TRACING VEDIC DIALECTS - People.fas.harvard.edu
TRACING VEDIC DIALECTS - People.fas.harvard.edu
TRACING VEDIC DIALECTS - People.fas.harvard.edu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
---------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
later KB 1 : 3% ŚBKo 0 : 0% ŚBMo 1 : 1%<br />
Brāhm. KA 1<br />
Up.s ŚBMw 0 : 0%<br />
JB 9 : 7%<br />
JBa 7 : 132% ŚBMw (10) 11 : 100%<br />
& JUB 4 : 18%<br />
ŚBMn 5 : 15%<br />
Early VādhB 1<br />
Sūtras ChU 0 BŚS 2 BAUK 5: 48% ŚBM a,u4 : 22%<br />
PB, ṢB 0<br />
KaṭhB 5 ABn 0 : 0%<br />
(in pt.s = TBk/TAk:5x) AA 2 : 19%<br />
(Kaṭh.Svādhy.Br.= TA 2)<br />
MU 0<br />
GB 2<br />
__________________________________________________________________<br />
This evidence is interesting in many respects. First of all, the older texts do<br />
not know this word, and, apparently, they are also unfamiliar with the<br />
concept; it is found for the first time in the later Brāhmaṇas. 261 Even among<br />
these late Vedic texts, the first books of both ŚBM and ŚBK do not use the<br />
word, except for one case at ŚBM 2.3.3.9, where it looks like a later addition<br />
(it has no parallel in ŚBK!), in a passage dealing with one of the many<br />
speculations of the Brahmins and the Kṣatriyas on the nature and secret<br />
import of the Agnihotra sacrifice, so typical for late Br. texts and the<br />
Upaniṣads. 262 The same applies to JB, where the word is almost exclusively<br />
found in the late portion, JBa (JB 1-1.65, which also deals exclusively with the<br />
Agnihotra).<br />
This limits the occurrence of punarmṛtyu almost exclusively to the<br />
Upaniṣads, with the exception of ŚBM 10. This is one of the Śāṇḍilya books<br />
which was imported from a more Western location than where the rest of ŚB<br />
was composed. 263 Book 10 is, however, a late one within the Śāṇḍilya<br />
261 For the concept, see H.P. Schmidt, Mélanges Renou.<br />
262 See the examples in Bodewitz, The daily morning and evening sacrifice, Leiden 1976.<br />
263 This has been well known since Weber first established the facts more than 100 years<br />
ago; cf. K. Mylius, Untersuchungen, see above, §4.1. ann. 34. Note that ŚB 10 contains<br />
96