Anecdota from Irish manuscripts

58 Sanas Cormaic
693. Gni'i .i. cuidbed, unde dicitur: ni recht nad i
gno .i. ni dirccli nach cuidbidhe .i. ni dir do recLt
armath^ maith. Ni gno anno A. ni maith do gavib. Gnoe
immorro cech segda, ut est isin tSenchííS Mar: cno gnáe^
.i. segda.
694. Gromma .i. aer, unde dicitur grómfa^ .i. aorfa,
et inde dicitur: griiaim each sluaigh min adetc[h]ide do
deilb as aurusa do air 7 d'ecnuch. Griiaim-duine asberar de.
escaine.
695. Glam quasi clam, ab eo quod est clamor .i.
696. Glaidemain .i. ma/c tire glaidaite .i. focerdait
hilalla.
^ 697. ^(jU(^emain .i. iiatha [col. 3] 7 morrignje.
698.'^Gaire ".i. gair-seclse .i. gair-re .i. re gair, ut est
isind air dorighne Nede mac Adnje maic Gntbáir do rig
Connacht .i. do brál[h]air a athar fadeisin .i. do Caiier
mac Guthair^ .i. arroet Caier Nede hi mac do, tóbith ni
rotecht mac cena. Rolil menma mna Caier do Nede, dobert
uball n-argait do Nede ar a chairdess. Ni forroet Nedm»-
_co_j"othairngert si righe do dar a eisi 7 dul cuci iarom.
'Cindus imoudricfa son'? ol Neidiu. ' Ni awsa', ol in ben.
'Dena-sa aoir do, co raib, ainim fair. Ni bia iarom in fer
/cpsind ainim i rrige'. 'Ni|«rasa dam-sa on anisin. Nicon
tibre etech form in fer. Nicou fail iua s'ealba isin doman
ni na tibre dam'. 'Rofetarsa' ol in ben 'ni na tibre duit
.i. in scian tucad do a tirib Alban, ni tibre duit. Is geis
do a brith Uad', 7
rl. I
ÚteJ(.h^^k^^
1 nach LB. » minab LB ^ See Anc. Laws V, p. 220, 23.
* A quotation from Fingen mac Flainn' s poetn on the Fir Arddae.
See Archiv 111, p. 297, § 47. ' Úithir LB