niekerk - Gosling class<br />
Ms Robyn Payne - Grade RE<br />
Primary <strong>School</strong>:<br />
Mrs Renè Deacon will substitute Mrs Rall for the first term while she is on maternity leave.<br />
Ms Liezl Bestbier has been appointed for Intermediate Phase English.<br />
Hoërskool:<br />
Mnr. Herman Reyneke is aangestel in <strong>die</strong> Engelse Eerste Addisionele Taal pos.
Drama-Oefentye<br />
Neem asb kennis van <strong>die</strong> volgende<br />
drama-oefentye, en verandering van<br />
tye, asook <strong>die</strong> datum vir opvoerings<br />
tydens saalbyeenkomste:<br />
Graad 1 en 2: Elke Maandag vanaf<br />
13:00 soos gewoonlik. Ekstra oefentyd<br />
Donderdag 29 November vanaf 13:00<br />
tot 13:30 (Afr) en 13:30 tot 14:00<br />
(Eng). Opvoering: Vrydag 30 November<br />
tydens saal.<br />
Graad 3 en 4: Dinsdag 20 Nov 13:00<br />
tot 14:00; Donderdag 22 Nov 13:00 tot<br />
14:00; Opvoering: Vrydag 23 Nov<br />
tydens sal. Gr 2 Markdag 22 November<br />
Sterrekykaand<br />
en graad 6<br />
oorslaap<br />
Vanaand!!<br />
Well done to all our High <strong>School</strong> and Primary<br />
Primary <strong>School</strong> Drama<br />
Ms Bateman<br />
Hiermee word u hartlik uitgenooi na <strong>die</strong> Gr 2’s se<br />
teetuin en markdag op <strong>die</strong> 22ste November by<br />
<strong>Melkbosstrand</strong> Privaatskool vanaf 9h00 tot<br />
12h30.<br />
Daar gaan heerlike versnaperinge te koop wees<br />
asook geskenkies wat uitgestal gaan word en te<br />
koop sal wees. Soos ons almal weet is Kersfees<br />
om <strong>die</strong> draai en jy vind dalk iets nuttigs as<br />
presentjie! Daar gaan ook lekker speletjies<br />
wees. Kom geniet <strong>die</strong> markie saam met ons !<br />
Primary <strong>School</strong> Music<br />
Evening<br />
<strong>School</strong> staff and learners on a wonderful Music Evening! A special word of thanks to Ms Cornelissen who<br />
made the evening possible.<br />
Die laerskool beplan om aan <strong>die</strong> begin van 2013 ‘n 2012-jaarboek uit te gee. ‘n Jaarboek is<br />
egter baie duur. Adverteerders help ons om <strong>die</strong> koste te dra.<br />
Ons wil graag eerstens aan ons ouers <strong>die</strong> geleentheid gee om in <strong>die</strong> jaarboek te adverteer. Die<br />
koste van ‘n halfblad-advertensie is R1 200. Alternatiewelik kan u ‘n bladsy borg teen R400 per<br />
bladsy. ‘n Borg kan ‘n individu, gesin of ‘n besigheid wees. U naam sal dan onderaan <strong>die</strong><br />
bladsy verskyn.<br />
In<strong>die</strong>n u sou belangstel kan u u opsie op <strong>die</strong> skeurstrokie aandui en <strong>die</strong> geld in ‘n duidelik<br />
gemerkte koevert saam met u kind skool toe stuur of by <strong>die</strong> finansiële kantoor inbetaal. Ons sal<br />
u kontak oor <strong>die</strong> advertensie wat u wil plaas.<br />
—————————————————————————————————————————-<br />
LAERSKOOLJAARBOEK ADVERTENSIEBESPREKINGSKEURSTROKIE<br />
Naam van ouer: ________________________________<br />
Kontaknommer: ________________________________<br />
Merk asseblief <strong>die</strong> toepaslike blokkie.<br />
Laerskooljaarboek 2012<br />
Opsie 1: Ek wil graag ‘n advertensie (halwe bladsy) teen R 1 200 plaas. [ ]<br />
Opsie 2: Ek wil graag ‘n bladsy teen R400 borg. [ ]<br />
PS Text Book &<br />
Stationery Orders<br />
We would like to<br />
remind and encourage<br />
parents to make use of the school’s order<br />
system. Using this system will ensure<br />
that your child will have their required<br />
books and stationery at the start<br />
of the 2013 academic year. These books<br />
and stationery are also offered at a discounted<br />
rate and it would therefore make<br />
practical and financial sense to order<br />
books through the school’s system from<br />
Blouberg Office Essentials.<br />
Sterkte!<br />
Ons wens<br />
mev. Rall en<br />
haar man<br />
Reinhard alle<br />
sterkte toe<br />
met <strong>die</strong> ver-<br />
wagte geboorte van hul babadogter. Ook<br />
word ons laerskoolhoof mev. De Villiers ‘n<br />
kleinkind ryker! Ons bid <strong>die</strong> gesin <strong>die</strong><br />
Here se seën toe. Mev. Rall sal tot 8 April<br />
2013 met kraamverlof wees. Mev. Renè<br />
Deacon sal aflos in mev. Rall se afwesi-<br />
heid.