Anecdota from Irish manuscripts

j
Síaburcharpat Conculaind
'Ba fir on,i a 2 Llaogairi', ol Cuchulaind. 'jPa-sa coillid
' giílasa 3 i n-aíritin atha mo tuath. Pa-sa bailctvemnec/í-sa
for iiitli/&
7 ,
53
marsloi/Ziaiph. Imreidhjjin-sm * a pgraighi
sewggj.uatha mo namat ^isnahib lufáiclivaif/í co bfagbainn-si
a ,n-elta beomarba dii/í . isnahib
sle&tib (fo. 15ai) iar 5
n-airdbiu a cómlon^ coOiarda na bfer nobidis foraib '.
' Manus fil na gnima-sin lat feib adrimi-su, batar gnima
evred lat-sa, nipsatar gnima con .
'Bu íir son, a Laogairi', ol Cuchulaind. ,^ /,
'Nipsa cu-sa gaba?a lais, bam-sa cu-sa gahala uis. 10
N/psa cu-sa cuipp i n-urcuill, ba-sa cu-sa cómnart do
comlund. J .^, , i j^J^^, Jh^^^-p .UwiSf^AWws^
Nimsa cu-sa ímlo[m"ltlia íuiahel, ba-sa cu-sa Tairdbt?
Nimsa cu-sai mgaire gamna, ba-sa cu-sa aachuidbe 15 l-vv«^
Eamnai. '
^^
'Mamísfilid na gnima-sin feib adrimi-siu, batar gnima
aile 5 lat-sa.' , . ^
, -^ ^^:^ 0^ vivjf
'Ba-sa helT-sa, ba-sa hara. Ba-sa hara carpait mair.
Ba-sa maotli fri maithi, ba-sam imnedach frimm tair. 20
Ba-sa cet/íreochítr a cath, ba-sam cetZireochwr a nith, ba-sa
namemfacK^ mo namad. Nim-sa neimtenga^ mo crich.
Ba-sa comrar gacha ruine do ainnrif IJlad. . Ba-sa mac
la macca, ba-sa fer la firiu. Ba-sa coscúi-sa for ath.
Ba-sa maith frim air, ba-sa ferr frim molad.' 25
' Mas^ Cu fil ant ', ol Laogairi, ' atfet dun ni dona mor-
gaibfi rogaif^s,
UV'^U^|io^,(^
1 an A ^ E * coilli gilltisa A Here, at the foot of
fo. 3h 2, A breaks off. * sin E ^ ee E « neimtenga E