Appendix 1

Contents
A Letter from the Author vii
Introduction ix
The Kodak 35 mm Project xv
1 When Shooting on Film 1
2 When Shooting Digital Video 23
3 Initial Audio Workfl ow, Importing Production Audio, and Syncing 35
4 Editing Picture to Lock 51
5 Finishing on Film 57
6 Finishing on Digital Video, the Online Edit 81
7 Sound Edit Workfl ows 93
8 Titles for Digital Video and Film 119
9 Color Timing and Color Grading 133
10 After the Film Is Finished: Distribution 143
v