Anecdota from Irish manuscripts

J^>'i^^^
Sanas Cormaic
na lestair-si forsna tibradaib 7 ba o ligaib dobertis forra
do promad a cana.
49. Anam ab anima dicitnr .i. ona snailchib.. f'^^-'^'sO
50. Athgabail arindii atgaib each a less treUhe. Ailiter:
[«éb^gal5al, na teóra ba toisecha rogab Assal ar Mug mac
Nuadhat. Athgaba/Z .i. na sé ba arnamarach 7
i Senchus Mar. 3 y^^
rl. Lege 2
51. Aitbech .i. aith 7 oech .i. nama aith. Ait[h]ech
di(?m .i. nama aith .i. ni hainm acht do deglaoch.
52. Aithches uxor eius, quomodo laiches a laico .i.
on tuata.
53. 'Ao quasi an ab aure .i. on c[h]luais.^^
^^^
54. Aunasc .i. nasc aue .i. ornasc nobid im crhlluasaib
na saorchland.
'
55. Aigen .i. ogfsen, amaiZ bid lethnaigthe.-*
56. Aitend .i. aith-tend, sech is aith is tend. Unde
Mac Samain no Máelodráin ^ dixit:
8anc[h]an asas im Thuirbe, ' '
adomchumben a duTeT' 'Ám^L^
nimanaicc a fidrub^.^^^ :
^.^^^„^^
Uk M-^^"^
57. Aurdúine .i. ar doirsib na ndiiine ^ fognith \col. 5]
lasin áes cm-d[e].
58. * Airbie/- .i. frit anair bere .i. eter do di laim, ar is
fort muia bere ere [n-]aile.
59. Air- cech n-airther, ut est Air-muma. Ir- 'wamorro
cech as sire uait, ut est Ir-mum[u], .i. Muma is sire
';,. ?t>;t^ 7
* arandi MS. * lega MS. ^ /See Laws, vol. I, p. 64.
* lethnuge MS. * niaolodrain MS. r ndoine MS.
\\j CWjctajI
y