Anecdota from Irish manuscripts

Sanas Cormaic
cumachta, ande dixit Neide mac Adnse: Cechtsam dercca
aithscenmaim ailcne .i. cnmachtaigsium. Ailcne .i. scellec
becc romebhaid don ailig condabi friaa siiil-sinm, condi[d]
coech. Imrubairt a chiimachta foir. Non nt imperiti dicnnt
cechtsom .i. csechsam 7 rl.
447. [Deach .i.] De-fnacli .i. de-focul. Fuach .i. focul.
Comrac áídiu díailt fri díalt. Is é déach is laigem, ar ci
asberthar deach din dialt n! hairisa on, acht is aire ismberar
deach de, fobithin is foiha ndeich. 7 is ass forberat co
forcend mbrechta i mbiat ocht ndiailt, amail asberar lasin
laitneoir: Unns non est nnmerus, sed ab eo cresciint niimeri
.i. ni nnmir a haon, acht is iiadh fesait na numrecha.
Ocht ndeich tra atiimet filidh na Góidilce, 7
37
is cos-
in ndialt son .i. arinni nat fil alt and 7 nad ronnaiter. ^
Recomavc in deach tanaisi .i. re-chomriigad fri availl no
re do c[h]omrug frie n-aill .i. dialt fri dialt, nt est Corbmac.
larcomarc .i. ainm in tress deich .i. iar-comrncud'^ larsin
comruc toisech, nt Corbmacan. Files .i. ainm an cethrama[d]
deich .i. arindl filles .i. ce doberthar a cethair immon crand
anuas, no im nach ret aile, is dUiud filles imme a cethardata
.i. a dou ille 7 a do innnnn. Ni bi cloen in t-ere sin,
7 ni bi dialt forcraid in nechtoi* de sech aroile, nt est
Mnrchertachán. Ni samlaid don deach fail lar ndiaid 3 .i.
cloenré. Is airi áulia asberar cloinre, fobith is cloen ma
doberthar um ni, uair it troma a tri oldati a don, ar it
choic dialta fnilet a cloinre, amail rongab fianamailechar.
Luibenchossach .i. luibne na mér na laime, 7 cos eissib
suas ind rig 7 in doe gusin n-alt na giiailne arsisidar, ar
* rornaitej- MS. roinnter LB. * comruciigM(Z MS. ' inarn-
diaig MS.