01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28 Poems ascribed to S. Moling<br />

23 Nocha raglia aithfer fort . an locht ro lenastair t' fer,<br />

ni bia sund do mac go cian . no ge uasa biaidh a ben.<br />

A ben.<br />

24 Atloc[h]ar do Christ cen col . nocha marann accatt t' fer,<br />

in gol dogni i ttigh Moling . as bind is as bind a bhen.<br />

A ben Graicc.<br />

6.<br />

[p. 57] Moiling cecinit.<br />

1 Daigh mac Cairill ticfa im dail . is Ulltan o Ard Brecain,<br />

Finan is Feichin on glind . Cianan<br />

caidh is Mac Cuilind.<br />

2 M' aentusa is Colum cen grain . is^ Corbmac húa Liathain,<br />

meraidh co ti brath na mbreth .<br />

bid hi an áenta air-<br />

mittnech.<br />

3 Me Mulling ro ling an leim . i foccus ind-eidircéin,<br />

aenmac<br />

is me lingfes leim bus ferr . etir ardnaemha Erenn.<br />

4 Im ucht ro bái Crist mac De .<br />

Muire ingeine,<br />

rom gab etla do cech leith . gur[o] bo forbailigh Daigh.<br />

Daigh.<br />

1 A Mulling, na mill mo tuat[h]a . na mo mathra,<br />

lethfait Gailinga dar cricha . col-la mbratha.<br />

2 Nocha sechmaidh doibh mo guidhe . ra huair forluind,<br />

Gailinga maithe nir' gabhsat . flaithe ra comhlann.<br />

3 Asbiur bennacht forsan taidin . nach sil immut<br />

corab hi itghe cech Gaoidhil . nem<br />

MS. et<br />

mallingiu.<br />

A Mulling.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!