Anecdota from Irish manuscripts

56 Sanas Cormaic
no do s?erc[h]landaib Franc .i. tribus i Gallie, 7 is candore
corporis rohainmnigcrZ doib. Gall [/«Aa] enim graeceJ
lac latine dicitur, inde Galliae .i. indastai. Sic Aono gall
is ainm do ela. Inde Fer Muman dixit:
Cochall coss ngall, gaimin brain.
Gall áono ainm do chailiuch dindi is gallus, 7
galia capitis rohainmniged .i. a cathbarr a c[b]ind.
is a
684. Grazagum .i. athlugud buide la Patraic, quod
Scoti corrupte dicimt .i. is ris 3 [jx 269, col. i] aderait
Scotic[i] truailned. Sic autem'i debet dici .i. is mar so is
coir sin do radh: grassaigim do Duiu .i. grasias Deo agimus
.i. bermait buide n-altaighthi do Dia.
685. Gaileúg .i. gae-laiig .i. cac ar enech .i. fri Cormac
mac Taidhg maic Céin asrobrad. Dorigni side fleid do
T[h]adg .i. do a atliair. Céd cecha cenela anmand oca
inge bruic namma. Dochuaidh á'xdiu Cormac do broicenaigh.
Robba mall lais anadh fria toghail, co taccart amach for
fir a einicli a athar .i. Taidg. Dollotar sum in bruic;
nosmarb ámio Cormac ccd dib, 7 dodusarfen oc in fleid
7 rograin cride Taidg friu. Rofidir Tarom^ ind dorigenadh
and. Rohainmniged a mac ab hoc nomine .i. Cormac
Gaileng, unde Gaileng nuncupantur.^
686. Ged nomen de sono ^ factum.
687. Gamain .i. in mi gaim Tar samuin, unde dicitur
gamnach .i. gam-sinech .i. arinni is mblicht i mmi gaim
.i. i ngaimreth.
688. Gorn .i. gai-orn .i. gai orcne .i. aithinde, unde
dixit Grnibne oc failti fri Core: immicuirithar gurna gair.
* tres MS. * greco MS- * Beloio col. 3 is written: Mess!
Tornse qui scribsit. * at MS. with n underneath. ^ 7
atbert LB. " nuncap(ar)antur MS. ' sona MS.