01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

!' .;-;'<br />

Airne Fiugein<br />

7 ni tuargaibliset na coic roid sin for Erinn gusa i anoclit.'<br />

Ocus rogab Fingen in rann:<br />

' Gé beor-sa i n-airisim cian . nimimgaib tom'si rociliian<br />

nimgeib fomut aidliclie nduibh . re feis morsluaigh i Temuir.'<br />

7. 'Ocus ca bnaid n-aile,- a ben?' or Fingen. 'Ni<br />

hansa ' ar in ben. ' Da adlmaccal slána Sleibe Mis. Ro-<br />

liadLnaictiiea iiidtib da mliac Miled Esbaine .i. Eber 7<br />

Ei'imon oc roind Erenn etura, int ara ji-ai i cind int sleibi<br />

tliair 7 araile i cind ^^ int slebi tsiar 7 adubradar mic<br />

Miled noco comarsidis na da adlmaccal sin for aenchai<br />

nocco comraicfedli engreim flatha for Erinn. It e immorro<br />

rosadbnaicset sum .i. a dha ndrai .i. Uar 7 Eithiar a n-an-<br />

mann-^idhe. :<br />

I)odliec[h]atar anocbt na da fert sin co<br />

rabsa't comfod tseb fri , tajb i medhon an tslebe 7 "bidh i<br />

Temraigli bbias engreirh Erenn co bratli.' Ocus roghab<br />

Fingen an rand:<br />

t

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!