01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Scél muicce Maic Dá Thó. ^^^i<br />

11 ^'^'^i /-^"'^^<br />

mac CarpctifZ anuas amne asind imdai, 'baile atatt lath -^^<br />

gaili vfer nErínd sund acht roind ar comramaih ^? Et ddrat ^ ^_aW*^<br />

each dib buille dar sroin a ceili riam.' 'Dentar!' or OiliU.<br />

'Is maith', or Concho&ar. 'Atat gillai dun istaigh imrulatar<br />

ind coicrich.' 'Ricfaither a les do gille indocht, a Conco- 5<br />

•Ct^'^'-j.jiJ^"<br />

hair\ or s^laech ÍLrad a Cruachnaip Conalad aniar. Ba j ri' "<br />

menic roda Luachra Dedad lim-sa fa toin. Ménic agh '<br />

meít.d'agbail daib agam-sa.' 'Ba^ méthi, ind ag fora^buisi ('^'^'7<br />

againdé', ar Muindremair mac Gérrgind, '.i. do brathaír<br />

uoden, Crúaichne mac Ruadloim a Cruachnaib'. 'Ni bad 10<br />

ferr side', ar Lugaid mac CoMui, 'oldaSjIa^ltneh Mor mac<br />

Fergusa mic Leit forragbad la hEchbel mac Dedadh i<br />

^<br />

Temair Luachra'. 'Cindus fir lib', or Celtcaii- mac Uithecar, ^f.-M^<br />

'Conganchnes- mac Deghad do marbad dam-sae 7 a cend<br />

do pein de?' 15<br />

8. Imatarla doib fo deoi|h co tarat indt aoinfer for j<br />

firu Erind .i. Get mac Magach do Connachtaibh. Difurgaib<br />

side immoro a gaisccec? uas gaiscedaib in tsluaigh et rogab -<br />

*^ '<br />

i^^^<br />

W-*^'?l<br />

j,,, . -»«*/<br />

f'*'^^**'^<br />

scin inda laim 7 deisig ocon muic. 'Fogabar do feraib »j^-<br />

Erind tra', or se, 'oen fer tairisme comramae frim-sai, fit) 20<br />

legad na muici do roind daml^'. .<br />

'9. Ni frith laoch a birisme. Roslai Ult» a socht. Ku^^^viv»,/<br />

'Atchi Slit, a Laoghairi! or Concobar. 'Ni ba fir', or _. jin^CM^^*<br />

Laegaire, 'Get do roind na muici ar ar mbelaib-né'. 'l§!!n -3 ^ "«^mu^v-<br />

bic, a Laogaire, co rotaicciller ! Is bes duib^si lar nUltaibh', 25<br />

or Get 'nach mac gaibis gaisced agaip, is chugaindi cerid a<br />

|)aire. Dochuada/s aana isin^c,oiccrich dun, imatarraid dun inti;<br />

loragbiise in roth 7 in carpat 7 na heochu, 7 atrulais fein<br />

7 gái trit. Nistorche in muic fon indus sin.' Deisidein {sic).<br />

1 comfli MS.<br />

d-U

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!