01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sanas Cormaic<br />

109<br />

1245. Tulach quasi tul-uach .i. liacht inti 7 si 'na tul<br />

.i. nocht, ar is tul gach nocht.<br />

1246. Tairsech .i. tairis astech tiagair.<br />

1247. Tenga .i. te i^ ngabann si .i. in bel tall.<br />

1248. Troid A. obann i, no lUath, unde dicitur: ticfa<br />

i traite .i. co luath. Uel quasi tnt-ait .i. ait 1 la troich.<br />

1249. Traill a nomine trulla .i lossat .i. ar dóire a fognama.<br />

1250. Taccad2 .i. tí-cáid, i. e. ar ti cadhussa bis, no<br />

ar tl chuad ata.<br />

1251. Tir i. e. a terra.<br />

1252. Tunti lia a uerbo tundo.<br />

1253. Traigli .i. traig a lethet. No da [sjraigled doberar<br />

fair ic a beim fein dia thoebaib. No trog-iall-e .i. a lalla<br />

fein, is é a trog .i. a clann.<br />

1254. Tast .i. tie-astas he.<br />

1255. Tlag on toga, ar is taga set bis inti; uel a tego.<br />

1256. Ton a tonitro .i. on torainn bis inti; uel a tone,<br />

fograigim.<br />

1257. Tarrach .i. iiamnach, quia fit tor .i. ecla.<br />

1258. Timpan .i. tim^ .i. sail 7 ban .i. umse bis inti.<br />

Uel quasi simpan a simphonia .i. on bindius.<br />

ngein.<br />

1259. Tagra quasi dagra .i. da n-agra^ bis ann.<br />

1260. Tustall .i. ar tus toltair riasin leim.<br />

1261. Termondd 5 .i. tirma a maine cin a fliuchad imuich.<br />

1262. Tairr .i. arinni taircther ind each biad.<br />

1263. Tar .i. olc, unde rothar .i. roolc.<br />

1264. Torrach quasi tairr-recht .i. roracht a brii immon<br />

1 a wo IMS. 2 tocadií^ * .i. bocc add. H^ * quasi<br />

dagrad .1. dana grad H^ ^ end of line

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!