01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

26 Poems ascribed to S. Moling<br />

5.<br />

Moling cecinit.<br />

1 A bhen Graig is graccda sain . na cualaisi Graic do guin,<br />

ni bá sochaidhe bus báeidh . re faidh in laigh fil fort muin.<br />

2 INd uair roboi ag buain na ccaer . is ann fuair a<br />

tliaeb do ghuin,<br />

ro thuit anuas isin linn . ro tuit iarsin isin tein,<br />

is ann ro bai in naedhedh nair . inbhail induaigh in<br />

muic ndnibh.<br />

3 Nocan ionmain lem do mac . a athair nirb andsa lem,<br />

atlochar do Crist na ndrong . mar do faccaibh Grace<br />

a chend.<br />

4 Mor in gairtigudh rue uaim . tlies thuaidh is tiar ocus toir,<br />

doroiclitis leis ina mail . scela na bidis im treibh.<br />

5 Ba saeth lem a taebh do guin . ni fuir mar dorigne a ect,<br />

noco torcair Grace robert . fuil na geilte ni ro tbecht.<br />

6 Mo bennaclit uaim for in mac . noco ndech fo criaidh<br />

[p. 55] mo bennacht-sa fair fo ced . ma<br />

fand fat,<br />

ro cliuirestair re Grace.<br />

7 Bid ifernach eo brath . iar mbrath bidh edli indar lat,<br />

damadh lemsa an mais nach saith . noclian fuiglibedh<br />

maith a mhac.<br />

8 Ba saeth lem a taebh do ghuin . a fuil ro bai ma<br />

gae ngorm,<br />

acht rob fer cottaig in caem . ra taeb no gairtiget orm.<br />

mo<br />

mo<br />

9 Moch ro millis m' urnaigti .<br />

mo shionnaigh, mo geltucán .<br />

cuil is cannran mo cait,<br />

dreolan o shlait do slait.<br />

10 Truagh deabhaidh dorigensat . domhnach dar m' eisi<br />

da nduaigh mo dréollán mo cuil . mo<br />

eo prap,<br />

dreollan ro caith<br />

mo chat.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!