01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Conall Core and the Corco Luigde 63<br />

ben Choirpri. dodeochaid co Feidlimid iar n-ecaib<br />

Coirpri dixit in rand sa:<br />

'Amra n-adamrje ra nech iadad Caisil frim da hech,<br />

amra n-adamra leou iadad Caisil frim eochu.'<br />

Is hi in Chumman sin aa.no mathair Suibni maic 5<br />

Fedlimthid. Atta indrema file for athaib Muman huile<br />

acht becc. Item Gobban auriga maic Feidlimthe ardri<br />

Muman huili.<br />

Cenel nAngse dano, ni theiged hi Caisiul co núe, ar<br />

ni foetatar ni assa cuit i mBruig Rig. Is cenel Oengusa 10<br />

maiC Nadfraich (fo. Qlb^) Caissel, ar is Nadfraich namma<br />

di maccaib Cuirc dobert mbruig Rig do Chaissiul. Ni<br />

foetatar a maic olchena. Is de asbert Core: 'Bid cathir<br />

Nadfraich, bid Nadfraich tir cháich intí bessa haí Cassel,<br />

is he arelabrathar Mumain n-uili .i. biad Mumu huile ina 15<br />

gellsine.'<br />

Imalle doloingtha Osraige 7 Corco Luigde, ar it héside<br />

batar hi tir ar each aird Birraib co Commuir tri n-Uisci.<br />

Nosgabsat Corco Luighde. Lagin \mmurgu batir hi tirib<br />

Ossairge coiciur {no co heuchair) .i. is de Fothart 7 Daire 20<br />

Laigen ar Fothart la hOsairge 1 7 rl.<br />

A Middle -<strong>Irish</strong> Fragment<br />

of Bede's Ecclesiastical History<br />

From Laud 610, fo. 89 h 1. Cf. CZ. II, 321.<br />

m Augtar inna healathan sa Beid huasalsacart ecnaid fer 25<br />

L<br />

ratha De i n-ecna 7<br />

hosrairge MS<br />

i crabtid Fuair Beid dawo forthach-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!