01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cain Domnaig 25<br />

nad t'mnustar inna n-anmcairdiusai ' eter soiri ndomnaig<br />

7 foroiri crossi^ 7 himthairec tredain. Anti didneim 7<br />

nodmpiata^ 7 nac/ddlegi la"* fini fri hidna/fZi(?)5 cirt, is fair<br />

teid a cin fiad doinib 7 a pecod fiad Dia. Nach giall<br />

tra 7 nac[li] aitiri 7 nach flait[h] nad tinniistai* áliged 5<br />

ina^ canu-sa, et nach brithium " nad bera firu i rer § in<br />

forus-sao gona urlegonn hocai 9 dogres 7 nach aes ocbaicl 'o<br />

nad irecair cert nDe na diiini, trosscodh airiu'i an icr<br />

adgair a persam^^ nDe 7 Fakaic arnach cloadur intann '^<br />

bus ndilium ndoib 7 arnab aurlabraci '* dia n-anmonnaib 10<br />

7 nach miscath doratafZ tousszic/i domain tor cech n-oen<br />

cowascar regt^^ nDe 7 i timno forbie i^ an urlaubr"" ^"^<br />

7<br />

an airmidin fiad Die 7 doinip i* la mallachtain fer nErenn<br />

cen sodm. Et is*^ tar turtugud nDe 7 Fahaic gach giell<br />

7 gach aitiri 7 nach feichim^o dodaincie^t il-lessa?& 7 15<br />

aidilgib 22 CO cenn mbliadna. Nach fer luobrai dno 7 muid<br />

dingne 23 forobuir fria menmain fodesin ni dlig foc[h]raig 21<br />

CO cend mbliadna cenmotha fiuchse'^s tairmt[h]echtai in<br />

domnaig. Ar na^s bi nach soar fri tairmt[h]egd in domnaig<br />

di 2" triun na tró^ di neuch 2« bes incinaid, bobith 2!i dlegur 20<br />

do each imconied a boith^" 7 a gaith. Fortha dowo i^i<br />

forus-sa nandlig diri snaidti32 na toichniudse immeted^^<br />

^ na tinnesior ind anmchairdessa ^ foj.} d-os ^ Inti<br />

ditneimh 7 nodmbiatha "• uacbitleci dia ^ hiuiii " na<br />

' prethem ** fir a reir ^ conairleigend oco " naos ogbata<br />

" aire " i persoiw " cloathar intau " 7 napaurlaprit<br />

Paira/c ^^ conscar rac/ii >^ 7 forbia " urlaprit »^ fiadia<br />

7 daoine " om. "" gach feichemain ^i datainca<br />

2^ adalcib 23 laubro do- 7 mudh dogne 2'* fochrec ^s g^ch<br />

*« ni "' do •-* do trogh do neoch -^ fobith<br />

^o imcoimetus<br />

a baith ^i ^ 32 jja^ ^Ug. dij.g gnaiti ^s toichnetha imteit

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!