Anecdota from Irish manuscripts

Immathchor Ailello ociis Airt 29
dommiceth i cinn mis mo chiniutli - cona chaurutli com-
dillsi^ cen compert cinath arnamderustar * do erriug a
mmathar muinclioircli^s miairlich^ mo chaine cett-[fo. 52 a 1]
muintire.
Olldam dixit: Nuall nan '> nAilella arfich cinaith a 5
chintiii corodillsegtar 7 daghnadmannaib tuath terglastar
tarvcar* mar luglia mna michorchi*' muclms aurnadme
icht einech iar nichuth •" ni dil cinath" crisligh lin lugaj
letmiBch 12 la luthbasa ban ni coir comarbsa compei-t
cinath cen dagdillsi''^ dlicht brig biian bunclamcZi'^ clantar 10
cu medaib '^ co teruither fir cairi caiai '^ crainn cain di
thai tri liac mot mor i'? muireg oc múr. F.
Betha Pátraic
Froin the vellum MS. No. 10 (e. X V cent.) in the King's Inn
Library, Dublin. The first page (fo. 17a-h) is almost icholly 15
illegible. The beginning of the fragment here corresponds iviih
Leabhar Breac p. 25b I. 48 (=^ Tripartite Life, p. 442, I. 8), and
the Book of Lismore, fo.Sbl (^= Wh. StoJces' 'Lives of Saints
from the Book of Lismore', p. 6, 1. 181).
[Fol. 17c] guth ind aingil atberiud friss: Is errlom in 20
long CO ndeochais indti co hEtaiU^ do fogluim na screptra
noibe. 7 atrubairt-sium dond aingel: In duine dia
» tommiciudh H ^ cinaidh no mo ciniudh H ^ curad
comdilsai H •* arnamderustair H ^ mathar muincoirche H
* naw H ' ciuta corrodilsigtir H » taraghar II ^ micoirche
H i" uichud H " cinad H ^^ lugha leidmech H
" degdilsie II ^» bunclainde H ^^ cumalaibh H ^^ firchaire
chaim H " dithal tria liacc mor mothuir mor H. " cohe etail MS.