Anecdota from Irish manuscripts

Sanaa Cormaic
858. Milliud quasi mi-silliud .i. drochsilliud.
859. Miscath .i. mi-innsci. Scath .i. innsci, avaail atá
Dúil Roscadach.
860. Milgetan .i. maol .i. mol-c[h]ui{én .i. cuit Miiil
dorsada Temro i. Mol áidiu ainm ade daig2 íq xanW no-
ferad forsna ddinib .i. 'tait as, taeit ind!' Inde dicitur
molac[h].
861. Melgg .i. as, arinni mblegar.
862. Melg ámo .i. bas. Inde dicitur melg-teme 3 .i.
teme mbais, no melg-tene .i. tene mbais.
863. Morand .i. mor-find. Ba bed indsia ainm dobert
a mathair do, 7 isbert* roba^ bidba" bais nac[h]itn-epred7
fris in t^-ainm sin. Mac Main immorro^ dobert a athair do
.i. ba muin 10 mait[hj in mac sin, 7 ba bidba^ bais nach
eperel[h] ris ^ ind t^^-ainm sin. Roleltar i3 larom in da
ainm i^ in fer sa i ndim senanma. Mac sim 1^ Coirpri C[b]ind-
c[h]ait immorro.
864. Menadh .i. min-aith .i. áith gonus 7 min fuaiges.
Menad .i. min a inad 7 coel a t[h]olI.
865. Moth .i. gach ferda "^, gach ferindsce, et nomen '^
uirili membro .1, ball ferda'^.
866. Man a manu.
867. Manac[li] a manco ^'K
868. Monac[h] .i. clesac[b], ab eo quod est mon .i. clcs.
869. Met[h]a8s2o a meta .i. on chrlch.
1 temrach L ' deg L * time H ' * asbert L
•'' robad L, robo H^ ^ bidber L ' nac/iadndcbra H\ nache-
berad L " am H^ ' issed aium add. L '" maoin H^
'' epcrad fris L '- in L '^ rolellatar L, rolenustar B
" nainm L ^' som L '" ferrda MS., ferdae L " non MS.
>* ferrda MS. '^ manacho L ^® methoss L
73