01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

80 Sanas Cormaic<br />

925. Méth .i. mo a feith K<br />

926. Maoth .i. mo is meth.<br />

927. Maothftl .i. maotli 7 fuil.<br />

928. Mass (.i. mo a ass) .i. mo tic as.<br />

929. Mendat .i. mían-áit .i. ait is mían^ la each.<br />

930. Midach .i. mo d'ecliaib e, no maithech.<br />

931. Muinter .i. muin-toir .i. main toirithnecli do neocb.<br />

932. Mlas .i. mo is fos 1.<br />

933. Mecon .i. mo ciness as.<br />

934. Meng .i. mí-eng^ j, drocbengnum .i. drocbenecb,<br />

935. Mong .i. mo a oug .i. a focbaidbe .i. maile no<br />

leitbi no cutui» for a tbi.<br />

934. Mang .i. mo is seng .i. luaitbi mang iua matliair<br />

.i. derb.<br />

937. Muit quasi mutus .i. amlabaii"*.<br />

938. Maide .i. mo a faide quam a letbet. No mo uaid é.<br />

939. Móit .i. mi-ait.<br />

940. Miscais .i. mo is cais í (col 2\ A. casus tuitim. No<br />

mo a scis neicb oc a deicsiu.<br />

latine.<br />

941. Mun .i. moo is en. Uel quasi min a uerbo mingo<br />

942. Mir quasi mur, a nomine mursum^ latine.<br />

943. Mat .i. lamb, unde indmat .i. iud na lam negar ^<br />

and. ladlat \mmorro .i. lat .i. traig. Indlat don cbois dif?m,<br />

ar is [ind] don c[b]oÍ3 in traiccb, et a latitudine dicitur.<br />

944. Mualac/i .i. seiscend, ut dixit Recbtgal ó Siadbail<br />

Slicbt a da gai tria cacb mualacb<br />

cuanacb flescacb feracb,<br />

' fétb J/2 2 mianach H- ^ mieugua i H'^ * auilabar Hleg.<br />

morsus •' nigther B<br />

:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!