Anecdota from Irish manuscripts

40 Cáiu Eimíne Báin
Cáin Eimíne Báin annso
From 23. P. 3, fo. 16 a (P), H. 1. 11, fo. 133 b (H), and Additional
30, 512, fo. 27 a {A).
Dolotar flaitlii Laiglieni isin duinebatli co ar-rig .i.
primacallaira co Bran hua Faelain dus- cidh doghentais
ar cind na foicheda tanie a tir Laighen .i. im bad cách^
dia eclais duthaig do gabail bachla banaba* i n-aen-
5 chathair .i. i n-aentaig '> na righ gebhtliar ina togliaid side. ''
Frisgart dii?/i( Bran doibh 7 isbert friu: issed atgegainn-se -
.i. ind-dimda fri Dia robamar>> cose oc inneoch'' aga^"
robhamai.ii Issed is coir ann innosa beitli dun immaleith
fri fot ar saeghail oc dighdei- ar cinn in duinebath.
10 Frisgartatar iarum na flaitlii: is togliadh duinne uile anni
sin. Issed isbert 1^ doibli a n-imacallma .i. taudac/ii cu
hEimeine mBán. Dollotar iarum. Imraidit co liEimeine
mBán áini'* im áenicht fri liaithridhe do Dhia 7 fri gabail
bachla lais 7 frii^ les a n-anmanna^^' do denum oirit
15 nobeth i saeghal. i' Frisgairt Eimine: as doibli guidim
Dia uile anoclit co tarda comairli diiin forsani imeraidit-
si.i'' Ainsiti-* iarum uili ind oidchi sin. Atgladastar-f>
iarum Eimheine a muindtiV tosach laithe 7 isbert friu:
cacha mbiam frisin greis donnainic? Ma atabosum iar-
'^
' Laighiu MSS. out. F ^ sic A each HF * sic
P banabba AH ^ a naeutaigh AH indn aentaig P ^ si
'' de MSS. atgegaira-se MSS. " robamhar A " cose
cin neoch H ^" aca AH ^' rabamur A '^ ^\g]^ j^ 3ISS.
" albert AH >' ''^ om. AH otn. H '" aniTia H anma AF
1' i ssaeghal F a saoghal AH '* imraiditsi AH '^ ainnsit
H »0 agladastar AH