01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tucait indarba na nDéssi<br />

7 Cormac. A n-aentairbirt rugtha. Robo core ' audara<br />

n-ai 72 araili a [mjbroind^ a mathar. Loi[s]ctJier or firu<br />

Muman co na roib in ainbfial foraind. * Tabar dam ^ ol<br />

an drai robai asin dunad an Corcc ugad co rngtliar^' a<br />

Herinn co na roib i[n] ainbfial ' and. Doradad do 7 rug ó<br />

leis da thig he ^ 7 doroine na runna sa.<br />

Ba duthaig duid a Cbuirc cbaid . rigi Muman co mor[baig]<br />

Cairpri Muse do chlecbt ceol . Conaire Eitirsceol<br />

Corbad calma curata . a Cbuirc os barr brudb [mJBanba<br />

cid do loscad do midrad . bud linmar do chlann cbalma 10<br />

A chailleach geib leat ad laim . ua an rig roagmair ronair<br />

bid oirdirc a trath coscair . bi[d] toirtbigi a thuarastail<br />

Cach caill each fidbaig each flaith . each moin each<br />

mag fa duthaid<br />

cach fer na deagbaili adraig . is don degduine as<br />

duthaid.!' B.<br />

larsin rug an drai 7 an chailleach leó an mac 7 bo 1^<br />

finn oderg for an muir ina n-indsi. 10 Dobertha dineach<br />

for an mboin 7 for an mac cacha maidne. " Alia sin a<br />

chind [bliadna] ^- conusla uaithib asin i3 muir co nderna<br />

earrag di annsiu forsin fairrgi '^ .i. geindtliucht an me/c<br />

dochuaid fuirri. Bai áono ainm na cailligi 7 1^ Bo Bai 20<br />

^ 7 rocorc h ^ om. h ^ mbroiun h * an fingal istir h<br />

* (lamsa h ^ rachursa h ' au fingal h ** rue lais a n-insi<br />

7 a chaillech h "7 doroine — duthaig ovi. h >" Bui ainm<br />

na chailli^e (sic) 7 bo fiun eoderg (sic) leo h ^^ Dobertha<br />

dinech forsin mac for druim na bo cach aenmaitne h !'•* a<br />

cind bliadna h '^ isin h "• isiu fairgi }i<br />

om. h<br />

2*<br />

^í*<br />

'^ Bai — 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!