Anecdota from Irish manuscripts

10 Bríathra Flainn Fína maic Ossu
nobíd leth tls do C[h]omgall, nl húlnfjed la méd tesa in
uisci, cona[d] de sin nar fét coimsinid crabaid re Comgall
asa haithle sin 7 rl.
5. Gigantic Women cast ashore.
Bean dorala gan fas a cich a traigh mara a nEoniip.
5 Coeca troigh Ina hairdi, [ejadhon da slinnen co troighidh,
secJit troighi a lethead a hochta. Brat corcra uimpi, a
lamha a ceangal for a druim aniar 7 si ar mbein 1 a cind
di 7 as amlaidh sin rolaidh an tonn a tlr hi . Finit.
Bean ele dono ^ rorala a mhuir a nAlbuin 7 da troigh
10 dec ar nai ced a fad fein. Secht troighti dec etar a da
cich 7 a se dec a fad a trillsi ocus a secht a fad meoir
a lamha. Secht troighti a fad a srona, da troigh iter a
da malaig.3 Gilithear ^ geis no uan tuin[n]e gach mball •''
di 7
rl. 7 rl.
Briathra Flainn Fina maic Ossu
From MS 23 N 10 (R. I. A.) p. 5,22 collated with 23 D 2.
See Tecosca Connate, ed. K. Meyer, p. VI.
15 Briathra Floinn Fiona maic Ossa sund.6
Atcotai soc[h]ell saidbres,^
atcota duthracht dorata,
atcota ciall cainchruth,
atcota drnis digna,'*
1 arinbein " loritten out ' malaid MS. * giligtear
MS. » maball MS. ® sic D, om. N ' atcotta soicheall
saidbrius D « dignse D