Anecdota from Irish manuscripts

'
Betha Adamnáin ,
,' ,1 . n, ; tlS:. *"„ i,„ "^
Laegliaire pfl^c Fergnsae moic Ailella. ri[g] Ua nEachac/i
iar comfuiglie fo laimh Adhamnain. ,
.^«^MS^'^
Cap. 4. Tall dano Adamnan righe ar Ii-ghalach na
Couaing cona chloind ar orccuiff Neill maic Cernaigh tar
r^'-'""'" Tafu^^h Adamnain. Rohescongradli la Finnachta mac
Duucadha ri[g] Temrach comhsáeire ferainíT Coluimcille
fíi ferand Pátraic et Findia 7 Ciarain .i. a tuideclit fo
i i^vN -^ggjfg Atfiedar do Adhamnan inrii-sin et nii'bo coir fiadlia,
yar doratsat jfru 1'-
Érenn ssere a feraind do Cliolaimcliille
I ar febus .a c[h]enmil secli cecb nsemh ind-Ermn^_J)ixit___o ^^x^"^*^
Adamnanus:
' Bi'dh gairitt a siegliarTnd righ las rohes-
congradh, et «^/gonljii/Zier i fingliail, et rir bia flaith dia
cheniul go brath, "et ni bbia a cÉomainm i rrigi Temhrac/i ',
et forcsemiinacair samhlaidh uile. ,
^C^^'l V Cap. 5. Adubafrt Conall Oircniucli mac Congaile ri
^^
c|enmil Maine, natgeb«(f/i, cain Adamnaiij. Albert Connla ,
a brathair,: ' biamadh 'meisi 'tiudli ri, nog|báinn an cain'.
"
'^ard^M'^^
Ba cnittiiudii la Conall in^sip ar dinnimect a brathar. .1 ^/^cN'
Albert Adamnan :; Bj^L^aint ssegfial Conaill, et ^id" - 1oV\>*- ^- J
^ aidiiidb tíowna^ nonbera, et ni bia flaith Tethba >pad co
brath. Et bidk flaitU Cpnnla mac Congaile, 7 bidh uadh
geblitliar an flaitliius mani thi frim comforba-so ', 3 et for-''
Ciemhnaccair samhlaidh. Tall da^o Adamnan rige ar * ^^..Vorr-^ .
Chat[h]usach mac Echuch ar righ Dail Riada 7 ar a
chloind CO brath. Tall dawo Adamnan righe ar, Flait[h]be
do cheniul mac nErca for hUibh Fidgenti, et af a cloind
go brath, et dosratt do cheniul Laippe do hUibh Each«c/t
"[ Muman ar orguin do Dunghal mac Ferccusa.
^•r
1 leg. fir 2 igg aided chonda ^ leg. chomarpe-sa