01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

30 Poems ascribed to S. Moling<br />

10.<br />

Mulling cecinit.<br />

1 Cellan cille Daimcinn duir . ro fidir run ricet i rain,<br />

i tiugnair in bethadh buain . mo chin mac Librain lain.<br />

2 He dobera commain dam .<br />

gebaidh m' abdhaine ni brecc . da<br />

is me ficfas commain do,<br />

bliadain dec ni bá go.<br />

3 Mo Silocc epscop ni brecc . ionmain Ultach garbh in gég,<br />

maircc ocean bidh fada a ail . i ttiubhra an sruith<br />

seinfhiacail.<br />

4 INd aenailidh dun ar ttriur . is aenbla lin dar ar cend,<br />

faidlifidh mo spirut col-luatli . ar taistel tuat[li] ocus cell.<br />

Cellan.<br />

5 Dorad a mliancbine damh . is mancbine a manacb ttend,<br />

dorattusa do ni guach . cummus mo tuath is mo cell.<br />

11.<br />

Mulling.<br />

1 Tangas cuccam o Choin Cruacan . dom<br />

Ceallán.<br />

cbill do cuingidh<br />

mo bidh,<br />

cett damh n-allta ra ced n-ellti . ni cor caillti risin righ.<br />

2 Biathadh longpuirt huaim do daighrigh . ni rad ngrip,<br />

maircc cos' ticfa maircc cos' tainic . maircc cos' rainic<br />

3 Biadh do each is idlmacul . dom<br />

mairg cos' ric.<br />

tellaig cen terca,<br />

faccbaim cen a tidhnacul . go brath do cloinn Con-cerca.<br />

leg. ricbid

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!