Anecdota from Irish manuscripts

Airne Fingein ^ A^(^/'^^*^"^ "'
^^
Dearb lasna drnidfeib i Tenrnir . aritcanaid ni nar ghó
^'**'
ffo HForbha fiatlia co tri irmiri . uile roidhnaicc Dia do
Cia Bem-ne madh tu a Fingliein . i n-airisem foda sunn \
an do buadliaib. imarádam . rodailed seach each do Chnndi-^
I)óridhnacht do f é find foda . buaidh do ssercnlandaibli f
rig ao chathaibh sluaigh uas leathaibh . riána ngreathaibli
cuiridh gair . Gair .g. Cuinn
13. 'Is eadh sin ttra' ar in ben 'roraidh Ceasard in
drui i Temraigli isin oidhche se anocbt intan rogenair
Cond.' Ocus rogab Fingen in rand: ,
, ^
,>^4^Lv'
'Andebart- do buadhaib a bean . indarlim domadlibedh
ní^cllo T^ircci oaa dam . ar cloistin laidte in druadli '.
Is annsin iarum rongab dpmenma moir 3 Fingen 7, dfl- , 1
chnaidh as al- imgaDafl a tin fern," gin co decnaidn acetoir
.i. CO na beitb ina forba fein, ar 'cinn cumacbta Cuind 7
a chlaindi ina dhiaidíi.^ Robui iarum Fingen fof imurphoi; ,
se'clinon na Herenn, co roghab Cond righe nEirenn uilelarsm.
^ 14. Laa n-aen iarum dochuaidh i nUisnech Mhidhi co j,+orofegh
se Eire uadh for each leth. Fiarfuidhis da drui: ~"
'An fil i nEirinn' ar Cond 'nad giallamh* dam?' 'Ni fil
acht senfear' ar in drai. 'Cia in fear sinV ar Cond.
i_Finghin mac Luchta' ar in drui, '7 0, rogeinsim ^, 7 .0
rogabais flaithius ata ag imgabail do g&ema.' 'Ca'bail '
itá?' ar Cond. 'Itir di sruthj^ Sleibi Mis 7 Luachair' ar
in drai. ' Ni fuiginbrsa « an foichin fogíiÍarsT sin i nErinn
1 This stanza is out of place here. ' leg. a n-epirt ' leg.
mór " dhiaigh MS. ^ leg. giallann ® "
leg. rogeinis^ leg.
i ndithrubaib Mei/. fagéb-sa o.,^ «- i-~ ""^
l-Á^v^-^
o
9
-
'^'"'^