Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
qarTuli panorama (mxatvruli filmebi)<br />
GEORGIAN PANORAMA (FEATURE FILMS)<br />
GAGHMA NAPIRI<br />
gaRma napiri saqarTvelo 2009<br />
12 wlis biWs, romelic afxazeTidan devnilTa Taobas miekuTvneba, cxovreba mraval<br />
winaaRmdegobas umzadebs. samoqalaqo omma lukas waarTva yvelaferi, razec<br />
ki odesme uocnebia.<br />
filmi mogviTxrobs lukas mcdelobaze, daibrunos sakuTari Tavis rwmena da<br />
imedi.<br />
Filmography / filmografia<br />
2009 The Other Bank / gaghma napiri<br />
2005 Connection / kavshiri (short)<br />
2005 Whoever You Are / vints ar unda iqo mand<br />
(TV musical)<br />
2004 The Sunny Country Serenade / mziuri kveqnis<br />
serenada (TV musical)<br />
Director:<br />
Giorgi Ovashvili<br />
Screenplay:<br />
Nugzar Shataidze<br />
Adaptation:<br />
Rustam Ibragimbekov, Giorgi<br />
Ovashvili<br />
Cinematography:<br />
Shahriar Assadi<br />
Music:<br />
Josef Bardanashvili<br />
Production Design:<br />
Merab Jokhadze<br />
Editing:<br />
Sun-Min Kim<br />
Sound: Nezamedin Kiaie<br />
Producers: Giorgi Ovashvili, Sain<br />
Gabdullin, Kino company<br />
Cast: Tedo Bekauri, Galoba<br />
Gambaria, Nika Alajaev, Tamara<br />
Meskhi<br />
92<br />
reJisori:<br />
giorgi ovaSvili<br />
scenari:<br />
nugzar SataiZe<br />
adaptacia:<br />
rustam ibragimbekovi,<br />
giorgi ovaSvili<br />
operatori:<br />
Sahriar asadi<br />
musika:<br />
ioseb bardanaSvili<br />
mxatvari:<br />
merab joxaZe<br />
montaJi:<br />
sun-min kimi<br />
xmis reJisorebi:<br />
vladimir golovnicki,<br />
nezamedin kiaie<br />
prodiuserebi:<br />
giorgi ovaSvili, sain<br />
gabdulini<br />
monawileoben:<br />
Tedo beqauri, galoba<br />
gambaria, nika alajaevi,<br />
Tamar mesxi<br />
THE OTHER BANK GEORGIA 2007<br />
There are many obstacles in the life of 12 years old boy, who belongs to the generation, which<br />
was subject to mass displacement. The civil war took away everything Luka had ever dreamed of.<br />
The film is about Luka’s struggle to regain his hopes.<br />
giorgi ovaSvili<br />
G<strong>IO</strong>RGI OVASHVILI<br />
90 wT, 35 mm, feradi<br />
90 min, 35 mm, colour<br />
2004 Eye Level... / zghvis donidan (short)<br />
2003 The River / mdinare (doc.)<br />
2000 Mirage / mirazhi (doc.)<br />
1996 The Wagonette / vagoneti (short)<br />
1993 A Very Short Story / dzalian patara ambavi<br />
(short)<br />
Production :<br />
George Ovashvili Production<br />
39, Gorgasali str., app.54<br />
0114 Tbilisi, Georgia<br />
Tel: + 995 99 530282 cell ; +995 32 723788<br />
thunder_finder@yahoo.com<br />
East Gate Film<br />
Tel: +7 701 7140183; gsain@mail.ru<br />
daibada 1963 wels. 1986 wels daamTavra saqarTvelos politeqnikuri<br />
institutis meqanika-manqanaTmSeneblobis fakulteti,<br />
1996 wels _ saqarTvelos Teatrisa da kinos saxelmwifo<br />
institutis kinosareJisoro fakulteti.<br />
Born in 1963. Education: State Polytechnic Institute, department of Mechanics<br />
and Machine-Building (1986); Georgian State University of Theatre<br />
and Film, specialty - film director (1996).
Change language