TRACING VEDIC DIALECTS - People.fas.harvard.edu
TRACING VEDIC DIALECTS - People.fas.harvard.edu
TRACING VEDIC DIALECTS - People.fas.harvard.edu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RV: 47 RVkh 1 (other Saṃh. texts, excluding RV repetitions.)<br />
PS 13 : 40% 251 ŚS 1 : 5% VSM 2 : 6%<br />
KS 10 : 9%<br />
(KSa 8) TS 1 : 2%<br />
MS 23 : 49%<br />
(mostly<br />
in prose)<br />
ABo 2 : 18% TB 9 : 26%<br />
TA 1 : 4%<br />
---------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
KB 2 : 15% ŚBK 12 : 36% ŚBMo 6 : 19%<br />
KA 3 ŚBMw 0 : 0%<br />
JBc 17 ŚBMn 17 : 138%<br />
JUB 2 ŚBMu 6 : 285%<br />
KaṭhB 0 : 0% VādhB ? BŚSb ?<br />
ChU 1 : 10%<br />
PB 0 : 0% ABn 2 : 37%<br />
ṢB 0 : 0% AA 0 : 0%<br />
__________________________________________________________________<br />
The distribution is interesting. After many instances of svid in RV, only the<br />
oldest YV school, the Maitr. continue to use this particle; it modestly survives<br />
in the early Aitareya (ABo), Kauṣītaki, later Taitt. (TB), and earlier Mādhy.<br />
schools (15-26%), but scores better in the earlier Kāṇva books (36%) and the<br />
late ABN (27%), and then resurfaces strongly in the later Mādhy. 252 and in<br />
the Jaim. schools (138-285%). This is a late Eastern / Southern alignment<br />
which appears from time to time and needs further investigation (see §10.2).<br />
§7.3 Other particles.<br />
251 PS is approximate only; the new VPK Br.Vol. has only 1 case for ABo; the old Br. vol.<br />
has 4 for ŚBK; the Sūtra vol. has only a few token cases as well.<br />
252 Caland, ed. of ŚBK, p.108, believes them to have been Kāṇva works originally. The<br />
Kāṇvas apparently have a different style than the Western Śāṇḍilya books: Note that svid<br />
does not occur at all in Śāṇḍ. ŚB 6-10, and equally not in the Śāṇḍ. parts of BAUM (ŚBM<br />
14.4-5), but rather in the later sections (14.6 sqq.).<br />
90