Anecdota from Irish manuscripts

Sanas Cormaic
513. Edel .i. irnaigthi no deprecoit, ut Cumini
Fota dixit:
Mo t[h]ri Brain
do Dia doberat edil,i
Bran trl maige, Brau Laigen,
Bran Find for acce Feimin.
514. Esem .i. ess .i. dam 7 saim corait. Is corait
iarom in t-essem oc tuidmiu na cuingiu dona damaib.
515. Esricht .i. ni taircella recht.
516. Etarche i. e. ge [//]] graece,'^ terra interpretatur.
Etarche áidht .i. etartalamh .i. talamh is isliu etcr da
talmain ardae .i. eter da imaire.
517. Esbse .i. es-beo .i. ni fail beo n-and. No ni ba
ni etir, quasi es-baa. No esba .i. es a baa .i. roheplarZ a
maitb.
518. Edam .i. airbirt bith .i, edo. Edom á\diu dind
airbirt bith 7 din menbugnd menbaigthe each tnara chathes
duine. Ni egam ut imperiti dicnnt.
519. Escconn [.i.] es-cand .i. esc uisce 7 cand nomen
ind lestair. Escand áidiu lestar bis ag dail uisci 7 a coss
tria medon.
520. Erge .i. comgabail, a uerbo erigo.
521. Escetb .i. nepscith.
522. Essad .i. eisid .i. is ed is sitb and in tslaine
tsuthain.
523. Enbroth .i. en usee 7 broth arbor, brot [braud]
autemS nortmanica est lingua.
1 edel MS. * grecie MS. « at MS. As to this suspension
of autem see W. M. Lindsay, Contractions in Early
Latin Minuscule MSS. (Oxford, 1908) p. 8.
43