Anecdota from Irish manuscripts

70 Sanas Cormaic
tein', et tiibus uicibus dixit, et non rc.'^pondit ei ad ullura
uerbum.
Lasin dulin atraigli in t-éicsíne 7
téit cnsin maighin 1 i
mbai Cruitine 7 adfet scela do 7 ismbert^ fris a n-aitliesc
roraide^ in t-ecess .i. 'dofotha tairr tein'. 'Maith' ol
Cruitine, ' intan isbéra^ aridisi asbera-su^ fris oca .i. 'toi
lethaig foin fris adaind 6 indlis' .i. toi lossait faon fris
.i. fon tairr 7 frisnindle " caindil dia deicsin dus in bniithe
in tarr.
Intan Auliu dofeisid in t-eicsTue isin tigh tall dixit in
t-éices a cedna 7
dixit in t-éicsíne a cetnai 'toe let[h]aig
faon fris' 7rl. 'Maith seen»', ol in t eices, 'nlbni ecsine
rotormai amneí*; is i n-ocns ata Cruitlue; congair i" de
muig!' Cowaccrad larom. Ferthair failte friss 7 dobrethn
biadh u-aill i coire do 12
7 ba bee a mcnma 13 de
in t^^-eicsine foblth cotnaitib in t-ecess ce cbotnaiclestar
Cruitine,
826. Leos .i. imdergad imadergt[li];tr ^^ duinc iarna air
no iarna ecnuch i^.
827. Léosi^ .i. soillsi, ut eat isini'^ Duil Rosgadaig:
grinniud loess i"
.i. dlbud^o soillsi .i. caindle. Item, agaid
fir ima leos luinit[h]er2i .i. imatimchclla soilsi.
828. Luacbarnd quasi lucernd .i. a lucerna.
829. Lacha .i. Iichiu22 í quam aliae auess.
''
' bale L asbert L
' asberasom MS., asberasa L
" ' son L rodtorlnnai L
''^ dosuidiu L " inenmac L
^^ héciidug L " lóes L
•' roradi L * asmbéra L
'• frisadaind if^ ' frisindle L
'" cotugair L " doberar L
'"^ '• iu L immandergthar L
i**
in L ^^ luis L, leos H^
^» dibdud L '^'
aisred fir imuie lois luiuetbar L ^- fllche H-