Anecdota from Irish manuscripts

Sanas Cormaic
537. Etan ingen Dlancecht, banlethcerd, de cuius
nomine dicitur etan .i. airc[h]etal.
538. Eces .i. ecmacht-ces .i. ecmacht a ches d(o) airiuc
i cetheora rannaib fis filidechta.
539. [col. 37]. Epscop fina isna Muirbrethaib .i. escra
tomais fina la ceandaighaib Gall 7 Franc.
540. EUam .1. i ^ laimh 7 ni for dail.
541. Eli ab oleo .i. on im.
542. Egem .i. ab éga [aiya] .i. capra .i. béced doní.
543. Ecna .i. eo-gno; éo [ti'] i. e .bonum, gno .i. gnosia
lyrooig] scientise. Ecna á'idiu bona scientia. -
544. Edan .i. é dind in chind.
545. Esirt .i. nl coir fert do. No eas-ard .i. nl ard.
546. Eochuir, eo- [tv] .i. rectum, -cnir a curuo .i,
crom. Eochuir didiii .i. cromdirech.
547. Ecin .i. cin eca. No ec cána .i. ec riagla hi.
548. Elgain .i. ail lais a-guin. No eol do inni gonas.
uair comraite eiside.
mode.
549. Erge a uerbo erigo .i. togbaim, 7 ergas eodem
550. Ec .i. eclipsis .i. erchra.
551. Egal .i. gin gal aige.
552. Erb quia [hjerbis pascitur.
553. Ermed .i. med tomais quia aridas res metitur.
554. Etsruth .1. eter-sod .i. soud methonach ind lai.
555. Eitheach quasi aithech .i. donlther a aithe for nech.
556. Elit .i. ait ele togas di.
557. Elud .i. eluo [eXvco] .i. desero .i. dergim.
558. Edan irons, no e-tend no e-tinn.
' a MS. - sciencia MS.
45