Anecdota from Irish manuscripts
Anecdota from Irish manuscripts Anecdota from Irish manuscripts
VI Preface theses or indicated as such in the footnotes. In order to ensure the greatest possible accuracy every document printed has been compared with the original MS. by one or the other of the editors. Each volume of the series will be complete in itself. While it is hoped to issue a volume every six months, their regular appearance will depend largely on the measure of support accorded. Thanks are due to Mr. Whitley Stokes for kindly placing at the disposal of the editors his transcript of the version of Cain Emine Bain from the British Museum MS. Additional 30,512. Dublin, June 1907 THE EDITORS
Contents Page Scéla Cano meic Gartnáin, transcribed by Kuno Meyer ... 1 Tucait indarba na nDéssi, transcribed by Kuno Meyer ... 15 The Colloquy between Fintau and the Hawk of Achill, trans- cribed by Kuno Meyer 2-i Cain Eimine Bain, transcribed by J. G. 0' Keeffe 40 A Story of Flann mac Lonáin, transcribed by 0. J. Bergin . 45 Imram Curaig Máiledúiu, transcribed by B. I. Best, collated by Kuno Meyer 50 Bithbin Menadaige, transcribed by Annie F. Scarre .... 75 Story of the Abbot of Druimenaig who was changed into a woman, transcribed by Kuno Meyer 76
- Page 2 and 3: K IX
- Page 4 and 5: .x^>^^
- Page 7: ANECDOTA FEOM IRISH MANUSCRIPTS
- Page 13 and 14: Scéla Cano meic Gartnáin From the
- Page 15 and 16: Scéla Cano meic Gartnáin foroilge
- Page 17 and 18: Scéla Cauo meic Gartnáiu atliar a
- Page 19 and 20: Scéla Cano meic Gartnáin Beir imc
- Page 21 and 22: Scéla Cano raeic Gartnáin 9 dergo
- Page 23 and 24: Scéla Cano meic Gartnáiu barbia b
- Page 25 and 26: Scéla Cano meic Gartnáin [p. 132a
- Page 27 and 28: Tucait indarba na nDéssi Andar la
- Page 29 and 30: amacL Tncait indarba na iiDéssi >
- Page 31 and 32: Tucait indarba na nDéssi 7 Cormac.
- Page 33 and 34: Tucait indarba na nDéssi Rig[f]ada
- Page 35 and 36: Tucait inclarba na iiDéssi 23 noch
- Page 37 and 38: Fintan and the Hawk of Achill 25 [F
- Page 39 and 40: Fintan aufi the Hawk of Achill 27 1
- Page 41 and 42: Fintan and the Hawk of Achill 31 Tr
- Page 43 and 44: Fintan aud the Hawk of Achill 31 46
- Page 45 and 46: Fintan and the Hawk of Achill o3 61
- Page 47 and 48: Fintan and the Hawk of Achill 78 An
- Page 49 and 50: Fintau and the Hawk of Achill 37 94
- Page 51 and 52: Fintan and the Hawk of Achill 39 11
- Page 53 and 54: Cáiu Eimíne Báin nar toichid bid
- Page 55 and 56: Cáiii Eimíne Báin 43 mortla la B
- Page 57 and 58: A Story of Flaim mac Lonáin 45 ann
- Page 59 and 60: A Story of Flaim mac Louáin mac Fe
Contents<br />
Page<br />
Scéla Cano meic Gartnáin, transcribed by Kuno Meyer ... 1<br />
Tucait indarba na nDéssi, transcribed by Kuno Meyer ... 15<br />
The Colloquy between Fintau and the Hawk of Achill, trans-<br />
cribed by Kuno Meyer 2-i<br />
Cain Eimine Bain, transcribed by J. G. 0' Keeffe 40<br />
A Story of Flann mac Lonáin, transcribed by 0. J. Bergin . 45<br />
Imram Curaig Máiledúiu, transcribed by B. I. Best, collated<br />
by Kuno Meyer 50<br />
Bithbin Menadaige, transcribed by Annie F. Scarre .... 75<br />
Story of the Abbot of Druimenaig who was changed into a<br />
woman, transcribed by Kuno Meyer 76